Dr. Fausto de Thomas Mann: um romance polifônico dodecafônico

• Autor(a) principal: Lourenço, Marise Gândara
• Data de Publicação: 2020
• Tipo de documento: Tese
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFU
• Texto Completo: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/30089; http://doi.org/10.14393/ufu.te.2020.3019
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS; Polifonia teórica; Dr. Fausto; Literatura em Música; Künstlerroman; Theoretical polyphony; Dr. Faustus; Literature in Music; Fausto (Personagem fictício); Mann, Thomas, 1875-1955; Música e literatura; Dodecafonismo

Esta tese tem como objetivo principal analisar a polifonia teórica em Dr. Fausto, de Thomas Mann, romance publicado em 1947. Mas investigaremos também a sua técnica novelística inovadora, buscando evidenciar como se serve do jargão da linguagem musical, além da coerência de ser um romance-ensaio ou um Künstlerroman (romance de artista), entre outros particulares. Comentaremos ainda a Gênese de Dr. Fausto, também de Thomas Mann, como peça componente de seu jogo polifônico, em consonância com as premissas de Adorno, em Para um retrato de Thomas Mann. Premissas que, por versarem a respeito da complexidade de jogos “secretos” e “escondidos” na escrita de Mann, têm o poder de livrá-lo definitivamente da visão reducionista, simplista, do rótulo de autor irônico que a crítica e estudiosos lhe impõem. Ademais, a sua análise possibilita-nos visualizar, de forma concreta, Dr. Fausto como um “polifônico irônico” de base dialética, aclarando a operacionalidade deste procedimento composicional na Literatura e no literário escritos como sendo-lhes algo próprio, mas distinto do que ocorre na linguagem musical. Assim, por ser imprescindível preservar tais contornos, elucidamos o ato equivocado e inócuo de se transmutar a Literatura em Música, praticado por parcela da crítica e dos estudiosos em Letras, Literatura e Estudos Linguísticos. Tal medida se justifica em razão de defendermos a hipótese de que se Bakhtin, para criar a sua teoria sobre Dostoiévski, cunha o termo romance polifônico e justifica-o como mera analogia, uma metáfora figurada, deixando bem evidente o seu cuidado para não banalizar a arte literária transformando-a equivocadamente em Música; Thomas Mann estabelece a polifonia como algo natural à Literatura e ao literário escritos, da mesma maneira que ela é da Música, da linguagem musical. Faz isto por meio do polifônico teórico em seu Dr. Fausto. Por fim, devemos mencionar o ensaio de Mann, A arte do romance, outro texto fundamental, que, por tecer uma rica e consistente crítica quanto à construção do conhecimento humano, cumpre o papel de orientar o delineamento de nossa ideia de arte e outros conceitos nossos. Ademais, declaramos que o nosso traçado acadêmico se constitui de três teses entrelaçadas, além de possuir a característica de ser envolvido por conhecimentos de diversas áreas: Literatura, Música, Neurociência, Acústica Musical e Filosofia.