Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marchetti, Fabiana
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Quinta, Hugo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: ArtCultura (Online)
Texto Completo: https://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/71187
Resumo: This article presents and analyzes the history of Livraria Francesa and Livraria Duas Cidades, two landmark establishments for São Paulo intellectuals in the second half of the 20th century. The first one, founded in 1947 by the French immigrant couple Paul-Jean and Juliette Monteil; the second, erected in 1954 by the Dominican Friar Benevenuto de Santa Cruz. Considering the relevance of bookstores for the history of books in Brazil, we approached the book trade in the city of São Paulo and its intellectual and cultural circuits during the 1950s and 1960s. Then we examine the trajectories of Livraria Francesa and Livraria Duas Cidades during this period, demonstrating how they contributed to the construction of São Paulo culture through the imports of French books and magazines. These publications met the demand of intellectuals and university students, which consolidated the two bookstores as important centers of intellectual formation and sociability in the city of São Paulo.
id UFU-15_964abc01aec0e7f7587788d50fbd9919
oai_identifier_str oai:ojs.www.seer.ufu.br:article/71187
network_acronym_str UFU-15
network_name_str ArtCultura (Online)
repository_id_str
spelling Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)Francesa e Duas Cidades: livros franceses e livrarias em São Paulo (1950-1960)Livraria FrancesaLivraria Duas Cidadesimportação de livrosLivraria FrancesaLivraria Duas Cidadesimportation of booksThis article presents and analyzes the history of Livraria Francesa and Livraria Duas Cidades, two landmark establishments for São Paulo intellectuals in the second half of the 20th century. The first one, founded in 1947 by the French immigrant couple Paul-Jean and Juliette Monteil; the second, erected in 1954 by the Dominican Friar Benevenuto de Santa Cruz. Considering the relevance of bookstores for the history of books in Brazil, we approached the book trade in the city of São Paulo and its intellectual and cultural circuits during the 1950s and 1960s. Then we examine the trajectories of Livraria Francesa and Livraria Duas Cidades during this period, demonstrating how they contributed to the construction of São Paulo culture through the imports of French books and magazines. These publications met the demand of intellectuals and university students, which consolidated the two bookstores as important centers of intellectual formation and sociability in the city of São Paulo.Este artigo apresenta e analisa a história da Livraria Francesa e da Livraria Duas Cidades, dois estabelecimentos referenciais para a intelectualidade paulistana na segunda metade do século XX. A primeira, fundada em 1947 pelo casal de imigrantes franceses Paul-Jean e Juliette Monteil; a segunda, em 1954 pelo então dominicano Frei Benevenuto de Santa Cruz. Considerando a relevância de ambas para a história do livro no Brasil, abordamos o comércio livreiro na cidade de São Paulo e seus circuitos intelectuais e culturais durante os anos 1950 e 1960. Depois examinamos as trajetórias da Francesa e da Duas Cidades nesse período, evidenciando como elas contribuíram para a construção da cultura paulistana por meio das importações de livros e revistas francesas. Essas publicações atendiam à demanda de intelectuais e universitários, o que consolidou as duas livrarias como polos importantes de formação intelectual e de sociabilidade na capital paulista.Universidade Federal de Uberlândia2023-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/7118710.14393/artc-v25-n46-2023-71187ArtCultura; Vol. 25 No. 46 (2023): ArtCultura; 79-99ArtCultura; Vol. 25 Núm. 46 (2023): ArtCultura; 79-99ArtCultura; v. 25 n. 46 (2023): ArtCultura; 79-992178-3845reponame:ArtCultura (Online)instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUporhttps://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/71187/37076Marchetti, FabianaQuinta, Hugoinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-12-01T18:58:25Zoai:ojs.www.seer.ufu.br:article/71187Revistahttp://www.seer.ufu.br/index.php/artcultura/indexPUBhttps://seer.ufu.br/index.php/artcultura/oaiakparanhos@uol.com.br||2178-38452178-3845opendoar:2023-12-01T18:58:25ArtCultura (Online) - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false
dc.title.none.fl_str_mv Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
Francesa e Duas Cidades: livros franceses e livrarias em São Paulo (1950-1960)
title Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
spellingShingle Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
Marchetti, Fabiana
Livraria Francesa
Livraria Duas Cidades
importação de livros
Livraria Francesa
Livraria Duas Cidades
importation of books
title_short Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
title_full Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
title_fullStr Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
title_full_unstemmed Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
title_sort Francesa and Duas Cidades: french books and bookstores in São Paulo (1950-1960)
author Marchetti, Fabiana
author_facet Marchetti, Fabiana
Quinta, Hugo
author_role author
author2 Quinta, Hugo
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marchetti, Fabiana
Quinta, Hugo
dc.subject.por.fl_str_mv Livraria Francesa
Livraria Duas Cidades
importação de livros
Livraria Francesa
Livraria Duas Cidades
importation of books
topic Livraria Francesa
Livraria Duas Cidades
importação de livros
Livraria Francesa
Livraria Duas Cidades
importation of books
description This article presents and analyzes the history of Livraria Francesa and Livraria Duas Cidades, two landmark establishments for São Paulo intellectuals in the second half of the 20th century. The first one, founded in 1947 by the French immigrant couple Paul-Jean and Juliette Monteil; the second, erected in 1954 by the Dominican Friar Benevenuto de Santa Cruz. Considering the relevance of bookstores for the history of books in Brazil, we approached the book trade in the city of São Paulo and its intellectual and cultural circuits during the 1950s and 1960s. Then we examine the trajectories of Livraria Francesa and Livraria Duas Cidades during this period, demonstrating how they contributed to the construction of São Paulo culture through the imports of French books and magazines. These publications met the demand of intellectuals and university students, which consolidated the two bookstores as important centers of intellectual formation and sociability in the city of São Paulo.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-06-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/71187
10.14393/artc-v25-n46-2023-71187
url https://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/71187
identifier_str_mv 10.14393/artc-v25-n46-2023-71187
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/71187/37076
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Uberlândia
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Uberlândia
dc.source.none.fl_str_mv ArtCultura; Vol. 25 No. 46 (2023): ArtCultura; 79-99
ArtCultura; Vol. 25 Núm. 46 (2023): ArtCultura; 79-99
ArtCultura; v. 25 n. 46 (2023): ArtCultura; 79-99
2178-3845
reponame:ArtCultura (Online)
instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron:UFU
instname_str Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron_str UFU
institution UFU
reponame_str ArtCultura (Online)
collection ArtCultura (Online)
repository.name.fl_str_mv ArtCultura (Online) - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
repository.mail.fl_str_mv akparanhos@uol.com.br||
_version_ 1797069138946949120