Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Andrade, Maria Aline de
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: https://repositorio.unb.br/handle/10482/43736
Resumo: Tese (doutorado) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2022.
id UNB_f033b7a6e0f9655a0902a7a2b10a93f6
oai_identifier_str oai:repositorio2.unb.br:10482/43736
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling Andrade, Maria Aline dealinebr.1979@gmail.comBarbosa, Sidney2022-05-18T22:34:50Z2022-05-18T22:34:50Z2022-05-182022-02-01ANDRADE, Maria Aline de. Correia artefatos literários tornados imagens: a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos. 2022. 327 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) — Universidade de Brasília, Brasília, 2022.https://repositorio.unb.br/handle/10482/43736Tese (doutorado) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2022.A partir do final do século XX e início do XXI, o mundo ocidental, de forma geral, tem sofrido constantes e grandes influências no seu modo de fazer literatura, impulsionadas tanto pelo modo de ver o mundo (que se modifica a todo instante) quanto pela revolução tecnológica e digital que presenciamos até os dias atuais. Essas evoluções têm impelido não somente uma literatura calcada no verbal, mas principalmente outros fazeres narrativos que prezam pelas imagens narrativas em seus elementos composicionais mais essenciais, como acontece com os romances gráficos de nossos dias. A partir dessas reflexões, nossa pesquisa demonstra como os elementos desses objetos de pesquisa estão inter-relacionando-se, tanto em seu escopo verbal (quando estiver presente) quanto imagético, para a criação de literariedades iconotextuais e de afigurações pictóricas (que são próprias de textos com características dialógicas). Para esses certames, utilizamos a metodologia da crítica dialógica, a partir de autores como Bakhtin e Luciano Ponzio, conjuntamente aos estudiosos de quadrinhos que concorreram para os nossos desenvolvimentos, como Groensteen, Alary, Cirne, Chinen, Vergueiro, Ramos entre outros. Com o estabelecimento do fato de que as relações entre os elementos de constituição de um romance gráfico para a construção de seus sentidos são singulares e complexas, propomos como neologia o termo Imagética Romanesca para a denominação dessas inter-relações de sentidos quando providas de características dialógicas. Para que a imagética romanesca fosse demonstrada, nosso corpus foi constituído pelo romance gráfico espanhol Berço de corvos (2010), da autoria de Zaragoza e Plà, instituído aqui como nosso estudo de caso. Como leituras complementares às possibilidades da imagética romanesca, trazemos as obras Cais (2016), da autoria de Janaína de Luna e Pedro Cobíaco, A guerra do reino divino (2001), de Jô Oliveira, e as três obras mudas de Suzy Lee, Onda (2008), Espelho (2009) e Sombra (2010). Assim esperamos demonstrar que a imagética romanesca possa ser entendida como a poética das imagens narrativas em romances gráficos atuais, a qual demonstre os seus possíveis fatores de literariedade em obras de arte como o são os romances gráficos de nossos dias.From the end of the 20th century and beginning of the 21st century, the western world, in general, has suffered constant and great influences in its way of writing literature, driven both by the way of seeing the world (which is changing all the time) and for the technological and digital revolution that we are witnessing to the present day. These evolutions have driven not only a literature based on the verbal, but mainly other narrative actions that value narrative images in their most essential compositional elements, as happens with the graphic novels of our days. Based on these reflections, our research demonstrates how the elements of these research objects are interrelated, both in their verbal (when it is present) and in their imagery scope, for the creation of iconotextual literacies and pictorial figurations (which are typical of texts with dialogic characteristics). For these events, we used the methodology of dialogical criticism, from authors such as Bakhtin and Luciano Ponzio, with the comic book scholars who contributed to our developments, such as Groensteen, Alary, Cirne, Chinen, Vergueiro, Ramos, among others. With the establishment of the fact that the relations between the constituent elements of a graphic novel for the construction of its meanings are singular and complex, we propose as a neology the term Romanesque Imagery for the denomination of these interrelationships of meanings when provided with dialogical characteristics. In order for the romanesque imagery to be demonstrated, our corpus was constituted by the Spanish graphic novel Crows cradle (2010), by Zaragoza and Plà, instituted here as our case study. As complementary readings to the possibilities of the romanesque imagery, we bring the works Cais (2016), by Janaína de Luna and Pedro Cobíaco, A Guerra do Reino Divino (2001), by Jô Oliveira, and the three silent works by Suzy Lee, Onda (2008), Espelho (2009) and Sombra (2010). Thus, we hope to demonstrate that the romanesque imagery can be understood as the poetics of narrative images in current graphic novels, which demonstrates its possible factors of literariness in works of art such as the graphic novels of our days.A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.bce.unb.br, www.ibict.br, http://hercules.vtls.com/cgi-bin/ndltd/chameleon?lng=pt&skin=ndltd sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.info:eu-repo/semantics/openAccessCorreia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisHistórias em quadrinhosRomance gráficoLiterariedade iconotextualImagética romanescaporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain671http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/43736/2/license.txtbacfee268cc5d4f6aaa2e6e0066d38f5MD52open accessORIGINAL2022_MariaAlinedeAndradeCorreia.pdf2022_MariaAlinedeAndradeCorreia.pdfapplication/pdf14839834http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/43736/1/2022_MariaAlinedeAndradeCorreia.pdfb1ae3e3fd66c6c1ab2113c47e7503201MD51open access10482/437362023-07-10 11:59:04.568open accessoai:repositorio2.unb.br:10482/43736QSBjb25jZXNzw6NvIGRhIGxpY2Vuw6dhIGRlc3RlIGl0ZW0gcmVmZXJlLXNlIGFvIHRlcm1vIGRlIGF1dG9yaXphw6fDo28gaW1wcmVzc28gYXNzaW5hZG8gDQpwZWxvIGF1dG9yIGNvbSBhcyBzZWd1aW50ZXMgY29uZGnDp8O1ZXM6DQoNCk5hIHF1YWxpZGFkZSBkZSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGF1dG9yaXpvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYQ0KIGUgbyBJQklDVCBhIGRpc3BvbmliaWxpemFyIHBvciBtZWlvIGRvcyBzaXRlcyB3d3cuYmNlLnVuYi5iciwgd3d3LmliaWN0LmJyLA0KIGh0dHA6Ly9oZXJjdWxlcy52dGxzLmNvbS9jZ2ktYmluL25kbHRkL2NoYW1lbGVvbj9sbmc9cHQmc2tpbj1uZGx0ZCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgDQpkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgZGUgYWNvcmRvIGNvbSBhIExlaSBuwrogOTYxMC85OCwgbyB0ZXh0byBpbnRlZ3JhbCBkYSBvYnJhIGRpc3BvbmliaWxpemFkYSwNCiBjb25mb3JtZSBwZXJtaXNzw7VlcyBhc3NpbmFsYWRhcywgcGFyYSBmaW5zIGRlIGxlaXR1cmEsIGltcHJlc3PDo28gZS9vdSBkb3dubG9hZCwgYSB0w610dWxvIGRlIA0KZGl2dWxnYcOnw6NvIGRhIHByb2R1w6fDo28gY2llbnTDrWZpY2EgYnJhc2lsZWlyYSwgYSBwYXJ0aXIgZGVzdGEgZGF0YS4=Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestopendoar:2023-07-10T14:59:04Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
title Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
spellingShingle Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
Andrade, Maria Aline de
Histórias em quadrinhos
Romance gráfico
Literariedade iconotextual
Imagética romanesca
title_short Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
title_full Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
title_fullStr Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
title_full_unstemmed Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
title_sort Correia artefatos literários tornados imagens : a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos
author Andrade, Maria Aline de
author_facet Andrade, Maria Aline de
author_role author
dc.contributor.email.pt_BR.fl_str_mv alinebr.1979@gmail.com
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Maria Aline de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Barbosa, Sidney
contributor_str_mv Barbosa, Sidney
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Histórias em quadrinhos
Romance gráfico
Literariedade iconotextual
Imagética romanesca
topic Histórias em quadrinhos
Romance gráfico
Literariedade iconotextual
Imagética romanesca
description Tese (doutorado) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2022.
publishDate 2022
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2022-02-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-05-18T22:34:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-05-18T22:34:50Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-05-18
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ANDRADE, Maria Aline de. Correia artefatos literários tornados imagens: a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos. 2022. 327 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) — Universidade de Brasília, Brasília, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unb.br/handle/10482/43736
identifier_str_mv ANDRADE, Maria Aline de. Correia artefatos literários tornados imagens: a imagética romanesca como poética das imagens narrativas em romances gráficos. 2022. 327 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) — Universidade de Brasília, Brasília, 2022.
url https://repositorio.unb.br/handle/10482/43736
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/43736/2/license.txt
http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/43736/1/2022_MariaAlinedeAndradeCorreia.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv bacfee268cc5d4f6aaa2e6e0066d38f5
b1ae3e3fd66c6c1ab2113c47e7503201
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803573539342647296

Registros relacionados