Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sá Alberto, Diana Priscila
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Cenário
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/revistacenario/article/view/35032
Resumo: The trips in the Amazon region bring up many perspectives of research in differentareas of knowledge. Studies in history, mainly, show themselves as windows to thenotion of that space that has always taken over the Eurocentric imaginary. AndTourism has also sought to expand investigations about the region, based ontheories of travel. Travelers and naturalists were the main characters who came andlanded here to write, paint and study the natural and human components of theregion. These male travelers comprised a majority. But, women were also presenthere, exploring and researching the Amazon, specifically the State of Pará. Sciencewas one of the main pillars for the exploration of the Amazon to become part of theexperience of these and, perhaps, “first and first tourists ”. The objective of thisresearch is to present how two scientists, a German Emília Snethlage and aBrazilian Heloísa Alberto Torres developed research in the Amazon of Pará andfrom their studies point out a possible connection with the History of Tourism in theregion. These two scientists became important names in the natural and socialsciences, respectively, in Brazil and in the world. The theoretical approach of thisarticle is built on the History of Science and Tourism. Going through the study ofGender, as the focus is two female scientists. The methodology supported inHistory, where the sources in libraries such as Museu Paraense Emílio Goeldi, andin websites of the National Digital Library and the collection of the National Archivesof Rio de Janeiro are the objects of analysis of the travels of these scientists.Instruments used are travel reports, letters, newspaper clippings, publications inwhich these researchers' incursions appear. Among the main results to date, thetravels of these women scientists included elements that today are understood astourist facilities, such as: lodging, transport, food, networks of guides. It is interestingto note how these surveys come close to understanding how the region wasinvestigated by them. And even more so, their letters and reports show how thesetrips, besides being scientific, envisioned the understanding of how History andTourism can come together as disciplines to understand how the tourist activitydeveloped in the Amazon region.
id UNB-26_412109834cb885c146870ba0343fa7f2
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/35032
network_acronym_str UNB-26
network_name_str Revista Cenário
repository_id_str
spelling Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century AmazonViajes y turismo: Emília Snethlage y Heloisa Alberto Torres los científicos y viajeros de la Amazonía del siglo XXViagens e Turismo: Emília Snethlage e Heloisa Alberto Torres as cientistas e viajantes da Amazônia do século XXViagens. Turismo. Viajantes. Turistas. AmazôniaThe trips in the Amazon region bring up many perspectives of research in differentareas of knowledge. Studies in history, mainly, show themselves as windows to thenotion of that space that has always taken over the Eurocentric imaginary. AndTourism has also sought to expand investigations about the region, based ontheories of travel. Travelers and naturalists were the main characters who came andlanded here to write, paint and study the natural and human components of theregion. These male travelers comprised a majority. But, women were also presenthere, exploring and researching the Amazon, specifically the State of Pará. Sciencewas one of the main pillars for the exploration of the Amazon to become part of theexperience of these and, perhaps, “first and first tourists ”. The objective of thisresearch is to present how two scientists, a German Emília Snethlage and aBrazilian Heloísa Alberto Torres developed research in the Amazon of Pará andfrom their studies point out a possible connection with the History of Tourism in theregion. These two scientists became important names in the natural and socialsciences, respectively, in Brazil and in the world. The theoretical approach of thisarticle is built on the History of Science and Tourism. Going through the study ofGender, as the focus is two female scientists. The methodology supported inHistory, where the sources in libraries such as Museu Paraense Emílio Goeldi, andin websites of the National Digital Library and the collection of the National Archivesof Rio de Janeiro are the objects of analysis of the travels of these scientists.Instruments used are travel reports, letters, newspaper clippings, publications inwhich these researchers' incursions appear. Among the main results to date, thetravels of these women scientists included elements that today are understood astourist facilities, such as: lodging, transport, food, networks of guides. It is interestingto note how these surveys come close to understanding how the region wasinvestigated by them. And even more so, their letters and reports show how thesetrips, besides being scientific, envisioned the understanding of how History andTourism can come together as disciplines to understand how the tourist activitydeveloped in the Amazon region.Os viajes en la región amazónica traen muchas perspectivas de investigación endiferentes áreas del conocimiento. Los estudios de historia, principalmente, semuestran como ventanas a la noción de ese espacio que siempre se ha apoderadodel imaginario eurocéntrico. Y Turismo también ha buscado ampliar lasinvestigaciones sobre la región, basadas en teorías de viajes. Los viajeros ynaturalistas fueron los personajes principales que llegaron y aterrizaron aquí paraescribir, pintar y estudiar los componentes naturales y humanos de la región. Estosviajeros masculinos constituían una mayoría. Pero, las mujeres también estuvieronpresentes aquí, explorando e investigando la Amazonía, específicamente el Estadode Pará. La ciencia fue uno de los principales pilares para que la exploración de laAmazonía se convirtiera en parte de la experiencia de estas y, quizás, “primera yprimera turistas ”. El objetivo de esta investigación es presentar cómo doscientíficos, una alemana Emília Snethlage y una brasileña Heloísa Alberto Torresdesarrollaron investigaciones en la Amazonía de Pará y a partir de sus estudiosseñalan una posible conexión con la Historia del Turismo en la región. Estos doscientíficos se convirtieron en nombres importantes en las ciencias naturales ysociales, respectivamente, en Brasil y en el mundo. El enfoque teórico de esteartículo se basa en la Historia de la Ciencia y el Turismo. Pasando por el estudio deGénero, ya que el enfoque son dos científicas. La metodología sustentada enHistoria, donde las fuentes en bibliotecas como el Museu Paraense Emílio Goeldi, yen los sitios web de la Biblioteca Nacional Digital y la colección del ArchivoNacional de Río de Janeiro son objetos de análisis de los viajes de estoscientíficos. Los instrumentos utilizados son reportajes de viajes, cartas, recortes deperiódicos, publicaciones en las que aparecen las incursiones de estosinvestigadores. Entre los principales resultados a la fecha, los viajes de estascientíficas incluyeron elementos que hoy se entienden como facilidades turísticas,tales como: alojamiento, transporte, alimentación, redes de guías. Es interesantenotar cómo estas encuestas se acercan a comprender cómo investigaron la región.Y más aún, sus cartas e informes muestran cómo estos viajes, además decientíficos, vislumbraron la comprensión de cómo Historia y Turismo puedenconfluir como disciplinas para entender cómo se desarrolló la actividad turística enla región amazónica.As viagens na região Amazônica trazem à tona muitas perspectivas de pesquisa emdiferentes áreas do conhecimento. Estudos na História, principalmente, mostram-secomo janelas para a noção desse espaço que sempre tomou conta do imaginárioeurocêntrico. E o Turismo também tem buscado ampliar as investigações sobre aregião, com base nas teorias das viagens. Os viajantes e naturalistas foram osprincipais personagens que vieram e aqui desembarcaram para escrever, pintar eestudar os componentes naturais e humanos da região. Esses viajantes, nomasculino, formavam maioria. Mas, as mulheres também se fizeram presentes aqui,explorando e pesquisando a Amazônia, especificamente o Estado do Pará. A ciênciafoi um dos principais pilares para que a exploração da Amazônia se tornasse parte davivência desses e dessas, talvez, “primeiros e primeiras turistas”. O objetivo destapesquisa é o de apresentar como duas cientistas, uma alemã Emília Snethlage e umabrasileira Heloísa Alberto Torres desenvolveram pesquisas na Amazônia paraense e apartir de seus estudos apontar uma possível conexão com a História do Turismo naregião. Essas duas cientistas tornaram-se nomes importantes das ciências naturais esociais, respectivamente, no Brasil e no mundo. Abordagem teórica desse artigo estáconstruída na História da Ciência e no Turismo. Passando pelo estudo do Gênero,pois o foco são duas mulheres cientistas. A metodologia abalizada na História, ondeas fontes em bibliotecas como Museu Paraense Emílio Goeldi, e em sites daBiblioteca Nacional Digital e do acervo do Arquivo Nacional do Rio de Janeiro são osobjetos de análise das viagens dessas cientistas. Instrumentos utilizados são osrelatórios de viagens, cartas, recortes dos jornais, publicações em que surgem asincursões dessas pesquisadoras. Dentre os principais resultados até o presentemomento tem-se que as viagens dessas mulheres cientistas contaram com elementosque hoje entende-se como equipamentos turísticos, tais como: hospedagem,transportes, alimentação, redes de guias. Interessante notar como essas pesquisasDiana Priscila Sá AlbertoCenário ”“ Revista Interdisciplinar em Turismo e Território, Brasília,V9(1), Jan/abr. 2021 105Keywords:Travel;Tourism;Travelers;Tourists;Amazon.Palabras clave:Viajes;Turismo;Viajeros;Turistas;Amazonas.aproximam-se de compreender como a região foi investigada por elas. E mais aindasuas cartas e relatórios apontam como essas viagens além de científicas,vislumbraram a compreensão de como a História e o Turismo podem unir-se enquantodisciplinas para se entender como a atividade turística desenvolveu-se na regiãoamazônica.Centro de Excelência em Turismo (CET) - Universidade de Brasília (UnB)2021-01-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/revistacenario/article/view/3503210.26512/revistacenario.v9i1.35032Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 No. 16 (2021); 104 - 119Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 Núm. 16 (2021); 104 - 119Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 No. 16 (2021); 104 - 119Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território ; v. 9 n. 16 (2021); 104 - 119Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 N.º 16 (2021); 104 - 1192318-856110.26512/revistacenario.v9i1reponame:Revista Cenárioinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/revistacenario/article/view/35032/28874Copyright (c) 2021 Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Territóriohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSá Alberto, Diana Priscila2022-06-10T06:51:07Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/35032Revistahttp://periodicos.unb.br/index.php/revistacenariohttp://periodicos.unb.br/index.php/revistacenario/oai||revistacenario.cet.unb@gmail.com2318-85612318-8561opendoar:2022-06-10T06:51:07Revista Cenário - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
Viajes y turismo: Emília Snethlage y Heloisa Alberto Torres los científicos y viajeros de la Amazonía del siglo XX
Viagens e Turismo: Emília Snethlage e Heloisa Alberto Torres as cientistas e viajantes da Amazônia do século XX
title Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
spellingShingle Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
Sá Alberto, Diana Priscila
Viagens. Turismo. Viajantes. Turistas. Amazônia
title_short Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
title_full Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
title_fullStr Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
title_full_unstemmed Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
title_sort Travel and Tourism: Emília Snethlage and Heloisa Alberto Torres the scientists and travelers of the 20th century Amazon
author Sá Alberto, Diana Priscila
author_facet Sá Alberto, Diana Priscila
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Sá Alberto, Diana Priscila
dc.subject.por.fl_str_mv Viagens. Turismo. Viajantes. Turistas. Amazônia
topic Viagens. Turismo. Viajantes. Turistas. Amazônia
description The trips in the Amazon region bring up many perspectives of research in differentareas of knowledge. Studies in history, mainly, show themselves as windows to thenotion of that space that has always taken over the Eurocentric imaginary. AndTourism has also sought to expand investigations about the region, based ontheories of travel. Travelers and naturalists were the main characters who came andlanded here to write, paint and study the natural and human components of theregion. These male travelers comprised a majority. But, women were also presenthere, exploring and researching the Amazon, specifically the State of Pará. Sciencewas one of the main pillars for the exploration of the Amazon to become part of theexperience of these and, perhaps, “first and first tourists ”. The objective of thisresearch is to present how two scientists, a German Emília Snethlage and aBrazilian Heloísa Alberto Torres developed research in the Amazon of Pará andfrom their studies point out a possible connection with the History of Tourism in theregion. These two scientists became important names in the natural and socialsciences, respectively, in Brazil and in the world. The theoretical approach of thisarticle is built on the History of Science and Tourism. Going through the study ofGender, as the focus is two female scientists. The methodology supported inHistory, where the sources in libraries such as Museu Paraense Emílio Goeldi, andin websites of the National Digital Library and the collection of the National Archivesof Rio de Janeiro are the objects of analysis of the travels of these scientists.Instruments used are travel reports, letters, newspaper clippings, publications inwhich these researchers' incursions appear. Among the main results to date, thetravels of these women scientists included elements that today are understood astourist facilities, such as: lodging, transport, food, networks of guides. It is interestingto note how these surveys come close to understanding how the region wasinvestigated by them. And even more so, their letters and reports show how thesetrips, besides being scientific, envisioned the understanding of how History andTourism can come together as disciplines to understand how the tourist activitydeveloped in the Amazon region.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-01-29
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/revistacenario/article/view/35032
10.26512/revistacenario.v9i1.35032
url https://periodicos.unb.br/index.php/revistacenario/article/view/35032
identifier_str_mv 10.26512/revistacenario.v9i1.35032
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/revistacenario/article/view/35032/28874
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro de Excelência em Turismo (CET) - Universidade de Brasília (UnB)
publisher.none.fl_str_mv Centro de Excelência em Turismo (CET) - Universidade de Brasília (UnB)
dc.source.none.fl_str_mv Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 No. 16 (2021); 104 - 119
Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 Núm. 16 (2021); 104 - 119
Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 No. 16 (2021); 104 - 119
Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território ; v. 9 n. 16 (2021); 104 - 119
Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território; Vol. 9 N.º 16 (2021); 104 - 119
2318-8561
10.26512/revistacenario.v9i1
reponame:Revista Cenário
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Cenário
collection Revista Cenário
repository.name.fl_str_mv Revista Cenário - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv ||revistacenario.cet.unb@gmail.com
_version_ 1797231710349295616