Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Noelli, Francisco
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/36930
Resumo: The written linguistic record on health and disease in the Guaraní languages began in the 17th century. This article assembles 544 words and phrases surveyed in the dictionaries of Antonio Ruiz de Montoya, published in the years 1639 and 1640. In addition to the direct interest of the medicine and public health, it is also a source for historical-comparative linguistics and for the long-term history of Guaraní medicine practiced by kuña paje and paje, the wise women and men in the art of healing.
id UNB-12_fb2717e93a680d7b9272bfb0fc3c30e2
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36930
network_acronym_str UNB-12
network_name_str Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
repository_id_str
spelling Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)Memórias sobre tempos de peste: linguagem Guaraní das doenças epidêmicas no século XVII (parte 2)História de doenças infectocontagiosas, Epidemias no Brasil Colonial, Medicina GuaraníHistory of Infectious Diseases, Colonial Brazil Epidemics, Guaraní MedicineThe written linguistic record on health and disease in the Guaraní languages began in the 17th century. This article assembles 544 words and phrases surveyed in the dictionaries of Antonio Ruiz de Montoya, published in the years 1639 and 1640. In addition to the direct interest of the medicine and public health, it is also a source for historical-comparative linguistics and for the long-term history of Guaraní medicine practiced by kuña paje and paje, the wise women and men in the art of healing.O registro linguístico sobre doenças infectocontagiosas nas línguas Guaraní começou no século XVII. Este artigo reúne 544 entradas (palavras e frases) levantadas nos dicionários de Antonio Ruiz de Montoya, publicados nos anos 1639 e 1640. Além do interesse direto para medicina e saúde pública, também é fonte para a linguística histórico-comparativa e para a história da medicina Guaraní praticada milenarmente por kuña paje e pajes, mulheres e homens sábios na arte de curar.Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas2021-07-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/3693010.26512/rbla.v13i01.36930Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 195-231Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 195-231Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 195-231Revista Brasileira de Linguística Antropológica; v. 13 (2021); 195-2312317-13752176-834X10.26512/rbla.v13i01reponame:Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)instname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/36930/32128Copyright (c) 2021 Revista Brasileira de Linguística Antropológicahttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessNoelli, Francisco2021-12-29T22:17:23Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36930Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/lingPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/oairbla.unb@gmail.com||asacczoe@gmail.com2317-13752176-834Xopendoar:2021-12-29T22:17:23Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online) - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
Memórias sobre tempos de peste: linguagem Guaraní das doenças epidêmicas no século XVII (parte 2)
title Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
spellingShingle Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
Noelli, Francisco
História de doenças infectocontagiosas, Epidemias no Brasil Colonial, Medicina Guaraní
History of Infectious Diseases, Colonial Brazil Epidemics, Guaraní Medicine
title_short Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
title_full Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
title_fullStr Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
title_full_unstemmed Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
title_sort Plague time memories: 17th century Guaraní language on diseases and epidemics (part 2)
author Noelli, Francisco
author_facet Noelli, Francisco
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Noelli, Francisco
dc.subject.por.fl_str_mv História de doenças infectocontagiosas, Epidemias no Brasil Colonial, Medicina Guaraní
History of Infectious Diseases, Colonial Brazil Epidemics, Guaraní Medicine
topic História de doenças infectocontagiosas, Epidemias no Brasil Colonial, Medicina Guaraní
History of Infectious Diseases, Colonial Brazil Epidemics, Guaraní Medicine
description The written linguistic record on health and disease in the Guaraní languages began in the 17th century. This article assembles 544 words and phrases surveyed in the dictionaries of Antonio Ruiz de Montoya, published in the years 1639 and 1640. In addition to the direct interest of the medicine and public health, it is also a source for historical-comparative linguistics and for the long-term history of Guaraní medicine practiced by kuña paje and paje, the wise women and men in the art of healing.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-07-08
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/36930
10.26512/rbla.v13i01.36930
url https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/36930
identifier_str_mv 10.26512/rbla.v13i01.36930
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/36930/32128
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas
publisher.none.fl_str_mv Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 195-231
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 195-231
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 195-231
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; v. 13 (2021); 195-231
2317-1375
2176-834X
10.26512/rbla.v13i01
reponame:Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
collection Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online) - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv rbla.unb@gmail.com||asacczoe@gmail.com
_version_ 1798319818251698176

Registros relacionados