Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Borges, Dalmo Vinícius Coalho
Data de Publicação: 2008
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: http://repositorio.unb.br/handle/10482/1620
Resumo: Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Classicas, Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2008.
id UNB_affd0565ecfa951cb15d13d49c0f36ed
oai_identifier_str oai:repositorio.unb.br:10482/1620
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atualLíngua portuguesa - sintaxeGramática gerativaLinguística históricaDissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Classicas, Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2008.Esta dissertação trata da sintaxe das construções causativas do português do Brasil (PB), considerando-se dados coletados em textos produzidos na Capitania de Goiás durante os séculos XVIII e XIX e do PB atual. O estudo é desenvolvido com base no quadro teórico da gramática gerativa, adotando-se ainda a perspectiva da mudança lingüística. Na discussão, apresenta-se contextualização sócio-histórica a fim de se evidenciar o contato de línguas na região. Os resultados do levantamento de dados indicam que construções causativas, nos séculos XVIII e XIX, selecionam complemento oracional finito ou infinitivo sem flexão. Nas construções com verbo no infinitivo o causado é realizado à direita do verbo tanto como um sintagma sem preposição quanto em uma configuração preposicional, como um dativo, dependendo da transitividade do verbo. No PB atual, identifica-se o uso preferencial da oração infinitiva, com o verbo da oração subordinada com ou sem flexão (em detrimento da oração finita), sendo o causado realizado categoricamente sem preposição, o que sugere uma situação de mudança lingüística. Dadas as propriedades das construções causativas examinadas, propõe-se que a reanálise da construção causativa no PB é determinada por mudança paramétrica na codificação do dativo e da modalidade, com implicações para o surgimento da configuração causativa bi-oracional (em substituição à configuração monooracional). Por fim, investigam-se as propriedades sintáticas das construções em que o causado tem realização nula, com interpretação arbitrária, estabelecendo-se correlação com a transitividade do verbo no infinitivo. __________________________________________________________________________________________ ABSTRACTThis dissertation examines the syntax of causative constructions in Brazilian Portuguese (PB), considering data collected in texts from the Capitania de Goiás produced in the 18th and 19th centuries as well from contemporary PB. The study adopts the generative framework as well as a language change approach. In the discussion, a historical view is firstly provided in order to render explicit the language contact in the region. The descriptive results concerning the data in the 18th and 19th centuries point to the presence of causative constructions selecting both finite and non-finite complements. In the latter the infinitive is non-inflected and the causee is syntactically realized on the right of the verb either as a non-prepositional or a prepositional phrase, as a dative, depending on the transitivity of the verb. In the contemporary PB, the construction with the infinitive is preferred, with the infinitive being either inflected or non-inflected, and the causee being categorically realized to the left of the infinitive, without the preposition, which points to a situation of language change. Given the grammatical properties of the relevant constructions, it is proposed that the reanalysis of causatives in BP is determined by parametric change affecting the grammatical encoding of the dative function and modality, with implications for the occurrence of the bi-clausal configuration as a substitute for the mono-clausal configuration. Finally, the syntactic properties of the causative construction in which the causee is null with an arbitrary interpretation are examined, and a correlation with the transitivity of the embedded verb is established.Instituto de Letras (IL)Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas (IL LIP)Programa de Pós-Graduação em LinguísticaSalles, Heloísa Maria Moreira Lima de AlmeidaBorges, Dalmo Vinícius Coalho2009-09-08T12:48:37Z2009-09-08T12:48:37Z2008-06-272008-06-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfBORGES, Dalmo Vinícius Coalho. Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual. 2008. 139 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística)-Universidade de Brasília, Brasília, 2008.http://repositorio.unb.br/handle/10482/1620info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNB2024-01-25T18:20:59Zoai:repositorio.unb.br:10482/1620Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestrepositorio@unb.bropendoar:2024-01-25T18:20:59Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
title Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
spellingShingle Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
Borges, Dalmo Vinícius Coalho
Língua portuguesa - sintaxe
Gramática gerativa
Linguística histórica
title_short Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
title_full Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
title_fullStr Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
title_full_unstemmed Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
title_sort Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual
author Borges, Dalmo Vinícius Coalho
author_facet Borges, Dalmo Vinícius Coalho
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Salles, Heloísa Maria Moreira Lima de Almeida
dc.contributor.author.fl_str_mv Borges, Dalmo Vinícius Coalho
dc.subject.por.fl_str_mv Língua portuguesa - sintaxe
Gramática gerativa
Linguística histórica
topic Língua portuguesa - sintaxe
Gramática gerativa
Linguística histórica
description Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Classicas, Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2008.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-06-27
2008-06-27
2009-09-08T12:48:37Z
2009-09-08T12:48:37Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv BORGES, Dalmo Vinícius Coalho. Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual. 2008. 139 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística)-Universidade de Brasília, Brasília, 2008.
http://repositorio.unb.br/handle/10482/1620
identifier_str_mv BORGES, Dalmo Vinícius Coalho. Construções causativas no português do centro-oeste nos séculos XVIII-XIX e no português atual. 2008. 139 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística)-Universidade de Brasília, Brasília, 2008.
url http://repositorio.unb.br/handle/10482/1620
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unb.br
_version_ 1824043748504371200

Registros relacionados