UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Nunes, Dolores
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Cunha, Adelino, Marques, Ana
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedade/article/view/37617
Resumo: This article explores the chances of creating inclusive live concert environments for deaf communities through Inclusive Design. Is the inclusion of a sign language interpreter in a concert enough to make it inclusive? How can we do this inclusion? Will making live music concerts inclusive increase the interest and diversity of viewers? We start by presenting a theoretical framework of design and inclusion. We explore concepts such as Inclusive Design, Universal Design and Design for All and how they can be applied in services and environments, not just in products. We completed the theoretical framework for deafness, both in terms of its scientific parameters and social approaches. The article then proceeds to problematise through a search conducted with the deaf community in Portugal. The results allow us to present a proposal to include an interpreter specialised in lyrics interpretation on the concert stage.
id UNB-22_e4ad1d65311bf091da4819d9791a72db
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/37617
network_acronym_str UNB-22
network_name_str Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
repository_id_str
spelling UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivoDesign universal: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivodesign inclusivodesignmúsica ao vivosurdezinclusive designdesignlive musicdeafnessdiseño inclusivodiseñomusica en vivosorderadesign inclusivedesignmusique livesurditéThis article explores the chances of creating inclusive live concert environments for deaf communities through Inclusive Design. Is the inclusion of a sign language interpreter in a concert enough to make it inclusive? How can we do this inclusion? Will making live music concerts inclusive increase the interest and diversity of viewers? We start by presenting a theoretical framework of design and inclusion. We explore concepts such as Inclusive Design, Universal Design and Design for All and how they can be applied in services and environments, not just in products. We completed the theoretical framework for deafness, both in terms of its scientific parameters and social approaches. The article then proceeds to problematise through a search conducted with the deaf community in Portugal. The results allow us to present a proposal to include an interpreter specialised in lyrics interpretation on the concert stage. Este artículo explora las posibilidades de crear entornos de conciertos en vivo inclusivos para comunidades sordas a través del Diseño Inclusivo. ¿La inclusión de un intérprete de lengua de signos en un concierto es suficiente para que sea inclusivo? ¿Cómo podemos hacer esta inclusión? ¿Hacer que los conciertos de música en vivo sean inclusivos aumentará el interés y la diversidad de los espectadores? Comenzamos presentando un marco teórico de diseño e inclusión. Exploramos conceptos como Diseño Inclusivo, Diseño Universal y Diseño para Todos y cómo se pueden aplicar en servicios y entornos, no solo en productos. Completamos el marco teórico de la sordera, tanto en sus parámetros científicos como en sus enfoques sociales. Luego, el artículo procede a problematizar a través de una búsqueda realizada con la comunidad de sordos en Portugal. Los resultados nos permiten presentar una propuesta para incluir un intérprete especializado en interpretación de letras en el escenario del concierto. Cet article explore les chances de créer des environnements de concert inclusifs pour les communautés sourdes grâce à la conception inclusive. L'inclusion d'un interprète en langue des signes dans un concert est-elle suffisante pour le rendre inclusif? Comment pouvons-nous faire cette inclusion? Est-ce que rendre les concerts de musique live inclusifs augmentera l'intérêt et la diversité des téléspectateurs? Nous commençons par présenter un cadre théorique de conception et d'inclusion. Nous explorons des concepts tels que la conception inclusive, la conception universelle et la conception pour tous et comment ils peuvent être appliqués dans les services et les environnements, pas seulement dans les produits. Nous avons complété le cadre théorique de la surdité, à la fois en termes de paramètres scientifiques et d'approches sociales. L'article procède ensuite à une problématisation à travers une recherche menée auprès de la communauté sourde au Portugal. Les résultats nous permettent de présenter une proposition pour inclure un interprète spécialisé dans l'interprétation des paroles sur la scène du concert. Este artigo explora as chances de criar ambientes inclusivos de concertos ao vivo para comunidades surdas por meio do Design Inclusivo. A inclusão de um intérprete de língua de sinais em um concerto é suficiente para torná-lo inclusivo? Como podemos fazer essa inclusão? Fazer concertos de música ao vivo inclusivos aumentará o interesse e a diversidade dos espectadores? Começamos por apresentar um quadro teórico de design e inclusão. Exploramos conceitos como Design Inclusivo, Design Universal e Design para Todos e como eles podem ser aplicados em serviços e ambientes, não apenas em produtos. Concluímos o referencial teórico da surdez, tanto em seus parâmetros científicos quanto em abordagens sociais. O artigo procede então à problematização através de uma pesquisa realizada com a comunidade surda em Portugal. Os resultados permitem apresentar a proposta de inclusão de um intérprete especializado em interpretação de letras em palco de concertos.Programa de Pós-Graduação em Design, Departamento de Design/Instituto de Artes-UnB2021-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedade/article/view/37617Revista de Design, Tecnologia e Sociedade; v. 8 n. 1 (2021): Revista de Design, Tecnologia e Sociedade2525-7471reponame:Revista de Design, Tecnologia e Sociedadeinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedade/article/view/37617/32168Copyright (c) 2021 Revista de Design, Tecnologia e Sociedadehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessNunes, DoloresCunha, AdelinoMarques, Ana 2022-02-06T01:48:10Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/37617Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedadePUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedade/oai2525-74712358-9582opendoar:2022-02-06T01:48:10Revista de Design, Tecnologia e Sociedade - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
Design universal: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
title UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
spellingShingle UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
Nunes, Dolores
design inclusivo
design
música ao vivo
surdez
inclusive design
design
live music
deafness
diseño inclusivo
diseño
musica en vivo
sordera
design inclusive
design
musique live
surdité
title_short UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
title_full UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
title_fullStr UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
title_full_unstemmed UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
title_sort UNIVERSAL DESIGN: INCLUSION OF THE DEAF COMMUNITY IN LIVE MUSIC CONCERTS: A inclusão da comunidade surda em concertos de música ao vivo
author Nunes, Dolores
author_facet Nunes, Dolores
Cunha, Adelino
Marques, Ana
author_role author
author2 Cunha, Adelino
Marques, Ana
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Nunes, Dolores
Cunha, Adelino
Marques, Ana
dc.subject.por.fl_str_mv design inclusivo
design
música ao vivo
surdez
inclusive design
design
live music
deafness
diseño inclusivo
diseño
musica en vivo
sordera
design inclusive
design
musique live
surdité
topic design inclusivo
design
música ao vivo
surdez
inclusive design
design
live music
deafness
diseño inclusivo
diseño
musica en vivo
sordera
design inclusive
design
musique live
surdité
description This article explores the chances of creating inclusive live concert environments for deaf communities through Inclusive Design. Is the inclusion of a sign language interpreter in a concert enough to make it inclusive? How can we do this inclusion? Will making live music concerts inclusive increase the interest and diversity of viewers? We start by presenting a theoretical framework of design and inclusion. We explore concepts such as Inclusive Design, Universal Design and Design for All and how they can be applied in services and environments, not just in products. We completed the theoretical framework for deafness, both in terms of its scientific parameters and social approaches. The article then proceeds to problematise through a search conducted with the deaf community in Portugal. The results allow us to present a proposal to include an interpreter specialised in lyrics interpretation on the concert stage.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-12-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedade/article/view/37617
url https://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedade/article/view/37617
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/design-tecnologia-sociedade/article/view/37617/32168
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Design, Departamento de Design/Instituto de Artes-UnB
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Design, Departamento de Design/Instituto de Artes-UnB
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Design, Tecnologia e Sociedade; v. 8 n. 1 (2021): Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
2525-7471
reponame:Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
collection Revista de Design, Tecnologia e Sociedade
repository.name.fl_str_mv Revista de Design, Tecnologia e Sociedade - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798313148325822464

Registros relacionados