Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]
Data de Publicação: 2004
Outros Autores: Facundo, [UNIFESP], Nogueira, Aline Leite [UNIFESP], Sakano, Célia Regina Souza Bezerra [UNIFESP], Ribalta, Julisa Chamorro Lascasas [UNIFESP], Baracat, Edmund Chada [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
dARK ID: ark:/48912/00130000073rq
DOI: 10.1590/S0100-72032004000200003
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-72032004000200003
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2020
Resumo: PURPOSE: to correlate the type of cervical lesion diagnosed by Pap smear with CD4 cell counts and HIV-RNA viral load in HIV-positive patients. METHODS: one hundred and fifteen HIV patients were evaluated retrospectively in the present study, during the period from January 2002 to April 2003, at a university hospital. Eighty-three patients presented cervical intraepithelial neoplasia (CIN) in Pap smear, in comparison with thirty-two with no lesions. Patients were divided into three groups, according to CD4 counts: CD4 more than 500 cells/mm³, between 200 and 500 cells/mm³, and less than 200 cells/mm³, and other three groups, according to HIV viral load: less than 10,000 HIV-RNA copies/mL, between 10,000 and 100,000 HIV-RNA copies/mL, or more than 100,000 HIV-RNA copies/mL. Correlation was investigated by the Fisher test. RESULTS: of the eighty-three patients with CIN, 73% presented CD4 counts less than 500 cells/mm³. In all CD4 groups, more than 50% of the patients presented CIN. According to the viral load, 71.7% of the patients with less than 10,000 HIV-RNA copies/mL presented CIN I, compared with 11.3% that showed CIN III. In the group with higher viral load (>100.000 HIV-RNA copies/mL), 61.5% showed CIN I and 30.8% presented CIN III. CONCLUSION: association between viral load and CIN was established (p=0.013), which was not observed with CD4 cell counts and CIN. Concomitant cervicovaginal infection was considered a potential confounding factor.
id UFSP_f714a0ff082f6e9f5dbe03bd37051676
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br/:11600/2020
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivasAssociation of cervical intraepithelial neoplasia with CD4 T cell counts and viral load in HIV-infected womenCervical intraepithelial neoplasiaHIVPap smearAIDSColo do útero: lesões pré-neoplásicasColpocitologiaHIVAIDSPURPOSE: to correlate the type of cervical lesion diagnosed by Pap smear with CD4 cell counts and HIV-RNA viral load in HIV-positive patients. METHODS: one hundred and fifteen HIV patients were evaluated retrospectively in the present study, during the period from January 2002 to April 2003, at a university hospital. Eighty-three patients presented cervical intraepithelial neoplasia (CIN) in Pap smear, in comparison with thirty-two with no lesions. Patients were divided into three groups, according to CD4 counts: CD4 more than 500 cells/mm³, between 200 and 500 cells/mm³, and less than 200 cells/mm³, and other three groups, according to HIV viral load: less than 10,000 HIV-RNA copies/mL, between 10,000 and 100,000 HIV-RNA copies/mL, or more than 100,000 HIV-RNA copies/mL. Correlation was investigated by the Fisher test. RESULTS: of the eighty-three patients with CIN, 73% presented CD4 counts less than 500 cells/mm³. In all CD4 groups, more than 50% of the patients presented CIN. According to the viral load, 71.7% of the patients with less than 10,000 HIV-RNA copies/mL presented CIN I, compared with 11.3% that showed CIN III. In the group with higher viral load (>100.000 HIV-RNA copies/mL), 61.5% showed CIN I and 30.8% presented CIN III. CONCLUSION: association between viral load and CIN was established (p=0.013), which was not observed with CD4 cell counts and CIN. Concomitant cervicovaginal infection was considered a potential confounding factor.OBJETIVVO: relacionar a gravidade de lesão cervical diagnosticada por exame citopatológico à contagem de células CD4+ e à carga viral de RNA-HIV em pacientes HIV-soropositivas. MÉTODOS: foram avaliadas retrospectivamente, por meio de revisão de prontuários, 115 pacientes HIV-positivas atendidas em ambulatório de hospital universitário, no período de janeiro de 2002 até abril de 2003. Oitenta e três casos apresentaram diagnóstico de neoplasia intra-epitelial cervical (NIC) ao exame citopatológico, e trinta e dois, exames sem alterações. Todas as pacientes apresentavam contagem de células CD4+ e carga viral à época do exame. Os casos foram distribuídos quanto ao índice de células CD4+ em três grupos: CD4 acima de 500 cel/mm³, entre 200 e 500 cel/mm³ ou abaixo de 200 cel/mm³, e, em outros três grupos, quanto à carga viral de HIV: menor do que 10.000 cópias RNA-HIV/mL, entre 10.000 e 100.000 cópias RNA-HIV/mL ou maior do que 100.000 cópias RNA-HIV/mL. A verificação da hipótese de associação foi realizada por meio do teste exato de Fisher. RESULTADOS: das 83 pacientes com NIC citopatológico, 73% apresentaram contagem de células CD4+ abaixo de 500 células/mm³. Em qualquer das faixas de contagem de células CD4+, mais da metade das pacientes apresentavam NIC I citopatológico. Quanto à carga viral de HIV, 71,7% das pacientes com menor carga viral de HIV apresentaram NIC I, ao passo que 11,3% revelaram NIC III. Já no grupo com maior carga viral (100.000 cópias/mL), em 61,5% do total de pacientes o exame citopatológico foi compatível com NIC I, e 30,8% com NIC III. CONCLUSÃO: houve evidência de associação entre carga viral e NIC (p=0.013), não sendo observado o mesmo em relação à contagem de linfócitos CD4+. A presença de infecção secundária cervicovaginal foi considerada possível fator confundidor.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Serviço de Patologia do Trato Genital InferiorUNIFESP, Serviço de Patologia do Trato Genital InferiorSciELOFederação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e ObstetríciaUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]Facundo, [UNIFESP]Nogueira, Aline Leite [UNIFESP]Sakano, Célia Regina Souza Bezerra [UNIFESP]Ribalta, Julisa Chamorro Lascasas [UNIFESP]Baracat, Edmund Chada [UNIFESP]2015-06-14T13:30:19Z2015-06-14T13:30:19Z2004-03-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion97-102application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S0100-72032004000200003Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia. Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia, v. 26, n. 2, p. 97-102, 2004.10.1590/S0100-72032004000200003S0100-72032004000200003.pdf0100-7203S0100-72032004000200003http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2020ark:/48912/00130000073rqporRevista Brasileira de Ginecologia e Obstetríciainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-07-28T06:39:41Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/2020Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-12-11T20:02:17.910329Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
Association of cervical intraepithelial neoplasia with CD4 T cell counts and viral load in HIV-infected women
title Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
spellingShingle Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]
Cervical intraepithelial neoplasia
HIV
Pap smear
AIDS
Colo do útero: lesões pré-neoplásicas
Colpocitologia
HIV
AIDS
Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]
Cervical intraepithelial neoplasia
HIV
Pap smear
AIDS
Colo do útero: lesões pré-neoplásicas
Colpocitologia
HIV
AIDS
title_short Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
title_full Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
title_fullStr Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
title_full_unstemmed Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
title_sort Relação entre diagnóstico citopatológico de neoplasia intra-epitelial cervical e índices de células CD4+ e de carga viral em pacientes HIV-soropositivas
author Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]
author_facet Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]
Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]
Facundo, [UNIFESP]
Nogueira, Aline Leite [UNIFESP]
Sakano, Célia Regina Souza Bezerra [UNIFESP]
Ribalta, Julisa Chamorro Lascasas [UNIFESP]
Baracat, Edmund Chada [UNIFESP]
Facundo, [UNIFESP]
Nogueira, Aline Leite [UNIFESP]
Sakano, Célia Regina Souza Bezerra [UNIFESP]
Ribalta, Julisa Chamorro Lascasas [UNIFESP]
Baracat, Edmund Chada [UNIFESP]
author_role author
author2 Facundo, [UNIFESP]
Nogueira, Aline Leite [UNIFESP]
Sakano, Célia Regina Souza Bezerra [UNIFESP]
Ribalta, Julisa Chamorro Lascasas [UNIFESP]
Baracat, Edmund Chada [UNIFESP]
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Coelho, Raquel Autran [UNIFESP]
Facundo, [UNIFESP]
Nogueira, Aline Leite [UNIFESP]
Sakano, Célia Regina Souza Bezerra [UNIFESP]
Ribalta, Julisa Chamorro Lascasas [UNIFESP]
Baracat, Edmund Chada [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Cervical intraepithelial neoplasia
HIV
Pap smear
AIDS
Colo do útero: lesões pré-neoplásicas
Colpocitologia
HIV
AIDS
topic Cervical intraepithelial neoplasia
HIV
Pap smear
AIDS
Colo do útero: lesões pré-neoplásicas
Colpocitologia
HIV
AIDS
description PURPOSE: to correlate the type of cervical lesion diagnosed by Pap smear with CD4 cell counts and HIV-RNA viral load in HIV-positive patients. METHODS: one hundred and fifteen HIV patients were evaluated retrospectively in the present study, during the period from January 2002 to April 2003, at a university hospital. Eighty-three patients presented cervical intraepithelial neoplasia (CIN) in Pap smear, in comparison with thirty-two with no lesions. Patients were divided into three groups, according to CD4 counts: CD4 more than 500 cells/mm³, between 200 and 500 cells/mm³, and less than 200 cells/mm³, and other three groups, according to HIV viral load: less than 10,000 HIV-RNA copies/mL, between 10,000 and 100,000 HIV-RNA copies/mL, or more than 100,000 HIV-RNA copies/mL. Correlation was investigated by the Fisher test. RESULTS: of the eighty-three patients with CIN, 73% presented CD4 counts less than 500 cells/mm³. In all CD4 groups, more than 50% of the patients presented CIN. According to the viral load, 71.7% of the patients with less than 10,000 HIV-RNA copies/mL presented CIN I, compared with 11.3% that showed CIN III. In the group with higher viral load (>100.000 HIV-RNA copies/mL), 61.5% showed CIN I and 30.8% presented CIN III. CONCLUSION: association between viral load and CIN was established (p=0.013), which was not observed with CD4 cell counts and CIN. Concomitant cervicovaginal infection was considered a potential confounding factor.
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004-03-01
2015-06-14T13:30:19Z
2015-06-14T13:30:19Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S0100-72032004000200003
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia. Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia, v. 26, n. 2, p. 97-102, 2004.
10.1590/S0100-72032004000200003
S0100-72032004000200003.pdf
0100-7203
S0100-72032004000200003
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2020
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/48912/00130000073rq
url http://dx.doi.org/10.1590/S0100-72032004000200003
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2020
identifier_str_mv Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia. Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia, v. 26, n. 2, p. 97-102, 2004.
10.1590/S0100-72032004000200003
S0100-72032004000200003.pdf
0100-7203
S0100-72032004000200003
ark:/48912/00130000073rq
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 97-102
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia
publisher.none.fl_str_mv Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1822219231059509248
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0100-72032004000200003