Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ribeiro, Renata Corrêa
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: https://repositorio.unb.br/handle/10482/36897
Resumo: Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Ciências Médicas, 2019.
id UNB_e7869b5f02511dd9c0508514eab5c726
oai_identifier_str oai:repositorio2.unb.br:10482/36897
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling Ribeiro, Renata CorrêaIglesias, FabioCamargos, Einstein Francisco de2020-02-12T20:11:44Z2020-02-12T20:11:44Z2020-02-122017-06-26RIBEIRO, Renata Corrêa. Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais. 2017. 99 f., il. Dissertação (Mestrado em Ciências Médicas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019.https://repositorio.unb.br/handle/10482/36897Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Ciências Médicas, 2019.Estudos evidenciam que lésbicas, gays e bissexuais (LGB) apresentam piores condições de saúde física e mental comparados aos heterossexuais. A dificuldade de acesso a serviços de saúde, muitas vezes por medo de sofrer atitudes preconceituosas, aumenta ainda mais a condição de vulnerabilidade da população LGB. A avaliação de atitudes, conhecimento e preconceito de médicos em relação a gays e lésbicas é possível com o uso de instrumentos com evidências de validade e confiabilidade. O objetivo desse estudo foi realizar a adaptação para o Brasil de dois inventários estado-unidenses: o Attitudes Toward Lesbian and Gay Men Scale (ATLG) e o Knowledge about Homosexuality Questionnaire (KHQ) e desenvolver um processo de validação psicométrica em um grupo de médicos heterossexuais do Distrito Federal (DF). Foram realizadas as etapas de adaptação cultural: tradução por dois avaliadores independentes, síntese da tradução e avaliação das propriedades semânticas pela população alvo; estudo piloto e processo de validação com 224 médicos heterossexuais, atuantes no DF. Em relação ao ATLG, análises fatoriais exploratórias e confirmatórias sugeriram um único fator como sendo o mais representativo para os dados, reunindo os 20 itens com fidedignidade elevada (alfa de Cronbach = 0,943). Em relação ao KHQ, análises fatoriais exploratórias e confirmatórias sugeriram um único fator como sendo representativa dos dados, porém apenas 10 itens mostraram carga fatorial acima de 0,30 (alfa de Cronbach = 0,673), sendo esse valor, apesar de baixo, semelhante ao descrito em outras amostras submetidas a esse instrumento, relatadas na literatura. O ATLG é um instrumento adequado para avaliação da atitude de médicos em relação aos homossexuais, tendo apresentado evidências de validade e confiabilidade na amostra avaliada, permitindo preencher uma importante lacuna na literatura.Studies show that lesbians, gays, and bisexuals (LGB) have worse physical and mental health compared with heterosexuals. The difficulty in accessing health services, often due to fear of being the target of prejudiced attitudes, further increases the vulnerability of the LGB population. Physicians’ attitudes, and prejudice towards lesbian and gay can be assessed using instruments proved to be valid and reliable. The aim of this study was to adapt two American instruments – the Attitudes Toward Lesbian and Gay Men Scale (ATLG) and the Knowledge about Homosexuality Questionnaire (KHQ) – into Brazilian Portuguese and to perform their psychometric validation in a group of heterosexual physicians in the Brazilian Federal District (Distrito Federal, DF). The following steps for cultural adaptation were made: translation by two independent evaluators, translation synthesis, and evaluation of semantic properties by the target population, followed by the development of a pilot study and validation with 224 heterosexual physicians working in the DF. With regard to the ATLG, exploratory and confirmatory factor analyses found that the only most representative factor for the variables consisted of the 20 items with high reliability (Cronbach’s alpha = 0.943). With regard to the KHQ, exploratory and confirmatory factor analyses found that the only most representative factor for the variables consisted of only 10 items with a factor loading above 0.30 (Cronbach’s alpha = 0,673), a value that, although being low, is similar to that described in other samples evaluated in the literature using the same instrument. The ATLG is an adequate instrument to assess physicians’ attitude toward homosexuals, presenting strong evidence of validity and reliability in the study sample, allowing to fill an important gap in the literature.Faculdade de Medicina (FMD)Programa de Pós-Graduação em Ciências MédicasA concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.bce.unb.br, www.ibict.br, http://hercules.vtls.com/cgi-bin/ndltd/chameleon?lng=pt&skin=ndltd sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.info:eu-repo/semantics/openAccessAdaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuaisAdaptation and validation into Brazilian Portuguese of two instruments assessing physicians’ knowledge and attitudes toward homosexualsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisHomossexualidadePopulação LGBTAcesso aos serviços de saúdePreconceito médicoporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain671http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/36897/2/license.txtbacfee268cc5d4f6aaa2e6e0066d38f5MD52open accessORIGINAL2017_RenataCorrêaRibeiro.pdf2017_RenataCorrêaRibeiro.pdfapplication/pdf2694633http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/36897/1/2017_RenataCorr%c3%aaaRibeiro.pdf75febc38bdf34577576ff59addf9a902MD51open access10482/368972024-03-20 13:31:53.236open accessoai:repositorio2.unb.br:10482/36897QSBjb25jZXNzw6NvIGRhIGxpY2Vuw6dhIGRlc3RlIGl0ZW0gcmVmZXJlLXNlIGFvIHRlcm1vIGRlIGF1dG9yaXphw6fDo28gaW1wcmVzc28gYXNzaW5hZG8gDQpwZWxvIGF1dG9yIGNvbSBhcyBzZWd1aW50ZXMgY29uZGnDp8O1ZXM6DQoNCk5hIHF1YWxpZGFkZSBkZSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGF1dG9yaXpvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYQ0KIGUgbyBJQklDVCBhIGRpc3BvbmliaWxpemFyIHBvciBtZWlvIGRvcyBzaXRlcyB3d3cuYmNlLnVuYi5iciwgd3d3LmliaWN0LmJyLA0KIGh0dHA6Ly9oZXJjdWxlcy52dGxzLmNvbS9jZ2ktYmluL25kbHRkL2NoYW1lbGVvbj9sbmc9cHQmc2tpbj1uZGx0ZCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgDQpkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgZGUgYWNvcmRvIGNvbSBhIExlaSBuwrogOTYxMC85OCwgbyB0ZXh0byBpbnRlZ3JhbCBkYSBvYnJhIGRpc3BvbmliaWxpemFkYSwNCiBjb25mb3JtZSBwZXJtaXNzw7VlcyBhc3NpbmFsYWRhcywgcGFyYSBmaW5zIGRlIGxlaXR1cmEsIGltcHJlc3PDo28gZS9vdSBkb3dubG9hZCwgYSB0w610dWxvIGRlIA0KZGl2dWxnYcOnw6NvIGRhIHByb2R1w6fDo28gY2llbnTDrWZpY2EgYnJhc2lsZWlyYSwgYSBwYXJ0aXIgZGVzdGEgZGF0YS4=Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestopendoar:2024-03-20T16:31:53Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Adaptation and validation into Brazilian Portuguese of two instruments assessing physicians’ knowledge and attitudes toward homosexuals
title Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
spellingShingle Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
Ribeiro, Renata Corrêa
Homossexualidade
População LGBT
Acesso aos serviços de saúde
Preconceito médico
title_short Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
title_full Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
title_fullStr Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
title_full_unstemmed Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
title_sort Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais
author Ribeiro, Renata Corrêa
author_facet Ribeiro, Renata Corrêa
author_role author
dc.contributor.advisorco.none.fl_str_mv Iglesias, Fabio
dc.contributor.author.fl_str_mv Ribeiro, Renata Corrêa
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Camargos, Einstein Francisco de
contributor_str_mv Camargos, Einstein Francisco de
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Homossexualidade
População LGBT
Acesso aos serviços de saúde
Preconceito médico
topic Homossexualidade
População LGBT
Acesso aos serviços de saúde
Preconceito médico
description Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Ciências Médicas, 2019.
publishDate 2017
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2017-06-26
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-02-12T20:11:44Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-02-12T20:11:44Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-02-12
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv RIBEIRO, Renata Corrêa. Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais. 2017. 99 f., il. Dissertação (Mestrado em Ciências Médicas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unb.br/handle/10482/36897
identifier_str_mv RIBEIRO, Renata Corrêa. Adaptação e validação para a língua portuguesa de dois inventários para avaliar conhecimentos e atitudes de médicos frente a homossexuais. 2017. 99 f., il. Dissertação (Mestrado em Ciências Médicas)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019.
url https://repositorio.unb.br/handle/10482/36897
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/36897/2/license.txt
http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/36897/1/2017_RenataCorr%c3%aaaRibeiro.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv bacfee268cc5d4f6aaa2e6e0066d38f5
75febc38bdf34577576ff59addf9a902
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797405375772753920

Registros relacionados