Dos criminosos e seus relatos : negatividade e aporia em Juan Rulfo

• Autor(a) principal: Bastos, Hermenegildo José de Menezes
• Data de Publicação: 2003
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
• Texto Completo: http://repositorio.unb.br/handle/10482/3682
• topic: Rulfo, Juan, 1918-1986; Ramos, Graciliano, 1892-1953; Crítica literária; Literatura - crítica e interpretação

A prosa de Juan Rulfo recolocou em bases novas para sua epoca, sem ter perdido ainda atualidade, um dos problemas fundamentais da história e da critica literárias latino-americanas: a dialetica local/universal, que e também enunciada como arcaico/moderno, atraso/progresso, periferia/centro. A sua obra tern sido tomada como paradigma de uma etapa do regionalismo marcada pela universalizacdo da regido: o super-regionalismo (segundo Antonio Candido) ou narrativa transculturadora (na expressao de Angel Rama). A divergencia estd na maneira como se considera a passagem da etapa precedente para a narrativa transculturadora: superação ou transformação A critica tern predominantemente enfatizado a descontinuidade. Investigar a continuidade nao implica negar as pesquisas que seguem outra direção, mas procurar evidenciar o seu outro lado dialetico. Como estratégia estabeleco uma comparacao entre a obra de Rulfo e a de Graciliano Ramos, autor tambem presente nas páginas de critica de Candido e Rama. Sao inumeras as tentativas de aproximação dos dois grandes escritores. O ponto aqui privilegiado e a ficcionalizagdo da oralidade como veiculo de resgate da voz subalterna. Cabe a critica literdria latino-americana reabrir a questão e tomar a contraposição escrita/aralidade como uma contradição básica, ainda atual e definidora das culturas de condigao colonial. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT