A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2015 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
Texto Completo: | http://bdm.unb.br/handle/10483/11609 |
Resumo: | Monografia (graduação)-Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2015. |
id |
UNB-2_b50b6f18fca1cbd35ebe063dbce7ff7e |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:bdm.unb.br:10483/11609 |
network_acronym_str |
UNB-2 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
repository_id_str |
11571 |
spelling |
Moreira, Leici LandherrBacelar, Agatha PitomboMOREIRA, Leici Landherr. A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles. 2015. 44 f. Monografia (Licenciatura em Letras Português)—Universidade de Brasília, Brasília, 2015.http://bdm.unb.br/handle/10483/11609Monografia (graduação)-Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2015.Este trabalho discute a representação da responsabilidade na tragédia “Édipo em Colono”, de Sófocles a fim de compreender a relação que Édipo estabelece com seus crimes (hamartía). Essa representação diretamente vinculada ao míasma (mácula) do herói é construída nos seus três discursos de defesa, em que se observa a permeabilidade entre a linguagem jurídica, política, retórica e religiosa. Como o conceito de responsabilidade para os gregos antigos destoa significativamente do conceito moderno, é necessário examinar a relação que os gregos estabeleciam com seus atos desde o período arcaico. É nesse sentido que o primeiro capítulo deste trabalho discute a representação da responsabilidade grega a partir dos estudos de Gernet (1917), Vernant (1999) e Said (1978) até os estudos mais atuais de Ober (1989), Parker (1983), Harris (2015) percebendo que a representação da reponsabilidade na Grécia antiga implica a articulação entre aspectos objetivos e subjetivos não só de um determinado crime, mas também da relação que o praticante estabelece com ele. O segundo capítulo apresenta a tradução e análise dos três discursos de defesa que Édipo dirigiu ao coro (vv. 258-91, 510-48) e a Creonte (vv. 960-1013), nos quais é examinado como a responsabilidade e o míasma são tematizados. Por fim, esse trabalho conclui que a representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” envolve, sobretudo, a imbricação entre, de um lado, questões jurídicas como a negociação de categorias de transgressão (ákōn e hekṓn) discutidas em virtude da reinscrição da lei de homicídio atribuída a Draco (410 a.C) em data próxima à da encenação da tragédia (409 a.C) e, de outro lado, questões religiosas como o estatuto de suplicante de Édipo em Colono e sua condição de portador ou não de míasma.Submitted by Patricia Nunes (patricia@bce.unb.br) on 2016-01-05T20:31:21Z No. of bitstreams: 1 2015_LeiciLandherrMoreira.pdf: 980524 bytes, checksum: 1b7ba98c981e46f6b78884b7b249f939 (MD5)Approved for entry into archive by Ruthléa Nascimento(ruthleanascimento@bce.unb.br) on 2016-01-06T17:14:51Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2015_LeiciLandherrMoreira.pdf: 980524 bytes, checksum: 1b7ba98c981e46f6b78884b7b249f939 (MD5)Made available in DSpace on 2016-01-06T17:14:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015_LeiciLandherrMoreira.pdf: 980524 bytes, checksum: 1b7ba98c981e46f6b78884b7b249f939 (MD5)Le présent travail porte sur la répresentation de la responsabilité dans la tragédie OEdipe à Colone, de Sophocle pour comprendre la relation qu’OEdipe établit avec ses crimes (hamartia). Directement liée au míasma (souillure) du héros, cette représentation est construite au long de ses trois discours de défense, où l’on voit la perméabilité entre le langage juridique, politique, rhétorique et religieux. Puisque la notion de responsabilité des Grecs anciens diffère significativement de la conception moderne, il faut examiner la relation que les Grecs établissent avec ses actions depuis la période archaïque. Ainsi, le premier chapitre de ce travail mène une discussion sur la représentation de la responsabilité grecque à partir des études de Gernet (1917), Vernant (1999), Said (1978), et de celles, plus récentes, de Ober (1989), Parker (1983), et Harris (2015). En effet, il faut tenir en compte que la représentation de la responsabilité en Grèce ancienne implique l’articulation des aspects objectifs et subjectifs, non seulement d'un délit particulier, mais aussi à propos de la relation que l’auteur du délit établit avec son acte. Le deuxième chapitre propose la traduction et l’analyse des trois discours de défense qui OEdipe adresse au choeur (vv. 258-91, 510-48) et à Créon (vv. 960-1013), dans laquelle l’on examine la thématisation de la responsabilité et du míasma. Finalement, le travail conclut que la représentation de responsabilité dans OEdipe à Colone implique principalement l’imbrication entre d’une part, des questions juridiques telles que la négociation de catégories du délit (ákōn et hekṓn) – du fait de la réinscription de la loi d’homicide attribuée à Dracon (410 av. JC) à une date proche de celle de la mise en scène de la tragédie (409 av. JC) – et, d’autre part, les questions religieuses comme l’état de suppliant d’OEdipe et son statut de porteur ou non du míasma.ResponsabilidadeÉdipo em Colono (Tragédia grega)A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófoclesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis2016-01-06T17:14:51Z2016-01-06T17:14:51Z2016-01-06T17:14:51Z2015-07-06info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBORIGINAL2015_LeiciLandherrMoreira.pdf2015_LeiciLandherrMoreira.pdfapplication/pdf980524http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/1/2015_LeiciLandherrMoreira.pdf1b7ba98c981e46f6b78884b7b249f939MD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain49http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_textapplication/octet-stream0http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/octet-stream23148http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/4/license_rdf9da0b6dfac957114c6a7714714b86306MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1846http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/5/license.txt1a5b6686e0e347f702385f9e28ff7cd1MD5510483/116092018-09-04 10:59:33.322oai:bdm.unb.br:10483/11609TGljZW5zZSBncmFudGVkIGJ5IFBhdHJpY2lhIE51bmVzIChwYXRyaWNpYUBiY2UudW5iLmJyKSBvbiAyMDE2LTAxLTA1VDIwOjMxOjIxWiAoR01UKToKCsOJIG5lY2Vzc8OhcmlvIGNvbmNvcmRhciBjb20gYSBsaWNlbsOnYSBkZSBkaXN0cmlidWnDp8OjbyBuw6NvLWV4Y2x1c2l2YSwKYW50ZXMgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIHBvc3NhIGFwYXJlY2VyIG5vIFJlcG9zaXTDs3Jpby4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWlhIGEKbGljZW7Dp2EgYXRlbnRhbWVudGUuIENhc28gbmVjZXNzaXRlIGRlIGFsZ3VtIGVzY2xhcmVjaW1lbnRvIGVudHJlIGVtCmNvbnRhdG8gYXRyYXbDqXMgZGU6IGJkbUBiY2UudW5iLmJyIG91IDMxMDctMjY4Ny4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgby9hIFNyLi9TcmEuIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpOgoKYSkgQ29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZQpyZXByb2R1emlyLCBjb252ZXJ0ZXIgKGNvbW8gZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgY29tdW5pY2FyIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0KSBlbQpmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgb3UgaW1wcmVzc28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLgoKYikgRGVjbGFyYSBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgc2V1IHRyYWJhbGhvIG9yaWdpbmFsLCBlIHF1ZQpkZXTDqW0gbyBkaXJlaXRvIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBEZWNsYXJhCnRhbWLDqW0gcXVlIGEgZW50cmVnYSBkbyBkb2N1bWVudG8gbsOjbyBpbmZyaW5nZSwgdGFudG8gcXVhbnRvIGxoZSDDqQpwb3Nzw612ZWwgc2FiZXIsIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHF1YWxxdWVyIG91dHJhIHBlc3NvYSBvdSBlbnRpZGFkZS4KCmMpIFNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTDqW0gbWF0ZXJpYWwgZG8gcXVhbCBuw6NvIGRldMOpbSBvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGF1dG9yaXphw6fDo28gZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zCmRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSBvcyBkaXJlaXRvcwpyZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGN1am9zIGRpcmVpdG9zIHPDo28gZGUKdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UKY29udGXDumRvIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZS4KClNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvCnBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSwgZGVjbGFyYSBxdWUKY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdQphY29yZG8uCgpBIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEgaWRlbnRpZmljYXLDoSBjbGFyYW1lbnRlIG8ocykgc2V1IChzKSBub21lIChzKQpjb21vIG8gKHMpIGF1dG9yIChlcykgb3UgZGV0ZW50b3IgKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgZG8gZG9jdW1lbnRvCmVudHJlZ3VlLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yCmVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Biblioteca Digital de Monografiahttps://bdm.unb.br/PUBhttp://bdm.unb.br/oai/requestbdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.bropendoar:115712018-09-04T13:59:33Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false |
dc.title.en.fl_str_mv |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles |
title |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles |
spellingShingle |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles Moreira, Leici Landherr Responsabilidade Édipo em Colono (Tragédia grega) |
title_short |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles |
title_full |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles |
title_fullStr |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles |
title_full_unstemmed |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles |
title_sort |
A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles |
author |
Moreira, Leici Landherr |
author_facet |
Moreira, Leici Landherr |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Moreira, Leici Landherr |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Bacelar, Agatha Pitombo |
contributor_str_mv |
Bacelar, Agatha Pitombo |
dc.subject.keyword.en.fl_str_mv |
Responsabilidade Édipo em Colono (Tragédia grega) |
topic |
Responsabilidade Édipo em Colono (Tragédia grega) |
description |
Monografia (graduação)-Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2015. |
publishDate |
2015 |
dc.date.submitted.none.fl_str_mv |
2015-07-06 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2016-01-06T17:14:51Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2016-01-06T17:14:51Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-01-06T17:14:51Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
MOREIRA, Leici Landherr. A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles. 2015. 44 f. Monografia (Licenciatura em Letras Português)—Universidade de Brasília, Brasília, 2015. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://bdm.unb.br/handle/10483/11609 |
identifier_str_mv |
MOREIRA, Leici Landherr. A representação da responsabilidade em “Édipo em Colono” de Sófocles. 2015. 44 f. Monografia (Licenciatura em Letras Português)—Universidade de Brasília, Brasília, 2015. |
url |
http://bdm.unb.br/handle/10483/11609 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnB instname:Universidade de Brasília (UnB) instacron:UNB |
instname_str |
Universidade de Brasília (UnB) |
instacron_str |
UNB |
institution |
UNB |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
collection |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/1/2015_LeiciLandherrMoreira.pdf http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/2/license_url http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/3/license_text http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/4/license_rdf http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/11609/5/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
1b7ba98c981e46f6b78884b7b249f939 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 1a5b6686e0e347f702385f9e28ff7cd1 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.br |
_version_ |
1813907860385431552 |