The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Domínios de Lingu@gem |
Texto Completo: | https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/62958 |
Resumo: | In this work, we seek to demonstrate how resources and tools of Corpus Linguistics and Natural Language Processing could be used in the generation of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions, monolingual and, at the same time, onomasiological and semasiological. This type of phraseographic repertoire is composed of three large sections in the dictionary body: the synoptic-analogical part, the analogical (both corresponding to the onomasiological part of the work) and the alphabetical (with a semasiological characteristic). In developing this project, we used the Corpus Brasileiro and the Web as corpora. As a tool for the elaboration of the dictionary body, we used the FieldWorks Language Explore software, FLEx. In the end, it was possible to verify that these computational instruments were of fundamental relevance for the accomplishment of the research purpose. |
id |
UFU-12_8469df01fea82bfd6960e844f39c2e2c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.www.seer.ufu.br:article/62958 |
network_acronym_str |
UFU-12 |
network_name_str |
Domínios de Lingu@gem |
repository_id_str |
|
spelling |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of LocutionsAs contribuições da Linguística de Corpus e do Processamento de Linguagem Natural na elaboração do protótipo do Dicionário Ideológico de LocuçõesFraseografiaLinguística ComputacionalLinguística de corpusProcessamento de Linguagem NaturalDicionário IdeológicoPhraseographyComputational LinguisticsCorpus LinguisticsNatural Language ProcessingIdeological DictionaryIn this work, we seek to demonstrate how resources and tools of Corpus Linguistics and Natural Language Processing could be used in the generation of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions, monolingual and, at the same time, onomasiological and semasiological. This type of phraseographic repertoire is composed of three large sections in the dictionary body: the synoptic-analogical part, the analogical (both corresponding to the onomasiological part of the work) and the alphabetical (with a semasiological characteristic). In developing this project, we used the Corpus Brasileiro and the Web as corpora. As a tool for the elaboration of the dictionary body, we used the FieldWorks Language Explore software, FLEx. In the end, it was possible to verify that these computational instruments were of fundamental relevance for the accomplishment of the research purpose.Neste trabalho, buscamos demonstrar como recursos e ferramentas da Linguística de Corpus e do Processamento da Linguagem Natural puderam ser empregados na elaboração do protótipo do Dicionário Ideológico de Locuções, de caráter monolíngue e, ao mesmo tempo, onomasiológico e semasiológico. Esse tipo de repertório fraseográfico compõe-se de três grandes seções no corpo do dicionário: a parte sinóptico-analógica, a analógica (correspondendo ambas à parte onomasiológica da obra) e a alfabética (de característica semasiológica). No desenvolver desse projeto, utilizamos como corpora o Corpus Brasileiro e a Web. Como ferramenta para a elaboração do corpo do dicionário, empregamos o software FieldWorks Language Explore, o FLEx. Ao final, foi possível verificar que esses instrumentos computacionais foram de fundamental relevância para a realização do propósito da pesquisa.PP/UFU2022-09-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/xmlhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/6295810.14393/DL52-v16n4a2022-5Domínios de Lingu@gem; Vol. 16 No. 4 (2022): The computational treatment of Brazilian Portuguese; 1316-1338Domínios de Lingu@gem; Vol. 16 Núm. 4 (2022): El tratamiento computacional del portugués brasileño; 1316-1338Domínios de Lingu@gem; v. 16 n. 4 (2022): Tratamento Computacional do Português Brasileiro; 1316-13381980-5799reponame:Domínios de Lingu@geminstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUporhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/62958/33235https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/62958/35230Copyright (c) 2022 Thyago José da Cruzhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessda Cruz, Thyago José2022-12-09T17:30:29Zoai:ojs.www.seer.ufu.br:article/62958Revistahttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagemPUBhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/oairevistadominios@ileel.ufu.br||1980-57991980-5799opendoar:2022-12-09T17:30:29Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions As contribuições da Linguística de Corpus e do Processamento de Linguagem Natural na elaboração do protótipo do Dicionário Ideológico de Locuções |
title |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions |
spellingShingle |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions da Cruz, Thyago José Fraseografia Linguística Computacional Linguística de corpus Processamento de Linguagem Natural Dicionário Ideológico Phraseography Computational Linguistics Corpus Linguistics Natural Language Processing Ideological Dictionary |
title_short |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions |
title_full |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions |
title_fullStr |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions |
title_full_unstemmed |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions |
title_sort |
The contributions of Corpus Linguistics and Natural Language Processing in the elaboration of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions |
author |
da Cruz, Thyago José |
author_facet |
da Cruz, Thyago José |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
da Cruz, Thyago José |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Fraseografia Linguística Computacional Linguística de corpus Processamento de Linguagem Natural Dicionário Ideológico Phraseography Computational Linguistics Corpus Linguistics Natural Language Processing Ideological Dictionary |
topic |
Fraseografia Linguística Computacional Linguística de corpus Processamento de Linguagem Natural Dicionário Ideológico Phraseography Computational Linguistics Corpus Linguistics Natural Language Processing Ideological Dictionary |
description |
In this work, we seek to demonstrate how resources and tools of Corpus Linguistics and Natural Language Processing could be used in the generation of the prototype of the Ideological Dictionary of Locutions, monolingual and, at the same time, onomasiological and semasiological. This type of phraseographic repertoire is composed of three large sections in the dictionary body: the synoptic-analogical part, the analogical (both corresponding to the onomasiological part of the work) and the alphabetical (with a semasiological characteristic). In developing this project, we used the Corpus Brasileiro and the Web as corpora. As a tool for the elaboration of the dictionary body, we used the FieldWorks Language Explore software, FLEx. In the end, it was possible to verify that these computational instruments were of fundamental relevance for the accomplishment of the research purpose. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-09-12 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/62958 10.14393/DL52-v16n4a2022-5 |
url |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/62958 |
identifier_str_mv |
10.14393/DL52-v16n4a2022-5 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/62958/33235 https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/62958/35230 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2022 Thyago José da Cruz http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2022 Thyago José da Cruz http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf text/xml |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
PP/UFU |
publisher.none.fl_str_mv |
PP/UFU |
dc.source.none.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@gem; Vol. 16 No. 4 (2022): The computational treatment of Brazilian Portuguese; 1316-1338 Domínios de Lingu@gem; Vol. 16 Núm. 4 (2022): El tratamiento computacional del portugués brasileño; 1316-1338 Domínios de Lingu@gem; v. 16 n. 4 (2022): Tratamento Computacional do Português Brasileiro; 1316-1338 1980-5799 reponame:Domínios de Lingu@gem instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU) instacron:UFU |
instname_str |
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
instacron_str |
UFU |
institution |
UFU |
reponame_str |
Domínios de Lingu@gem |
collection |
Domínios de Lingu@gem |
repository.name.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistadominios@ileel.ufu.br|| |
_version_ |
1797067717689212928 |