Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Domínios de Lingu@gem |
Texto Completo: | https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/19495 |
Resumo: | Este artigo discute a dinâmica de formação das unidades que compõem o léxico, notadamente das línguas europeias ocidentais (românicas e germânicas), a partir da identificação dos diversos processos lexicogênicos existentes. Para tanto, reconhecem-se dois tipos básicos de processos: os autogenéticos (herança ou criação interna) e os alogenéticos (empréstimos), cujos subtipos são aqui descritos. Com base na etimologia dos elementos temáticos (radicais e afixos), os itens lexicais de línguas europeias costumam também ser divididos em cultos, semicultos e vulgares. Essa classificação decorre do reconhecimento da profunda influência cultural e, consequentemente, linguística que os idiomas literários da Antiguidade Ocidental (grego e latim clássicos) exerceram sobre as modernas línguas de cultura da Europa, dentre as quais o português. Esta pesquisa procura identificar, por meio de análise empírica sobre um corpus formado de textos de vários gêneros, os processos lexicogênicos presentes nas principais línguas românicas e germânicas, tanto aqueles já descritos anteriormente na literatura especializada quanto alguns novos, que os estudos anteriores ignoravam ou classificavam erroneamente em outras categorias. |
id |
UFU-12_71dfb34c4022361d35f6781c1eca144c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.www.seer.ufu.br:article/19495 |
network_acronym_str |
UFU-12 |
network_name_str |
Domínios de Lingu@gem |
repository_id_str |
|
spelling |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teóricaléxicoetimologianeologialínguas românicaslínguas germânicasEste artigo discute a dinâmica de formação das unidades que compõem o léxico, notadamente das línguas europeias ocidentais (românicas e germânicas), a partir da identificação dos diversos processos lexicogênicos existentes. Para tanto, reconhecem-se dois tipos básicos de processos: os autogenéticos (herança ou criação interna) e os alogenéticos (empréstimos), cujos subtipos são aqui descritos. Com base na etimologia dos elementos temáticos (radicais e afixos), os itens lexicais de línguas europeias costumam também ser divididos em cultos, semicultos e vulgares. Essa classificação decorre do reconhecimento da profunda influência cultural e, consequentemente, linguística que os idiomas literários da Antiguidade Ocidental (grego e latim clássicos) exerceram sobre as modernas línguas de cultura da Europa, dentre as quais o português. Esta pesquisa procura identificar, por meio de análise empírica sobre um corpus formado de textos de vários gêneros, os processos lexicogênicos presentes nas principais línguas românicas e germânicas, tanto aqueles já descritos anteriormente na literatura especializada quanto alguns novos, que os estudos anteriores ignoravam ou classificavam erroneamente em outras categorias.PP/UFU2013-06-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/1949510.14393/DL13-v7n1a2013-2Domínios de Lingu@gem; Vol. 7 No. 1 (2013): Número Atemático.; 9-39Domínios de Lingu@gem; Vol. 7 Núm. 1 (2013): Número Atemático.; 9-39Domínios de Lingu@gem; v. 7 n. 1 (2013): Número Atemático.; 9-391980-5799reponame:Domínios de Lingu@geminstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUporhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/19495/12552Copyright (c) 2013 Aldo Luiz Bizzocchiinfo:eu-repo/semantics/openAccessBizzocchi, Aldo Luiz2016-07-12T19:38:55Zoai:ojs.www.seer.ufu.br:article/19495Revistahttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagemPUBhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/oairevistadominios@ileel.ufu.br||1980-57991980-5799opendoar:2016-07-12T19:38:55Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica |
title |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica |
spellingShingle |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica Bizzocchi, Aldo Luiz léxico etimologia neologia línguas românicas línguas germânicas |
title_short |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica |
title_full |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica |
title_fullStr |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica |
title_full_unstemmed |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica |
title_sort |
Processos de formação lexical das línguas românicas e germânicas: uma nova perspectiva teórica |
author |
Bizzocchi, Aldo Luiz |
author_facet |
Bizzocchi, Aldo Luiz |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bizzocchi, Aldo Luiz |
dc.subject.por.fl_str_mv |
léxico etimologia neologia línguas românicas línguas germânicas |
topic |
léxico etimologia neologia línguas românicas línguas germânicas |
description |
Este artigo discute a dinâmica de formação das unidades que compõem o léxico, notadamente das línguas europeias ocidentais (românicas e germânicas), a partir da identificação dos diversos processos lexicogênicos existentes. Para tanto, reconhecem-se dois tipos básicos de processos: os autogenéticos (herança ou criação interna) e os alogenéticos (empréstimos), cujos subtipos são aqui descritos. Com base na etimologia dos elementos temáticos (radicais e afixos), os itens lexicais de línguas europeias costumam também ser divididos em cultos, semicultos e vulgares. Essa classificação decorre do reconhecimento da profunda influência cultural e, consequentemente, linguística que os idiomas literários da Antiguidade Ocidental (grego e latim clássicos) exerceram sobre as modernas línguas de cultura da Europa, dentre as quais o português. Esta pesquisa procura identificar, por meio de análise empírica sobre um corpus formado de textos de vários gêneros, os processos lexicogênicos presentes nas principais línguas românicas e germânicas, tanto aqueles já descritos anteriormente na literatura especializada quanto alguns novos, que os estudos anteriores ignoravam ou classificavam erroneamente em outras categorias. |
publishDate |
2013 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2013-06-28 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/19495 10.14393/DL13-v7n1a2013-2 |
url |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/19495 |
identifier_str_mv |
10.14393/DL13-v7n1a2013-2 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/19495/12552 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2013 Aldo Luiz Bizzocchi info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2013 Aldo Luiz Bizzocchi |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
PP/UFU |
publisher.none.fl_str_mv |
PP/UFU |
dc.source.none.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@gem; Vol. 7 No. 1 (2013): Número Atemático.; 9-39 Domínios de Lingu@gem; Vol. 7 Núm. 1 (2013): Número Atemático.; 9-39 Domínios de Lingu@gem; v. 7 n. 1 (2013): Número Atemático.; 9-39 1980-5799 reponame:Domínios de Lingu@gem instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU) instacron:UFU |
instname_str |
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
instacron_str |
UFU |
institution |
UFU |
reponame_str |
Domínios de Lingu@gem |
collection |
Domínios de Lingu@gem |
repository.name.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistadominios@ileel.ufu.br|| |
_version_ |
1797067713652195328 |