Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
Texto Completo: | http://bdm.unb.br/handle/10483/16357 |
Resumo: | Trabalho de conclusão de curso (graduação)—Universidade de Brasília, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Línguas Estrangeiras Aplicadas, 2016. |
id |
UNB-2_c18c9777b6126b5fcd0b396bea48cba5 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:bdm.unb.br:10483/16357 |
network_acronym_str |
UNB-2 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
repository_id_str |
11571 |
spelling |
Carvalho, Lucas Küster de PaulaPereira, Fernanda AlencarCARVALHO, Lucas Küster de Paula. Comunicação intercultural: uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI. 2016. 44 f. Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2016.http://bdm.unb.br/handle/10483/16357Trabalho de conclusão de curso (graduação)—Universidade de Brasília, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Línguas Estrangeiras Aplicadas, 2016.O presente trabalho é uma proposta que visa mostrar a relevância que os estudos da Comunicação Intercultural teriam dentro do bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguísmo e à Sociedade da Informação (LEA-MSI), da Universidade de Brasília. Para que o leitor possa compreender melhor a Comunicação Intercultural, inicialmente é abordada a definição e origem da palavra cultura passando pela França, Alemanha e Inglaterra; e também são descritas seis teorias culturais. Além do mais são apresentadas teorias da comunicação, assim como os tipos de comunicação existentes, uma vez sendo importante o entendimento do que é comunicação entre culturas. O currículo atual do bacharelado em LEA-MSI então é abordado para que seja compreendido de que maneira ele está sendo dividido e conduzido, podendo assim salientar as razões de inserir os estudos de Comunicação Intercultural dentro do bacharelado, indicando os possíveis benefícios para os estudantes e graduados, uma vez que a graduação intenta formar pessoas capazes de se comunicar em duas ou mais línguas e lidando com diversas situações multiculturais.Submitted by Nayara Silva (nayarasilva@bce.unb.br) on 2017-03-13T16:04:15Z No. of bitstreams: 3 license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 2016_LucasKusterCarvalho_tcc.pdf: 697272 bytes, checksum: 15a3461a57690ab90a7e9910ab647b2b (MD5)Approved for entry into archive by Ruthlea Nascimento (ruthlea.nascimento@gmail.com) on 2017-03-23T15:14:46Z (GMT) No. of bitstreams: 3 license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 2016_LucasKusterCarvalho_tcc.pdf: 697272 bytes, checksum: 15a3461a57690ab90a7e9910ab647b2b (MD5)Made available in DSpace on 2017-03-23T15:14:46Z (GMT). No. of bitstreams: 3 license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 2016_LucasKusterCarvalho_tcc.pdf: 697272 bytes, checksum: 15a3461a57690ab90a7e9910ab647b2b (MD5)The present work is a proposal to show the relevance that the study of Intercultural Communication would have within the bachelor's degree program in Applied Foreign Languages to Multilingualism and the Information Society (LEA-MSI) at the University of Brasilia. With the intention to make the reader better understand about the Intercultural Communication program, it is initially broached the definition and origin of the word culture through France, Germany and England; six cultural theories are also described. Moreover, communication theories are presented, as well as the types of communication; since it is important to understand the communication between cultures. The current curriculum for the bachelor‟s degree in LEA-MSI is studied to help understand how it is being divided and driven, thus being able to point out the reasons for inserting the study of Intercultural Communication within this bachelor's degree. This indicates the possible benefits for students and graduates since the degree intends to excel people able to communicate in two or more languages, as well as deal with various multicultural situations.Comunicação interculturalMultilinguismoLíngua estrangeira - estudo e ensinoComunicaçãoComunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSIinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis2017-03-23T15:14:46Z2017-03-23T15:14:46Z2016info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBORIGINAL2016_LucasKusterCarvalho_tcc.pdf2016_LucasKusterCarvalho_tcc.pdfapplication/pdf697272http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/1/2016_LucasKusterCarvalho_tcc.pdf15a3461a57690ab90a7e9910ab647b2bMD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain49http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_textapplication/octet-stream0http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/octet-stream0http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1758http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/5/license.txt48fee5d355e169b5219b5efc5a9ad174MD5510483/163572017-03-23 12:14:46.884oai:bdm.unb.br:10483/16357w4kgbmVjZXNzw6FyaW8gY29uY29yZGFyIGNvbSBhIGxpY2Vuw6dhIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhLAphbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYQpsaWNlbsOnYSBhdGVudGFtZW50ZS4gQ2FzbyBuZWNlc3NpdGUgZGUgYWxndW0gZXNjbGFyZWNpbWVudG8gZW50cmUgZW0KY29udGF0byBhdHJhdsOpcyBkZTogYmRtQGJjZS51bmIuYnIgb3UgMzEwNy0yNjg3LgoKTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnRyZWdhciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvL2EgU3IuL1NyYS4gKGF1dG9yIG91IGRldGVudG9yIGRvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcik6CgphKSBDb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlCnJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBjb211bmljYXIgZS9vdQpkaXN0cmlidWlyIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8vYWJzdHJhY3QpIGVtCmZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvdSBpbXByZXNzbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uCgpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlCmRldMOpbSBvIGRpcmVpdG8gZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIERlY2xhcmEKdGFtYsOpbSBxdWUgYSBlbnRyZWdhIGRvIGRvY3VtZW50byBuw6NvIGluZnJpbmdlLCB0YW50byBxdWFudG8gbGhlIMOpCnBvc3PDrXZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlLgoKYykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgY29udMOpbSBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zCmRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYXV0b3JpemHDp8OjbyBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgcGFyYSBjb25jZWRlciDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhIG9zIGRpcmVpdG9zCnJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZQp0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdQpjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLgoKU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8KcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhLCBkZWNsYXJhIHF1ZQpjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgZXhpZ2lkYXMgcGVsbyByZXNwZWN0aXZvIGNvbnRyYXRvIG91CmFjb3Jkby4KCkEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUgKHMpIG5vbWUgKHMpCmNvbW8gbyAocykgYXV0b3IgKGVzKSBvdSBkZXRlbnRvciAoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8KZW50cmVndWUsIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgcGFyYSBhbMOpbSBkYXMgcGVybWl0aWRhcyBwb3IKZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Monografiahttps://bdm.unb.br/PUBhttp://bdm.unb.br/oai/requestbdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.bropendoar:115712017-03-23T15:14:46Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI |
title |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI |
spellingShingle |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI Carvalho, Lucas Küster de Paula Comunicação intercultural Multilinguismo Língua estrangeira - estudo e ensino Comunicação |
title_short |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI |
title_full |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI |
title_fullStr |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI |
title_full_unstemmed |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI |
title_sort |
Comunicação intercultural : uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI |
author |
Carvalho, Lucas Küster de Paula |
author_facet |
Carvalho, Lucas Küster de Paula |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Carvalho, Lucas Küster de Paula |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Pereira, Fernanda Alencar |
contributor_str_mv |
Pereira, Fernanda Alencar |
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv |
Comunicação intercultural Multilinguismo Língua estrangeira - estudo e ensino Comunicação |
topic |
Comunicação intercultural Multilinguismo Língua estrangeira - estudo e ensino Comunicação |
description |
Trabalho de conclusão de curso (graduação)—Universidade de Brasília, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Línguas Estrangeiras Aplicadas, 2016. |
publishDate |
2016 |
dc.date.submitted.none.fl_str_mv |
2016 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2017-03-23T15:14:46Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2017-03-23T15:14:46Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CARVALHO, Lucas Küster de Paula. Comunicação intercultural: uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI. 2016. 44 f. Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2016. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://bdm.unb.br/handle/10483/16357 |
identifier_str_mv |
CARVALHO, Lucas Küster de Paula. Comunicação intercultural: uma proposta para o bacharelado em LEA-MSI. 2016. 44 f. Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2016. |
url |
http://bdm.unb.br/handle/10483/16357 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnB instname:Universidade de Brasília (UnB) instacron:UNB |
instname_str |
Universidade de Brasília (UnB) |
instacron_str |
UNB |
institution |
UNB |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
collection |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/1/2016_LucasKusterCarvalho_tcc.pdf http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/2/license_url http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/3/license_text http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/4/license_rdf http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/16357/5/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
15a3461a57690ab90a7e9910ab647b2b 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e 48fee5d355e169b5219b5efc5a9ad174 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.br |
_version_ |
1801493023615352832 |