Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Passos, Monica Do Carmo [UNIFESP]
Data de Publicação: 2001
Outros Autores: Takahashi, Ricardo [UNIFESP], Mori, Edson S. [UNIFESP], Suzuki, César K. [UNIFESP], Schor, Paulo [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1186
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492001000300012
Resumo: Objetivo: Descrever as complicações per e pós-operatórias ocorridas durante o uso inicial de dois microceratótomos automatizados na realização de LASIK. Métodos: Estudo retrospectivo das primeiras cirurgias realizadas com dois microceratótomos automatizados, sendo 70 olhos de 54 pacientes utilizando o microceratótomo da Chiron® modelo Automated Corneal Shaper (ACS), no período de abril de 1997 a abril de 1998 e 100 olhos de 82 pacientes com o microceratótomo automatizado Moria® Carriazo-Barraquer (CB), durante o período de fevereiro de 1999 a junho de 1999. A fotoablação foi realizada com excimer laser de fluoreto de argônio de 193 nm da Summit modelo Apex Plus®. Foram avaliadas as complicações per e pós-operatórias até um mês de seguimento. Resultados: A fotoablação não foi realizada em 3 casos (4,3%) usando-se o microceratótomo ACS e em 1 caso (1%) usando o microceratótomo CB. As complicações mais freqüentemente encontradas com o ACS foram: falha no retorno automatizado do microceratótomo (7,1%), ceratectomia parcial (flap incompleto): 4,3%, presença de dobras estromais (14,3%), desepitelização central (4,3%) e crescimento epitelial na interface (4,3%). Já com o CB, foram encontrados: flap descentralizado (3%), desepitelização central (5%), dobras estromais (28%) e síndrome das Areias de Sahara (6%). Conclusões: O uso inicial de ambos microceratótomos foi relacionado a considerável índice de complicações per e pós-operatórias, não levando necessariamente à perda de visão. Maior conhecimento clínico das alterações ocorridas com o uso destes instrumentos, bem como maior experiência na sua utilização podem diminuir a ocorrência de complicações.
id UFSP_de0e07b4f06294d622901abd6f43514a
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/1186
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Passos, Monica Do Carmo [UNIFESP]Takahashi, Ricardo [UNIFESP]Mori, Edson S. [UNIFESP]Suzuki, César K. [UNIFESP]Schor, Paulo [UNIFESP]Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)2015-06-14T13:29:26Z2015-06-14T13:29:26Z2001-06-01Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Conselho Brasileiro de Oftalmologia, v. 64, n. 3, p. 223-227, 2001.0004-2749http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1186http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492001000300012S0004-27492001000300012.pdfS0004-2749200100030001210.1590/S0004-27492001000300012Objetivo: Descrever as complicações per e pós-operatórias ocorridas durante o uso inicial de dois microceratótomos automatizados na realização de LASIK. Métodos: Estudo retrospectivo das primeiras cirurgias realizadas com dois microceratótomos automatizados, sendo 70 olhos de 54 pacientes utilizando o microceratótomo da Chiron® modelo Automated Corneal Shaper (ACS), no período de abril de 1997 a abril de 1998 e 100 olhos de 82 pacientes com o microceratótomo automatizado Moria® Carriazo-Barraquer (CB), durante o período de fevereiro de 1999 a junho de 1999. A fotoablação foi realizada com excimer laser de fluoreto de argônio de 193 nm da Summit modelo Apex Plus®. Foram avaliadas as complicações per e pós-operatórias até um mês de seguimento. Resultados: A fotoablação não foi realizada em 3 casos (4,3%) usando-se o microceratótomo ACS e em 1 caso (1%) usando o microceratótomo CB. As complicações mais freqüentemente encontradas com o ACS foram: falha no retorno automatizado do microceratótomo (7,1%), ceratectomia parcial (flap incompleto): 4,3%, presença de dobras estromais (14,3%), desepitelização central (4,3%) e crescimento epitelial na interface (4,3%). Já com o CB, foram encontrados: flap descentralizado (3%), desepitelização central (5%), dobras estromais (28%) e síndrome das Areias de Sahara (6%). Conclusões: O uso inicial de ambos microceratótomos foi relacionado a considerável índice de complicações per e pós-operatórias, não levando necessariamente à perda de visão. Maior conhecimento clínico das alterações ocorridas com o uso destes instrumentos, bem como maior experiência na sua utilização podem diminuir a ocorrência de complicações.Purpose: To describe per- and postoperative complications which occurred with the first use of two automated microkeratomes for the performance of LASIK. Methods: Retrospective study of first surgeries performed with two automated microkeratomes. Seventy eyes from 54 patients using Chiron's® microkeratome, Automated Corneal Shaper (ACS) model, from April 1997 to April 1998 and 100 eyes from 82 patients using automated microkeratome Moria® Carriazo-Barraquer (CB), from February 1999 to June 1999. Refractive ablation was performed with the Summit Apex Plus Excimer Laser (193 nm). We evaluated the per- and postoperative complications up to one month of follow-up. Results: Photoablation was not performed in three cases (4.3%) using ACS microkeratome and in one case (1%) using CB microkeratome. Most frequent complications found with ACS were: failure of automated return of microkeratome (7.1%), partial keratotomy (4.3%), presence of stromal folds (14.3%), central de-epithelialization (4.3%). With CB there were: descentered flap (3%), central desepitheliazation (5%), stromal folds (28%) and Sahara Sands syndrome (6%). Conclusions: Initial use of both microkeratomes was related to important per- and postoperative complications, which did not lead to loss of vision. Clinical knowledge of the alterations which occurred with the use of these instruments and a better experience of their utilization may reduce these complications.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Departamento de OftalmologiaUNIFESP, EPM, Depto. de OftalmologiaSciELO223-227porConselho Brasileiro de OftalmologiaArquivos Brasileiros de OftalmologiaCeratomileuse assistida por excimer laser in situCeratectomia fotorrefrativa por excimer laserCirurgia a laserMicrocirurgiaKeratomileusislaser in situKeratectomy, photorefractive,excimer laserLaser surgeryMicrosurgeryComplicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizadosInitial complications of two automated microkeratomesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPORIGINALS0004-27492001000300012.pdfapplication/pdf162619${dspace.ui.url}/bitstream/11600/1186/1/S0004-27492001000300012.pdf73e99f97d03cdb0be8790822627a31a4MD51open accessTEXTS0004-27492001000300012.pdf.txtS0004-27492001000300012.pdf.txtExtracted texttext/plain21472${dspace.ui.url}/bitstream/11600/1186/2/S0004-27492001000300012.pdf.txt11a4428944c3863bfae06f59f14b7c5aMD52open access11600/11862022-02-07 21:50:19.646open accessoai:repositorio.unifesp.br:11600/1186Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestopendoar:34652022-02-08T00:50:19Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.pt.fl_str_mv Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Initial complications of two automated microkeratomes
title Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
spellingShingle Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
Passos, Monica Do Carmo [UNIFESP]
Ceratomileuse assistida por excimer laser in situ
Ceratectomia fotorrefrativa por excimer laser
Cirurgia a laser
Microcirurgia
Keratomileusis
laser in situ
Keratectomy, photorefractive,excimer laser
Laser surgery
Microsurgery
title_short Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
title_full Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
title_fullStr Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
title_full_unstemmed Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
title_sort Complicações iniciais do uso de dois microceratótomos automatizados
author Passos, Monica Do Carmo [UNIFESP]
author_facet Passos, Monica Do Carmo [UNIFESP]
Takahashi, Ricardo [UNIFESP]
Mori, Edson S. [UNIFESP]
Suzuki, César K. [UNIFESP]
Schor, Paulo [UNIFESP]
author_role author
author2 Takahashi, Ricardo [UNIFESP]
Mori, Edson S. [UNIFESP]
Suzuki, César K. [UNIFESP]
Schor, Paulo [UNIFESP]
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Passos, Monica Do Carmo [UNIFESP]
Takahashi, Ricardo [UNIFESP]
Mori, Edson S. [UNIFESP]
Suzuki, César K. [UNIFESP]
Schor, Paulo [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Ceratomileuse assistida por excimer laser in situ
Ceratectomia fotorrefrativa por excimer laser
Cirurgia a laser
Microcirurgia
topic Ceratomileuse assistida por excimer laser in situ
Ceratectomia fotorrefrativa por excimer laser
Cirurgia a laser
Microcirurgia
Keratomileusis
laser in situ
Keratectomy, photorefractive,excimer laser
Laser surgery
Microsurgery
dc.subject.eng.fl_str_mv Keratomileusis
laser in situ
Keratectomy, photorefractive,excimer laser
Laser surgery
Microsurgery
description Objetivo: Descrever as complicações per e pós-operatórias ocorridas durante o uso inicial de dois microceratótomos automatizados na realização de LASIK. Métodos: Estudo retrospectivo das primeiras cirurgias realizadas com dois microceratótomos automatizados, sendo 70 olhos de 54 pacientes utilizando o microceratótomo da Chiron® modelo Automated Corneal Shaper (ACS), no período de abril de 1997 a abril de 1998 e 100 olhos de 82 pacientes com o microceratótomo automatizado Moria® Carriazo-Barraquer (CB), durante o período de fevereiro de 1999 a junho de 1999. A fotoablação foi realizada com excimer laser de fluoreto de argônio de 193 nm da Summit modelo Apex Plus®. Foram avaliadas as complicações per e pós-operatórias até um mês de seguimento. Resultados: A fotoablação não foi realizada em 3 casos (4,3%) usando-se o microceratótomo ACS e em 1 caso (1%) usando o microceratótomo CB. As complicações mais freqüentemente encontradas com o ACS foram: falha no retorno automatizado do microceratótomo (7,1%), ceratectomia parcial (flap incompleto): 4,3%, presença de dobras estromais (14,3%), desepitelização central (4,3%) e crescimento epitelial na interface (4,3%). Já com o CB, foram encontrados: flap descentralizado (3%), desepitelização central (5%), dobras estromais (28%) e síndrome das Areias de Sahara (6%). Conclusões: O uso inicial de ambos microceratótomos foi relacionado a considerável índice de complicações per e pós-operatórias, não levando necessariamente à perda de visão. Maior conhecimento clínico das alterações ocorridas com o uso destes instrumentos, bem como maior experiência na sua utilização podem diminuir a ocorrência de complicações.
publishDate 2001
dc.date.issued.fl_str_mv 2001-06-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-06-14T13:29:26Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-06-14T13:29:26Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Conselho Brasileiro de Oftalmologia, v. 64, n. 3, p. 223-227, 2001.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1186
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492001000300012
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0004-2749
dc.identifier.file.none.fl_str_mv S0004-27492001000300012.pdf
dc.identifier.scielo.none.fl_str_mv S0004-27492001000300012
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0004-27492001000300012
identifier_str_mv Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Conselho Brasileiro de Oftalmologia, v. 64, n. 3, p. 223-227, 2001.
0004-2749
S0004-27492001000300012.pdf
S0004-27492001000300012
10.1590/S0004-27492001000300012
url http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1186
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492001000300012
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Arquivos Brasileiros de Oftalmologia
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 223-227
dc.publisher.none.fl_str_mv Conselho Brasileiro de Oftalmologia
publisher.none.fl_str_mv Conselho Brasileiro de Oftalmologia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/1186/1/S0004-27492001000300012.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/1186/2/S0004-27492001000300012.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 73e99f97d03cdb0be8790822627a31a4
11a4428944c3863bfae06f59f14b7c5a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1802764130681094144