Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFU |
Texto Completo: | https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/22751 http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.953 |
Resumo: | Esta dissertação compreende a análise literária de Recordações do Escrivão Isaías Caminha, romance inaugural de Afonso Henriques de Lima Barreto, publicado integralmente em 1909. Com uma linguagem pré-modernista, a obra evidencia a crítica de Lima Barreto à hipocrisia da sociedade brasileira, precisamente à cidade do Rio de Janeiro, que passava por um processo de reurbanização à francesa e limitava declaradamente a participação de negros e mulatos em todos os segmentos sociais. Lima Barreto, assim como seu personagem Isaías Caminha, era mulato, sofreu preconceitos e buscou denunciá-los em sua escrita. O caráter “personalíssimo” atribuído pelo crítico José Veríssimo à obra, caracteriza-a como um romance autobiográfico por traçar paralelos entre as lembranças do narrador-personagem e a biografia do autor. Partindo dos conceitos referentes ao pacto autobiográfico e à escrita de si, desenvolvidos, respectivamente, por Philippe Lejeune e Michel Foucault, este trabalho visa redimensionar as correspondências que foram até então estabelecidas entre os dados biográficos do autor e as peculiaridades que conformam a personagem. A análise evidencia, portanto, os elos existentes entre ambos – centrados, a priori, em suas trajetórias pessoais e no ativismo contra as denúncias das discriminações de ordem econômica, social e étnica, próprias do início da Primeira República – e enfatiza as rupturas que apartam o cunho autobiográfico e faz prevalecer a ficção, levando-nos a reunir elementos significativos que corroboram com a relativização da assertiva que propõe Isaías Caminha como um duplo de Lima Barreto. |
id |
UFU_a83108398535129f1001b0c04c45c5d1 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufu.br:123456789/22751 |
network_acronym_str |
UFU |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFU |
repository_id_str |
|
spelling |
2018-11-06T12:27:39Z2018-11-06T12:27:39Z2017-08-30SILVA. Quesia Ferreira. Lima Barreto e seu duplo provável em Recordações do Escrivão Isaías Caminha. 2017. 102 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade federal de Uberlândia, Uberlândia, 2018. Disponível em: http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.953https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/22751http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.953Esta dissertação compreende a análise literária de Recordações do Escrivão Isaías Caminha, romance inaugural de Afonso Henriques de Lima Barreto, publicado integralmente em 1909. Com uma linguagem pré-modernista, a obra evidencia a crítica de Lima Barreto à hipocrisia da sociedade brasileira, precisamente à cidade do Rio de Janeiro, que passava por um processo de reurbanização à francesa e limitava declaradamente a participação de negros e mulatos em todos os segmentos sociais. Lima Barreto, assim como seu personagem Isaías Caminha, era mulato, sofreu preconceitos e buscou denunciá-los em sua escrita. O caráter “personalíssimo” atribuído pelo crítico José Veríssimo à obra, caracteriza-a como um romance autobiográfico por traçar paralelos entre as lembranças do narrador-personagem e a biografia do autor. Partindo dos conceitos referentes ao pacto autobiográfico e à escrita de si, desenvolvidos, respectivamente, por Philippe Lejeune e Michel Foucault, este trabalho visa redimensionar as correspondências que foram até então estabelecidas entre os dados biográficos do autor e as peculiaridades que conformam a personagem. A análise evidencia, portanto, os elos existentes entre ambos – centrados, a priori, em suas trajetórias pessoais e no ativismo contra as denúncias das discriminações de ordem econômica, social e étnica, próprias do início da Primeira República – e enfatiza as rupturas que apartam o cunho autobiográfico e faz prevalecer a ficção, levando-nos a reunir elementos significativos que corroboram com a relativização da assertiva que propõe Isaías Caminha como um duplo de Lima Barreto.Recordações do Escrivão Isaías Caminha, the first novel of Alfonso Enriques de Lima Barreto, integrally published in 1909, bases the literary analysis on this study. Lima Barreto's novel, with a pre-modernist language, evidences criticism to Brazilian society hypocrisy, especially in Rio de Janeiro, which were in a reurbanization process inspired in French; therefore, black people and mulattoes were clearly restricted in all social segments. Lima Barreto as the character Isaías Caminha, was mulatto, suffered prejudices and denounced them in his writing. José Veríssimo stated the novel has a "very intimate" character and classified it as an autobiographical novel because of similarities between the narrator- character's memories and the author's biography. This paper aims to resize correspondences between the author's biographical data and peculiarities that make up the main character; based on the concepts of Philippe Lejeune, the autobiographical pact and Michel Foucault, the self-writing. Thus, the analysis shows links between Lima Barreto and Isaías Caminha – first, centered on their personal trajectories and activism, denouncing economic, social and ethnic discriminations in the beginning of First Brazilian Republic – and then emphasizes ruptures, which separate the autobiographical character and makes prevail fiction, leading to join significant elements for the proposition of Isaías Caminha as Lima Barreto's double.UFU - Universidade Federal de UberlândiaDissertação (Mestrado)porUniversidade Federal de UberlândiaPrograma de Pós-graduação em Estudos LiteráriosBrasilCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESRecordaçõesMemoriesLima BarretoAutobiographical novelRomance autobiográficoSelf-writingEscrita de siLiteraturaLiteratura brasileira - História e críticaBarreto, Lima, 1881-1922 - Crítica e interpretaçãoLima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías CaminhaLima Barreto and his probable double in Memories of the Registrar Isaías walksinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCarmo, Maria Suzana Moreira dohttp://lattes.cnpq.br/6671584446075333Pereira, Deise Quintilianohttp://lattes.cnpq.br/0036099989448465Pereira, Kênia Maria de Almeidahttp://lattes.cnpq.br/6565924641557935http://lattes.cnpq.br/9544921616721122Silva, Quesia Ferreira da102info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFUinstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUORIGINALLimaBarretoDuploProvável.pdfLimaBarretoDuploProvável.pdfapplication/pdf1960866https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/1/LimaBarretoDuploProv%c3%a1vel.pdfdf6862f196ad914c43d94fd33b626b2aMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81792https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/2/license.txt48ded82ce41b8d2426af12aed6b3cbf3MD52TEXTLimaBarretoDuploProvável.pdf.txtLimaBarretoDuploProvável.pdf.txtExtracted texttext/plain239625https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/3/LimaBarretoDuploProv%c3%a1vel.pdf.txt6101fdbde4fc655c3574ecd2c6761b03MD53THUMBNAILLimaBarretoDuploProvável.pdf.jpgLimaBarretoDuploProvável.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1302https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/4/LimaBarretoDuploProv%c3%a1vel.pdf.jpgb0820c99867252c2ba7dd2b363cfc88cMD54123456789/227512018-11-06 10:29:12.041oai:repositorio.ufu.br:123456789/22751w4kgbmVjZXNzw6FyaW8gY29uY29yZGFyIGNvbSBhIGxpY2Vuw6dhIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhLCBhbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYSBsaWNlbsOnYSBhdGVudGFtZW50ZS4gQ2FzbyBuZWNlc3NpdGUgZGUgYWxndW0gZXNjbGFyZWNpbWVudG8gZW50cmUgZW0gY29udGF0byBhdHJhdsOpcyBkbyBlLW1haWwgIHJlcG9zaXRvcmlvQHVmdS5ici4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgby9hIFNyLi9TcmEuIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpOgoKYSkgQ29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBVYmVybMOibmRpYSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGNvbXVuaWNhciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCkgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG91IGltcHJlc3NvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpby4KCmIpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpjKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFViZXJsw6JuZGlhIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLgoKU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBVYmVybMOibmRpYSwgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uCgpBIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFViZXJsw6JuZGlhIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBvKHMpIHNldShzKSBub21lKHMpIGNvbW8gbyhzKSBhdXRvcihlcykgb3UgZGV0ZW50b3IgKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalONGhttp://repositorio.ufu.br/oai/requestdiinf@dirbi.ufu.bropendoar:2024-04-26T14:52:01.832537Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Lima Barreto and his probable double in Memories of the Registrar Isaías walks |
title |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha |
spellingShingle |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha Silva, Quesia Ferreira da CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Recordações Memories Lima Barreto Autobiographical novel Romance autobiográfico Self-writing Escrita de si Literatura Literatura brasileira - História e crítica Barreto, Lima, 1881-1922 - Crítica e interpretação |
title_short |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha |
title_full |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha |
title_fullStr |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha |
title_full_unstemmed |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha |
title_sort |
Lima Barreto e seu duplo provável em recordações do Escrivão Isaías Caminha |
author |
Silva, Quesia Ferreira da |
author_facet |
Silva, Quesia Ferreira da |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Carmo, Maria Suzana Moreira do |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6671584446075333 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Pereira, Deise Quintiliano |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0036099989448465 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Pereira, Kênia Maria de Almeida |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6565924641557935 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9544921616721122 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva, Quesia Ferreira da |
contributor_str_mv |
Carmo, Maria Suzana Moreira do Pereira, Deise Quintiliano Pereira, Kênia Maria de Almeida |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Recordações Memories Lima Barreto Autobiographical novel Romance autobiográfico Self-writing Escrita de si Literatura Literatura brasileira - História e crítica Barreto, Lima, 1881-1922 - Crítica e interpretação |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Recordações Memories Lima Barreto Autobiographical novel Romance autobiográfico Self-writing Escrita de si Literatura Literatura brasileira - História e crítica Barreto, Lima, 1881-1922 - Crítica e interpretação |
description |
Esta dissertação compreende a análise literária de Recordações do Escrivão Isaías Caminha, romance inaugural de Afonso Henriques de Lima Barreto, publicado integralmente em 1909. Com uma linguagem pré-modernista, a obra evidencia a crítica de Lima Barreto à hipocrisia da sociedade brasileira, precisamente à cidade do Rio de Janeiro, que passava por um processo de reurbanização à francesa e limitava declaradamente a participação de negros e mulatos em todos os segmentos sociais. Lima Barreto, assim como seu personagem Isaías Caminha, era mulato, sofreu preconceitos e buscou denunciá-los em sua escrita. O caráter “personalíssimo” atribuído pelo crítico José Veríssimo à obra, caracteriza-a como um romance autobiográfico por traçar paralelos entre as lembranças do narrador-personagem e a biografia do autor. Partindo dos conceitos referentes ao pacto autobiográfico e à escrita de si, desenvolvidos, respectivamente, por Philippe Lejeune e Michel Foucault, este trabalho visa redimensionar as correspondências que foram até então estabelecidas entre os dados biográficos do autor e as peculiaridades que conformam a personagem. A análise evidencia, portanto, os elos existentes entre ambos – centrados, a priori, em suas trajetórias pessoais e no ativismo contra as denúncias das discriminações de ordem econômica, social e étnica, próprias do início da Primeira República – e enfatiza as rupturas que apartam o cunho autobiográfico e faz prevalecer a ficção, levando-nos a reunir elementos significativos que corroboram com a relativização da assertiva que propõe Isaías Caminha como um duplo de Lima Barreto. |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017-08-30 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2018-11-06T12:27:39Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2018-11-06T12:27:39Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SILVA. Quesia Ferreira. Lima Barreto e seu duplo provável em Recordações do Escrivão Isaías Caminha. 2017. 102 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade federal de Uberlândia, Uberlândia, 2018. Disponível em: http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.953 |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/22751 |
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv |
http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.953 |
identifier_str_mv |
SILVA. Quesia Ferreira. Lima Barreto e seu duplo provável em Recordações do Escrivão Isaías Caminha. 2017. 102 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade federal de Uberlândia, Uberlândia, 2018. Disponível em: http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.953 |
url |
https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/22751 http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.953 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Uberlândia |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Estudos Literários |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Uberlândia |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFU instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU) instacron:UFU |
instname_str |
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
instacron_str |
UFU |
institution |
UFU |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFU |
collection |
Repositório Institucional da UFU |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/1/LimaBarretoDuploProv%c3%a1vel.pdf https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/2/license.txt https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/3/LimaBarretoDuploProv%c3%a1vel.pdf.txt https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/22751/4/LimaBarretoDuploProv%c3%a1vel.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
df6862f196ad914c43d94fd33b626b2a 48ded82ce41b8d2426af12aed6b3cbf3 6101fdbde4fc655c3574ecd2c6761b03 b0820c99867252c2ba7dd2b363cfc88c |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
repository.mail.fl_str_mv |
diinf@dirbi.ufu.br |
_version_ |
1797425453307265024 |