O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ramos, Marcus Vinicius
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: http://repositorio.unb.br/handle/10482/17754
Resumo: Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em História, 2014.
id UNB_0b5c6a67445f0abc7aace615a0a48c1f
oai_identifier_str oai:repositorio.unb.br:10482/17754
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentárioApocalipse - crítica e interpretaçãoBíblia - interpretaçãoImpério BizantinoTese (doutorado)—Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em História, 2014.Tradicionalmente associados a uma “literatura de resistência”, os apocalipses vêm sendo tratados nas últimas décadas como um gênero exclusivamente literário e sob essa óptica têm sido predominantemente colocadas as questões textuais e exegéticas, isolados os modos de pensamento e identificados os contextos sociais desses textos. Tal enquadramento nem sempre se ajusta, no entanto, aos apocalipses escritos nos primeiros séculos da era comum, especialmente no caso daqueles atribuídos a Daniel. Compostos em diversas línguas e em sua maioria, sem sinais de dependência mútua, muitos desses textos recorrem a tradições diferentes, como a vinda do Anticristo e a revolta dos “povos do norte” ao final dos tempos, liderada por Gog e Magog. O Apocalipse Siríaco de Daniel, virtualmente desconhecido até o início deste século, corresponde a um desses exemplos: seu texto é utilizada nesta tese como uma ferramenta de pesquisa para um melhor entendimento da história da cristandade siríaca do século VII. Os seguintes aspectos são aqui considerados: (1) – A recepção do texto canônico de Daniel na cristandade dos primeiros séculos; (2) – As origens e associações de Gog, Magog e o Anticristo; (3) – O texto original do Apocalipse Siríaco de Daniel e sua tradução para o português; e (4) – Considerações críticas sobre o Apocalipse Siríaco de Daniel. Os achados indicam que o Apocalipse Siríaco de Daniel, focado no fim iminente da História, não oferecia a esperança necessária, definida em termos políticos, para a sobrevivência do Império Bizantino. _____________________________________________________________________________________ ABSTRACTTraditionally considered a “literature of resistance”, the apocalypses have been treated over the past decades as a purely literary genre. Under this understanding, those studying these texts foregrounded textual and exegetical issues, isolated the modes of thought, and identified their social contexts. This framework does not always suit, however, many apocalypses written in the early centuries of the Common Era, especially those assigned to Daniel. Composed in various languages and mostly without signs of mutual dependence, many of these texts are supported by different traditions, such as the coming of Antichrist or the “revolt of the peoples of the north” at the end of times, led by Gog and Magog. The Syriac Apocalypse of Daniel, virtually unknown until early this century, seems to be one of them: its text is used in this thesis as a research tool for better understanding the history of the Syriac Christianity in the seventh century. The following issues are considered here: (1) The reception of the Book of Daniel in the early church; (2) The origins and associations of Gog, Magog and Antichrist; (3) The original text of the Syriac Apocalypse of Daniel and its translation into Portuguese; and (4) A critical commentary on the Syriac Apocalypse of Daniel. The findings indicate that the Syriac Apocalypse of Daniel, focused on the imminent end of history, did not provide the necessary hope, defined in political terms, for the survival of the Byzantine Empire.Instituto de Ciências Humanas (ICH)Departamento de História (ICH HIS)Programa de Pós-Graduação em HistóriaDobroruka, Vicente Carlos Rodrigues ÁlvarezRamos, Marcus Vinicius2015-03-04T16:56:08Z2015-03-04T16:56:08Z2015-03-042014-08-22info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfRAMOS, Marcus Vinicius. O livro siríaco de Daniel: texto, tradução e comentário. 2014. xi, 212 f., il. Tese (Doutorado em História)—Universidade de Brasília, Brasília, 2014.http://repositorio.unb.br/handle/10482/17754A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.bce.unb.br, www.ibict.br, http://hercules.vtls.com/cgi-bin/ndltd/chameleon?lng=pt&skin=ndltd sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNB2024-01-31T16:40:05Zoai:repositorio.unb.br:10482/17754Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestrepositorio@unb.bropendoar:2024-01-31T16:40:05Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
title O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
spellingShingle O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
Ramos, Marcus Vinicius
Apocalipse - crítica e interpretação
Bíblia - interpretação
Império Bizantino
title_short O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
title_full O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
title_fullStr O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
title_full_unstemmed O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
title_sort O livro siríaco de Daniel : texto, tradução e comentário
author Ramos, Marcus Vinicius
author_facet Ramos, Marcus Vinicius
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Dobroruka, Vicente Carlos Rodrigues Álvarez
dc.contributor.author.fl_str_mv Ramos, Marcus Vinicius
dc.subject.por.fl_str_mv Apocalipse - crítica e interpretação
Bíblia - interpretação
Império Bizantino
topic Apocalipse - crítica e interpretação
Bíblia - interpretação
Império Bizantino
description Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em História, 2014.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-08-22
2015-03-04T16:56:08Z
2015-03-04T16:56:08Z
2015-03-04
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv RAMOS, Marcus Vinicius. O livro siríaco de Daniel: texto, tradução e comentário. 2014. xi, 212 f., il. Tese (Doutorado em História)—Universidade de Brasília, Brasília, 2014.
http://repositorio.unb.br/handle/10482/17754
identifier_str_mv RAMOS, Marcus Vinicius. O livro siríaco de Daniel: texto, tradução e comentário. 2014. xi, 212 f., il. Tese (Doutorado em História)—Universidade de Brasília, Brasília, 2014.
url http://repositorio.unb.br/handle/10482/17754
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unb.br
_version_ 1814508214851469312

Registros relacionados