Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Souza, Emerson Santos de
Data de Publicação: 2024
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Domínios de Lingu@gem
Texto Completo: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/70431
Resumo: In Brazilian Portuguese, personal names can be used without the definite article, as in "Ø Maria viajou," or with the presence of this determinant, as in "A Maria viajou”. This variable phenomenon distinguishes some dialects of Brazilian Portuguese (Callou e Silva, 1997). Based on Macedo-Costa (2016), it is possible to perceive that, in the Bahian variety of the 19th century, the presence of the determinant was employed in a proportion like that of European Portuguese of the 18th century rather than that of the 19th century. Considering that, in the data of Callou e Silva (1997), São Paulo presented the highest proportion of determinant usage before anthroponyms compared to other capitals that compose the NURC Project, it is questioned whether this expressive usage also occurred in this dialect in the 19th century, or was similar to the data of the Bahian variety in the same period. The objective of this research is to compare the use of the definite article before personal names between the Bahian and São Paulo varieties of the 19th and 20th centuries based on a sample of 15 theatrical pieces written by authors born in Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries. The results obtained from the R platform (R Core Team, 2023) suggest there are dialectal and diachronic differences between these two varieties regarding the referentiality of the anthroponym.
id UFU-12_88397685e50b15a1b4ccf33cd6bffe00
oai_identifier_str oai:ojs.www.seer.ufu.br:article/70431
network_acronym_str UFU-12
network_name_str Domínios de Lingu@gem
repository_id_str
spelling Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuriesAnálise diatópica e diacrônica do uso do artigo definido antes de antropônimos: Bahia e São Paulo nos séculos XIX e XXLinguística HistóricaDialetologiaAntropônimosOnomásticaHistorical LinguisticsDialectologyAnthroponymsOnomasticsIn Brazilian Portuguese, personal names can be used without the definite article, as in "Ø Maria viajou," or with the presence of this determinant, as in "A Maria viajou”. This variable phenomenon distinguishes some dialects of Brazilian Portuguese (Callou e Silva, 1997). Based on Macedo-Costa (2016), it is possible to perceive that, in the Bahian variety of the 19th century, the presence of the determinant was employed in a proportion like that of European Portuguese of the 18th century rather than that of the 19th century. Considering that, in the data of Callou e Silva (1997), São Paulo presented the highest proportion of determinant usage before anthroponyms compared to other capitals that compose the NURC Project, it is questioned whether this expressive usage also occurred in this dialect in the 19th century, or was similar to the data of the Bahian variety in the same period. The objective of this research is to compare the use of the definite article before personal names between the Bahian and São Paulo varieties of the 19th and 20th centuries based on a sample of 15 theatrical pieces written by authors born in Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries. The results obtained from the R platform (R Core Team, 2023) suggest there are dialectal and diachronic differences between these two varieties regarding the referentiality of the anthroponym.No português do Brasil, os nomes de pessoas podem ser utilizados sem a anteposição do artigo definido, como em “Ø Maria viajou”, ou com a presença desse determinante, como em “A Maria viajou”. Esse fenômeno variável distingue alguns dialetos do português brasileiro (Callou e Silva, 1997). Com base em Macedo-Costa (2016), é possível perceber que, na variedade baiana do século XIX, a presença do determinante era empregada numa proporção semelhante à do português europeu do século XVIII e não à do século XIX. Considerando que, nos dados de Callou e Silva (1997), São Paulo apresentou a maior proporção de emprego do determinante antes de antropônimos em comparação com as outras capitais que compõem o Projeto NURC, questiona-se se esse uso expressivo também ocorria nesse dialeto no século XIX, ou era semelhante aos dados da variedade baiana nesse mesmo período. Objetiva-se nesta pesquisa comparar a realização do artigo definido antes de nomes de pessoas entre as variedades baiana e paulista dos séculos XIX e XX a partir de uma amostra de 15 peças teatrais escritas por autores baianos e paulistas nascidos nos séculos XIX e XX. Os resultados obtidos a partir da plataforma R (R Core Team, 2023) sugerem haver diferenças dialetais e diacrônicas entre essas duas variedades quanto à referencialidade do antropônimo.PPUFU2024-03-19info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/7043110.14393/DLv18a2024-10Domínios de Lingu@gem; Vol. 18 (2024): Domínios de Lingu@gem; e1810Domínios de Lingu@gem; Vol. 18 (2024): Domínios de Lingu@gem; e1810Domínios de Lingu@gem; v. 18 (2024): Domínios de Lingu@gem; e18101980-5799reponame:Domínios de Lingu@geminstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUporhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/70431/38453Copyright (c) 2024 Emerson Santos de Souzahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSouza, Emerson Santos de2024-03-19T17:41:35Zoai:ojs.www.seer.ufu.br:article/70431Revistahttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagemPUBhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/oairevistadominios@ileel.ufu.br||1980-57991980-5799opendoar:2024-03-19T17:41:35Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false
dc.title.none.fl_str_mv Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
Análise diatópica e diacrônica do uso do artigo definido antes de antropônimos: Bahia e São Paulo nos séculos XIX e XX
title Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
spellingShingle Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
Souza, Emerson Santos de
Linguística Histórica
Dialetologia
Antropônimos
Onomástica
Historical Linguistics
Dialectology
Anthroponyms
Onomastics
title_short Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
title_full Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
title_fullStr Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
title_full_unstemmed Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
title_sort Diachronic and diatopic analysis of the use of the definite article before anthroponyms: Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries
author Souza, Emerson Santos de
author_facet Souza, Emerson Santos de
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Souza, Emerson Santos de
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística Histórica
Dialetologia
Antropônimos
Onomástica
Historical Linguistics
Dialectology
Anthroponyms
Onomastics
topic Linguística Histórica
Dialetologia
Antropônimos
Onomástica
Historical Linguistics
Dialectology
Anthroponyms
Onomastics
description In Brazilian Portuguese, personal names can be used without the definite article, as in "Ø Maria viajou," or with the presence of this determinant, as in "A Maria viajou”. This variable phenomenon distinguishes some dialects of Brazilian Portuguese (Callou e Silva, 1997). Based on Macedo-Costa (2016), it is possible to perceive that, in the Bahian variety of the 19th century, the presence of the determinant was employed in a proportion like that of European Portuguese of the 18th century rather than that of the 19th century. Considering that, in the data of Callou e Silva (1997), São Paulo presented the highest proportion of determinant usage before anthroponyms compared to other capitals that compose the NURC Project, it is questioned whether this expressive usage also occurred in this dialect in the 19th century, or was similar to the data of the Bahian variety in the same period. The objective of this research is to compare the use of the definite article before personal names between the Bahian and São Paulo varieties of the 19th and 20th centuries based on a sample of 15 theatrical pieces written by authors born in Bahia and São Paulo in the 19th and 20th centuries. The results obtained from the R platform (R Core Team, 2023) suggest there are dialectal and diachronic differences between these two varieties regarding the referentiality of the anthroponym.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-03-19
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/70431
10.14393/DLv18a2024-10
url https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/70431
identifier_str_mv 10.14393/DLv18a2024-10
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/70431/38453
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2024 Emerson Santos de Souza
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2024 Emerson Santos de Souza
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv PPUFU
publisher.none.fl_str_mv PPUFU
dc.source.none.fl_str_mv Domínios de Lingu@gem; Vol. 18 (2024): Domínios de Lingu@gem; e1810
Domínios de Lingu@gem; Vol. 18 (2024): Domínios de Lingu@gem; e1810
Domínios de Lingu@gem; v. 18 (2024): Domínios de Lingu@gem; e1810
1980-5799
reponame:Domínios de Lingu@gem
instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron:UFU
instname_str Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron_str UFU
institution UFU
reponame_str Domínios de Lingu@gem
collection Domínios de Lingu@gem
repository.name.fl_str_mv Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
repository.mail.fl_str_mv revistadominios@ileel.ufu.br||
_version_ 1797067712605716480

Registros relacionados