Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2000 |
Outros Autores: | , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNIFESP |
Texto Completo: | http://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802000000400003 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1004 |
Resumo: | CONTEXT: Exposure to environmental tobacco smoke is a health risk that is of concern to patrons and of particular concern to employees of restaurants and bars. OBJECTIVE: To assess environmental tobacco smoke exposure (using expired carbon monoxide levels) in non-smoking waiters before and after a normal day's shift and to compare pre-exposure levels with non-smoking medical students. DESIGN: An observational study. SETTING: Restaurants with more than 50 tables or 100 places in São Paulo. SUBJECTS: 100 non-smoking restaurant waiters and 100 non-smoking medical students in São Paulo, Brazil. MAIN MEASUREMENTS: Levels of expired carbon monoxide, measured with a Smokerlyser (Bedfont EC 50 Scientific), before and after a normal day's work. RESULTS: Waiters' pre-exposure expired carbon monoxide levels were similar to those of medical students, but after a mean of 9 hours exposure in the workplace, median levels more than doubled (2.0 ppm vs. 5.0 ppm, P <0.001). Post-exposure carbon monoxide levels were correlated with the number of tables available for smokers (Kendall's tau = 0.2, P <0.0001). CONCLUSIONS: Exposure to environmental tobacco smoke is the most likely explanation for the increase in carbon monoxide levels among these non-smoking waiters. These findings can be used to inform the ongoing public health debate on passive smoking. |
id |
UFSP_e79892eb65e2d648ae08e5f60930b129 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unifesp.br/:11600/1004 |
network_acronym_str |
UFSP |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
repository_id_str |
3465 |
spelling |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levelsPassive SmokingRestaurantsCarbon MonoxideBrazilFumante passivoRestaurantesMonóxido de carbonoBrasilCONTEXT: Exposure to environmental tobacco smoke is a health risk that is of concern to patrons and of particular concern to employees of restaurants and bars. OBJECTIVE: To assess environmental tobacco smoke exposure (using expired carbon monoxide levels) in non-smoking waiters before and after a normal day's shift and to compare pre-exposure levels with non-smoking medical students. DESIGN: An observational study. SETTING: Restaurants with more than 50 tables or 100 places in São Paulo. SUBJECTS: 100 non-smoking restaurant waiters and 100 non-smoking medical students in São Paulo, Brazil. MAIN MEASUREMENTS: Levels of expired carbon monoxide, measured with a Smokerlyser (Bedfont EC 50 Scientific), before and after a normal day's work. RESULTS: Waiters' pre-exposure expired carbon monoxide levels were similar to those of medical students, but after a mean of 9 hours exposure in the workplace, median levels more than doubled (2.0 ppm vs. 5.0 ppm, P <0.001). Post-exposure carbon monoxide levels were correlated with the number of tables available for smokers (Kendall's tau = 0.2, P <0.0001). CONCLUSIONS: Exposure to environmental tobacco smoke is the most likely explanation for the increase in carbon monoxide levels among these non-smoking waiters. These findings can be used to inform the ongoing public health debate on passive smoking.CONTEXTO: O ambiente exposto à fumaça do cigarro traz graves riscos à saúde e preocupa tanto os empregadores quanto empregados de restaurantes e bares. No entanto, os fumantes passivos correm riscos elevados de desenvolverem doenças cancerígenas, pulmonares e cardíacas. Baseados nestes parâmetros e na experiência de países que sancionaram leis que proíbem fumar ou restringem o fumar em áreas restritas e, antes de sancionar leis municipais na cidade de São Paulo, dá-se a importância de realizar este estudo. OBJETIVO: Avaliar a exposição à fumaça de cigarro no ambiente de trabalho (através da medida do nível de monóxido de carbono) em garçons não fumantes, antes e depois do expediente de trabalho, e comparar os níveis pré-exposição com os de estudantes universitários não fumantes. TIPO DE ESTUDO: Estudo observacional LOCAL: Restaurantes com mais de 50 mesas ou 100 assentos, todos localizados em São Paulo. PARTICIPANTES: A amostra é constituída por 100 garçons não fumantes e 100 estudantes não fumantes. VARIÁVEIS ESTUDADAS: O nível de monóxido de carbono expirado foi medido com um aparelho Smokerlyser (Bedfont EC 50 Scientific), antes e depois do expediente de cada garçom. RESULTADOS: Os níveis pré-exposição de monóxido de carbono expirado foram semelhantes entre os garçons e os estudantes, mas após uma média de 9 horas no local de trabalho, o nível mediano entre os garçons foi mais que o dobro (de 2,0 ppm para 5,0 ppm, P < 0,001). Os níveis pós-exposição de monóxido de carbono correlacionaram com o número de mesas disponíveis para fumantes (Kendall's tau = 0,2, P < 0,0001). CONCLUSÃO: A exposição à fumaça de cigarro no ambiente de trabalho é a explicação mais provável para este aumento no nível de monóxido de carbono expirado entre os garçons. Estes achados podem ser utilizados para direcionar o debate sobre fumo passivo e a saúde pública.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina UNIAD - Alcohol and drugs research unitUNIFESP, EPM, UNIAD - Alcohol and drugs research unitSciELOAssociação Paulista de Medicina - APMUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Laranjeira, Ronaldo [UNIFESP]Pillon, Sandra [UNIFESP]Dunn, John [UNIFESP]2015-06-14T13:25:05Z2015-06-14T13:25:05Z2000-07-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion89-92application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802000000400003São Paulo Medical Journal. Associação Paulista de Medicina - APM, v. 118, n. 4, p. 89-92, 2000.10.1590/S1516-31802000000400003S1516-31802000000400003.pdf1516-3180S1516-31802000000400003http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1004engSão Paulo Medical Journalinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-10-14T11:00:03Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/1004Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-10-14T11:00:03Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels |
title |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels |
spellingShingle |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels Laranjeira, Ronaldo [UNIFESP] Passive Smoking Restaurants Carbon Monoxide Brazil Fumante passivo Restaurantes Monóxido de carbono Brasil |
title_short |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels |
title_full |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels |
title_fullStr |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels |
title_full_unstemmed |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels |
title_sort |
Environmental tobacco smoke exposure among non-smoking waiters: measurement of expired carbon monoxide levels |
author |
Laranjeira, Ronaldo [UNIFESP] |
author_facet |
Laranjeira, Ronaldo [UNIFESP] Pillon, Sandra [UNIFESP] Dunn, John [UNIFESP] |
author_role |
author |
author2 |
Pillon, Sandra [UNIFESP] Dunn, John [UNIFESP] |
author2_role |
author author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Laranjeira, Ronaldo [UNIFESP] Pillon, Sandra [UNIFESP] Dunn, John [UNIFESP] |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Passive Smoking Restaurants Carbon Monoxide Brazil Fumante passivo Restaurantes Monóxido de carbono Brasil |
topic |
Passive Smoking Restaurants Carbon Monoxide Brazil Fumante passivo Restaurantes Monóxido de carbono Brasil |
description |
CONTEXT: Exposure to environmental tobacco smoke is a health risk that is of concern to patrons and of particular concern to employees of restaurants and bars. OBJECTIVE: To assess environmental tobacco smoke exposure (using expired carbon monoxide levels) in non-smoking waiters before and after a normal day's shift and to compare pre-exposure levels with non-smoking medical students. DESIGN: An observational study. SETTING: Restaurants with more than 50 tables or 100 places in São Paulo. SUBJECTS: 100 non-smoking restaurant waiters and 100 non-smoking medical students in São Paulo, Brazil. MAIN MEASUREMENTS: Levels of expired carbon monoxide, measured with a Smokerlyser (Bedfont EC 50 Scientific), before and after a normal day's work. RESULTS: Waiters' pre-exposure expired carbon monoxide levels were similar to those of medical students, but after a mean of 9 hours exposure in the workplace, median levels more than doubled (2.0 ppm vs. 5.0 ppm, P <0.001). Post-exposure carbon monoxide levels were correlated with the number of tables available for smokers (Kendall's tau = 0.2, P <0.0001). CONCLUSIONS: Exposure to environmental tobacco smoke is the most likely explanation for the increase in carbon monoxide levels among these non-smoking waiters. These findings can be used to inform the ongoing public health debate on passive smoking. |
publishDate |
2000 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2000-07-06 2015-06-14T13:25:05Z 2015-06-14T13:25:05Z |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802000000400003 São Paulo Medical Journal. Associação Paulista de Medicina - APM, v. 118, n. 4, p. 89-92, 2000. 10.1590/S1516-31802000000400003 S1516-31802000000400003.pdf 1516-3180 S1516-31802000000400003 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1004 |
url |
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802000000400003 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1004 |
identifier_str_mv |
São Paulo Medical Journal. Associação Paulista de Medicina - APM, v. 118, n. 4, p. 89-92, 2000. 10.1590/S1516-31802000000400003 S1516-31802000000400003.pdf 1516-3180 S1516-31802000000400003 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.none.fl_str_mv |
São Paulo Medical Journal |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
89-92 application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Associação Paulista de Medicina - APM |
publisher.none.fl_str_mv |
Associação Paulista de Medicina - APM |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNIFESP instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) instacron:UNIFESP |
instname_str |
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
instacron_str |
UNIFESP |
institution |
UNIFESP |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
collection |
Repositório Institucional da UNIFESP |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
repository.mail.fl_str_mv |
biblioteca.csp@unifesp.br |
_version_ |
1814268454133301248 |