A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marra, Fabíola Benfica
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFU
Texto Completo: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/18406
http://doi.org/10.14393/ufu.di.2016.618
Resumo: Esta dissertação apresenta os resultados da pesquisa sobre as narrativas compostas por Isabel Allende no romance Eva Luna (1987) e no livro Cuentos de Eva Luna (1989). Diversos autores foram acionados na tentativa de compreender o processo de escrita da autora chilena. A forma como a América Latina e os nativos latino-americanos são representados apontaram para uma possível imagem de leitor. Realizamos um diálogo entre o clássico da modernidade Walter Benjamim e a teoria da pós-modernidade apresentada por Linda Hutcheon. O conceito de metaficção historiográfica foi adotado para definir o gênero das narrativas analisadas. Investigamos o uso de diferentes formas de intertextualidades, apresentando e avaliando possíveis influências e textos fonte. Refletimos sobre a presença do indígena na literatura e na historiografia oficial. Consideramos o quanto estas textualidades influenciaram as obras de Allende e poderão influenciar os próximos leitores e escritores.
id UFU_dccf48ef317115ab36e4492aae864142
oai_identifier_str oai:repositorio.ufu.br:123456789/18406
network_acronym_str UFU
network_name_str Repositório Institucional da UFU
repository_id_str
spelling 2017-04-24T18:50:45Z2017-04-24T18:50:45Z2016-12-13MARRA, Fabíola Benfica. A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende. 2016. 118 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2016. Disponível em: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2016.618https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/18406http://doi.org/10.14393/ufu.di.2016.618Esta dissertação apresenta os resultados da pesquisa sobre as narrativas compostas por Isabel Allende no romance Eva Luna (1987) e no livro Cuentos de Eva Luna (1989). Diversos autores foram acionados na tentativa de compreender o processo de escrita da autora chilena. A forma como a América Latina e os nativos latino-americanos são representados apontaram para uma possível imagem de leitor. Realizamos um diálogo entre o clássico da modernidade Walter Benjamim e a teoria da pós-modernidade apresentada por Linda Hutcheon. O conceito de metaficção historiográfica foi adotado para definir o gênero das narrativas analisadas. Investigamos o uso de diferentes formas de intertextualidades, apresentando e avaliando possíveis influências e textos fonte. Refletimos sobre a presença do indígena na literatura e na historiografia oficial. Consideramos o quanto estas textualidades influenciaram as obras de Allende e poderão influenciar os próximos leitores e escritores.This dissertation shows the results of the reach about the narrative written by Isabel Allende in the novel Eva Luna (1987) and on the book Cuentos de Eva Luna (1989). Many authors were called in attempt of the understanding of the writing process of the Chilean author. The way the Latin American and its natives Latino-Americans are represented possible shows an image of reader. We've accomplished a dialogue between the modern classic Walter Benjamin and the post-modern theory introduced by Linda Hutcheon. The historiographic metafiction was adhered to define the gender of the analyzed narratives. We've investigated the use of different forms of intertextuality, showing and evaluating possible influences and source texts. We can think about the presence of the indigenous on the official literature and historiography. We may consider how these textualities influenced in the work of Allend and may influence on the next writers and readers.Dissertação (Mestrado)porUniversidade Federal de UberlândiaPrograma de Pós-graduação em LetrasBrasilCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASLetrasÍndios - AméricaAmérica LatinaIntertextualidadeLatino-americanosIndígenaNativosPovos origináriosIsabel AllendeEva LunaMetaficção historiográficaNarrativasNarradoresLatin AmericanLatino-AmericansIndigenousNativesOriginating peoplesIntertextualityHistoriographic metafictionNarrativesStorytellersA América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allendeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisMachado, Irlei Margarete Cruzhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4767728H4Machado, Irlei Margarete Cruzhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4767728H4Pandolfi, Maira Angélicahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4769632Y7Araújo, Joana Luiza Muylaert dehttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4787849P4http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4766014D4Marra, Fabíola Benfica1188176578279f46ae9-6e10-4e9f-9e6d-1ef88d1c7136info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFUinstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUTHUMBNAILAmericaLatinaLatino.pdf.jpgAmericaLatinaLatino.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1140https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/4/AmericaLatinaLatino.pdf.jpg5d62c8c27e5121c7e48d261b5633d1c8MD54ORIGINALAmericaLatinaLatino.pdfAmericaLatinaLatino.pdfDissertaçãoapplication/pdf5148800https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/1/AmericaLatinaLatino.pdf5f7d5f0bc47e5b9a9424b7d00147dac1MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81792https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/2/license.txt48ded82ce41b8d2426af12aed6b3cbf3MD52TEXTAmericaLatinaLatino.pdf.txtAmericaLatinaLatino.pdf.txtExtracted texttext/plain342735https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/3/AmericaLatinaLatino.pdf.txt602c4fdee3828ba452637d0933683502MD53123456789/184062021-09-21 16:18:39.076oai:repositorio.ufu.br:123456789/18406w4kgbmVjZXNzw6FyaW8gY29uY29yZGFyIGNvbSBhIGxpY2Vuw6dhIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhLCBhbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYSBsaWNlbsOnYSBhdGVudGFtZW50ZS4gQ2FzbyBuZWNlc3NpdGUgZGUgYWxndW0gZXNjbGFyZWNpbWVudG8gZW50cmUgZW0gY29udGF0byBhdHJhdsOpcyBkbyBlLW1haWwgIHJlcG9zaXRvcmlvQHVmdS5ici4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgby9hIFNyLi9TcmEuIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpOgoKYSkgQ29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBVYmVybMOibmRpYSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGNvbXVuaWNhciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCkgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG91IGltcHJlc3NvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpby4KCmIpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpjKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFViZXJsw6JuZGlhIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLgoKU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBVYmVybMOibmRpYSwgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uCgpBIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFViZXJsw6JuZGlhIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBvKHMpIHNldShzKSBub21lKHMpIGNvbW8gbyhzKSBhdXRvcihlcykgb3UgZGV0ZW50b3IgKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalONGhttp://repositorio.ufu.br/oai/requestdiinf@dirbi.ufu.bropendoar:2021-09-21T19:18:39Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
title A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
spellingShingle A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
Marra, Fabíola Benfica
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Letras
Índios - América
América Latina
Intertextualidade
Latino-americanos
Indígena
Nativos
Povos originários
Isabel Allende
Eva Luna
Metaficção historiográfica
Narrativas
Narradores
Latin American
Latino-Americans
Indigenous
Natives
Originating peoples
Intertextuality
Historiographic metafiction
Narratives
Storytellers
title_short A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
title_full A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
title_fullStr A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
title_full_unstemmed A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
title_sort A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende
author Marra, Fabíola Benfica
author_facet Marra, Fabíola Benfica
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Machado, Irlei Margarete Cruz
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4767728H4
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Machado, Irlei Margarete Cruz
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4767728H4
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Pandolfi, Maira Angélica
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4769632Y7
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Araújo, Joana Luiza Muylaert de
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4787849P4
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4766014D4
dc.contributor.author.fl_str_mv Marra, Fabíola Benfica
contributor_str_mv Machado, Irlei Margarete Cruz
Machado, Irlei Margarete Cruz
Pandolfi, Maira Angélica
Araújo, Joana Luiza Muylaert de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Letras
Índios - América
América Latina
Intertextualidade
Latino-americanos
Indígena
Nativos
Povos originários
Isabel Allende
Eva Luna
Metaficção historiográfica
Narrativas
Narradores
Latin American
Latino-Americans
Indigenous
Natives
Originating peoples
Intertextuality
Historiographic metafiction
Narratives
Storytellers
dc.subject.por.fl_str_mv Letras
Índios - América
América Latina
Intertextualidade
Latino-americanos
Indígena
Nativos
Povos originários
Isabel Allende
Eva Luna
Metaficção historiográfica
Narrativas
Narradores
Latin American
Latino-Americans
Indigenous
Natives
Originating peoples
Intertextuality
Historiographic metafiction
Narratives
Storytellers
description Esta dissertação apresenta os resultados da pesquisa sobre as narrativas compostas por Isabel Allende no romance Eva Luna (1987) e no livro Cuentos de Eva Luna (1989). Diversos autores foram acionados na tentativa de compreender o processo de escrita da autora chilena. A forma como a América Latina e os nativos latino-americanos são representados apontaram para uma possível imagem de leitor. Realizamos um diálogo entre o clássico da modernidade Walter Benjamim e a teoria da pós-modernidade apresentada por Linda Hutcheon. O conceito de metaficção historiográfica foi adotado para definir o gênero das narrativas analisadas. Investigamos o uso de diferentes formas de intertextualidades, apresentando e avaliando possíveis influências e textos fonte. Refletimos sobre a presença do indígena na literatura e na historiografia oficial. Consideramos o quanto estas textualidades influenciaram as obras de Allende e poderão influenciar os próximos leitores e escritores.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-12-13
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-04-24T18:50:45Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-04-24T18:50:45Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MARRA, Fabíola Benfica. A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende. 2016. 118 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2016. Disponível em: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2016.618
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/18406
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv http://doi.org/10.14393/ufu.di.2016.618
identifier_str_mv MARRA, Fabíola Benfica. A América Latina e os latino-americanos nas narrativas de Eva Luna de Isabel Allende. 2016. 118 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2016. Disponível em: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2016.618
url https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/18406
http://doi.org/10.14393/ufu.di.2016.618
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Uberlândia
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Uberlândia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFU
instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron:UFU
instname_str Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron_str UFU
institution UFU
reponame_str Repositório Institucional da UFU
collection Repositório Institucional da UFU
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/4/AmericaLatinaLatino.pdf.jpg
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/1/AmericaLatinaLatino.pdf
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/2/license.txt
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/18406/3/AmericaLatinaLatino.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 5d62c8c27e5121c7e48d261b5633d1c8
5f7d5f0bc47e5b9a9424b7d00147dac1
48ded82ce41b8d2426af12aed6b3cbf3
602c4fdee3828ba452637d0933683502
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
repository.mail.fl_str_mv diinf@dirbi.ufu.br
_version_ 1802110395814510592

Registros relacionados