Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Outros Autores: | , , , , , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Campo - Território |
Texto Completo: | https://seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/article/view/70004 |
Resumo: | This experience report aims to present the intercultural dialogue on Free, Prior and Informed Consultation and Consent Protocols (FPICC), through the holding of an academic event with fieldwork, with the traditional Vazanteiras and quilombolas communities of Lapinha, Praia, Pau Preto and Pau de Légua, Middle São Francisco River, municipalities of Manga and Matias Cardoso in Minas Gerais, Brazil. The event was held in two parts: Workshop and seminar at Unimontes – Montes Claros-MG and field work in traditional communities. The discussion aimed to present the protocols as another instrument used for territorial protection and maintenance of the ways of life of these communities, which experience long-term territorial environmental conflicts. Fieldwork was carried out using ethnographic techniques of in-depth interviews, conversation circles, construction of a timeline, audio and video recording of leaders about the group's collective memory and analysis of the groups' current social situation. The discussions were carried out through intercultural dialogue between researchers and community members. The analysis focused on the "social situations" (VAN VELSEN 2010) of this event, considering the historical process of the conflicts experienced by the groups and the discussions about the elaboration of PCCLPI. This research-teaching-extension experience culminated in the Montes Claros Letter: Consultation Protocols, operationalizing the beginning of the process of preparing the PCCLPI of these traditional communities. |
id |
UFU-10_4151c3c662beba4b1a4510df20892575 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.www.seer.ufu.br:article/70004 |
network_acronym_str |
UFU-10 |
network_name_str |
Campo - Território |
repository_id_str |
|
spelling |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, BrazilProtocolos de Consulta e Consentimento: diálogos interculturais junto às comunidades tradicionais vazanteiras e quilombolas no médio Rio São Francisco, Minas Geraisprotocolos de consulta e consentimentocomunidades tradicionaisunidades de conservaçãoterritorios tradicionaisconsultation and consent protocolstraditional communitiesprotected areastraditional territoriesThis experience report aims to present the intercultural dialogue on Free, Prior and Informed Consultation and Consent Protocols (FPICC), through the holding of an academic event with fieldwork, with the traditional Vazanteiras and quilombolas communities of Lapinha, Praia, Pau Preto and Pau de Légua, Middle São Francisco River, municipalities of Manga and Matias Cardoso in Minas Gerais, Brazil. The event was held in two parts: Workshop and seminar at Unimontes – Montes Claros-MG and field work in traditional communities. The discussion aimed to present the protocols as another instrument used for territorial protection and maintenance of the ways of life of these communities, which experience long-term territorial environmental conflicts. Fieldwork was carried out using ethnographic techniques of in-depth interviews, conversation circles, construction of a timeline, audio and video recording of leaders about the group's collective memory and analysis of the groups' current social situation. The discussions were carried out through intercultural dialogue between researchers and community members. The analysis focused on the "social situations" (VAN VELSEN 2010) of this event, considering the historical process of the conflicts experienced by the groups and the discussions about the elaboration of PCCLPI. This research-teaching-extension experience culminated in the Montes Claros Letter: Consultation Protocols, operationalizing the beginning of the process of preparing the PCCLPI of these traditional communities. O objetivo desse relato de experiência foi promover diálogo intercultural sobre Protocolos de Consulta e Consentimento Livre, Prévio e Informado (PCCLPI), através da realização de evento acadêmico com trabalho de campo, junto às comunidades tradicionais vazanteiras e quilombolas da Lapinha, Praia, Pau Preto e Pau de Légua, região do Médio São Francisco, municípios de Manga e Matias Cardoso em Minas Gerais. O evento foi realizado em duas partes: Oficina e seminário na Unimontes – Montes Claros-MG e trabalho de campo nas comunidades tradicionais. A discussão visou apresentar os protocolos enquanto mais um instrumento utilizado para proteção territorial e manutenção dos modos de vida dessas comunidades, que vivenciam conflitos ambientais territoriais de longa duração. O trabalho de campo foi realizado através de técnicas etnográficas de entrevistas em profundidade, rodas de conversa, construção de linha do tempo, registro em áudio e vídeo das lideranças sobre a memória coletiva do grupo e analise da atual situação social dos grupos. As discussões foram realizadas através de diálogo intercultural entre os pesquisadores e os comunitários. A análise teve como foco as "situações sociais"(VAN VELSEN 2010), deste evento, considerando a processualidade histórica dos conflitos vivenciados pelos grupos e as discussões sobre a construção de PCCLPI. Essa experiência de pesquisa-ensino-extensão culminou com a Carta de Montes Claros: Protocolos de Consulta, operacionalizando o início do processo de elaboração dos PCCLPI das comunidades tradicionais citadas.EDUFU2023-12-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/article/view/7000410.14393/RCT185270004Revista Campo-Território; v. 18 n. 52 (2023): set./dez.; 1-131809-6271reponame:Campo - Territórioinstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUporhttps://seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/article/view/70004/37304Copyright (c) 2023 Revista Campo-Territóriohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessAnaya, Felisa CançadoSantos, Sônia Maria Simões Barbosa MagalhãesPaula, Andréa Maria Narciso Rocha deGomes, Fernando SoaresSouza, Ravena Gomes Teixeira deRibeiro, Luciana Maria MonteiroAraújo, Raine Gonçalves de2023-12-22T13:38:00Zoai:ojs.www.seer.ufu.br:article/70004Revistahttps://seer.ufu.br/index.php/campoterritorioPUBhttps://seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/oaijcleps@ufu.br || campoterritorio@ig.ufu.br1809-62711809-6271opendoar:2023-12-22T13:38Campo - Território - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil Protocolos de Consulta e Consentimento: diálogos interculturais junto às comunidades tradicionais vazanteiras e quilombolas no médio Rio São Francisco, Minas Gerais |
title |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil |
spellingShingle |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil Anaya, Felisa Cançado protocolos de consulta e consentimento comunidades tradicionais unidades de conservação territorios tradicionais consultation and consent protocols traditional communities protected areas traditional territories |
title_short |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil |
title_full |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil |
title_fullStr |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil |
title_full_unstemmed |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil |
title_sort |
Consultation and Consent Protocols: intercultural dialogues with the vazanteiras and quilombolas traditional communities in the middle São Francisco River, Minas Gerais, Brazil |
author |
Anaya, Felisa Cançado |
author_facet |
Anaya, Felisa Cançado Santos, Sônia Maria Simões Barbosa Magalhães Paula, Andréa Maria Narciso Rocha de Gomes, Fernando Soares Souza, Ravena Gomes Teixeira de Ribeiro, Luciana Maria Monteiro Araújo, Raine Gonçalves de |
author_role |
author |
author2 |
Santos, Sônia Maria Simões Barbosa Magalhães Paula, Andréa Maria Narciso Rocha de Gomes, Fernando Soares Souza, Ravena Gomes Teixeira de Ribeiro, Luciana Maria Monteiro Araújo, Raine Gonçalves de |
author2_role |
author author author author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Anaya, Felisa Cançado Santos, Sônia Maria Simões Barbosa Magalhães Paula, Andréa Maria Narciso Rocha de Gomes, Fernando Soares Souza, Ravena Gomes Teixeira de Ribeiro, Luciana Maria Monteiro Araújo, Raine Gonçalves de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
protocolos de consulta e consentimento comunidades tradicionais unidades de conservação territorios tradicionais consultation and consent protocols traditional communities protected areas traditional territories |
topic |
protocolos de consulta e consentimento comunidades tradicionais unidades de conservação territorios tradicionais consultation and consent protocols traditional communities protected areas traditional territories |
description |
This experience report aims to present the intercultural dialogue on Free, Prior and Informed Consultation and Consent Protocols (FPICC), through the holding of an academic event with fieldwork, with the traditional Vazanteiras and quilombolas communities of Lapinha, Praia, Pau Preto and Pau de Légua, Middle São Francisco River, municipalities of Manga and Matias Cardoso in Minas Gerais, Brazil. The event was held in two parts: Workshop and seminar at Unimontes – Montes Claros-MG and field work in traditional communities. The discussion aimed to present the protocols as another instrument used for territorial protection and maintenance of the ways of life of these communities, which experience long-term territorial environmental conflicts. Fieldwork was carried out using ethnographic techniques of in-depth interviews, conversation circles, construction of a timeline, audio and video recording of leaders about the group's collective memory and analysis of the groups' current social situation. The discussions were carried out through intercultural dialogue between researchers and community members. The analysis focused on the "social situations" (VAN VELSEN 2010) of this event, considering the historical process of the conflicts experienced by the groups and the discussions about the elaboration of PCCLPI. This research-teaching-extension experience culminated in the Montes Claros Letter: Consultation Protocols, operationalizing the beginning of the process of preparing the PCCLPI of these traditional communities. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-12-22 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/article/view/70004 10.14393/RCT185270004 |
url |
https://seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/article/view/70004 |
identifier_str_mv |
10.14393/RCT185270004 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/campoterritorio/article/view/70004/37304 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2023 Revista Campo-Território http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2023 Revista Campo-Território http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
EDUFU |
publisher.none.fl_str_mv |
EDUFU |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista Campo-Território; v. 18 n. 52 (2023): set./dez.; 1-13 1809-6271 reponame:Campo - Território instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU) instacron:UFU |
instname_str |
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
instacron_str |
UFU |
institution |
UFU |
reponame_str |
Campo - Território |
collection |
Campo - Território |
repository.name.fl_str_mv |
Campo - Território - Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
repository.mail.fl_str_mv |
jcleps@ufu.br || campoterritorio@ig.ufu.br |
_version_ |
1798315119514484736 |