Causatividade em Libras : uma introdução

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Andrade, Alliny de Matos Ferraz
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Gomes, Dioney Moreira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/46574
https://doi.org/10.34096/sys.n41.11073
Resumo: Na construção causativa, associa-se um predicado de causa a um predicado de efeito. Logo, há um causador e um causado. Algumas estratégias linguísticas já foram identificadas para introduzir, na cena discursiva, esse causador: estratégias lexicais, morfológicas e/ou sintáticas (perifrásticas). Tais construções, consideradas como um fenômeno linguístico natural, já foram observadas e documentadas em várias pesquisas sobre línguas orais. Até onde sabemos, esse assunto ainda é muito pouco explorado na literatura das línguas de sinais e não encontramos pesquisas sobre construções causativas em Língua Brasileira de Sinais (Libras) anteriores a Andrade (2015). O presente texto tem o objetivo de apresentar os principais resultados de uma pesquisa cuja finalidade foi documentar, descrever e analisar como enunciados causativos são construídos em Libras. Os dados registrados na pesquisa analisam a língua a partir do seu uso por surdos que têm a Libras como língua materna. Este estudo segue os princípios teóricos da literatura funcional-tipológica. Especialmente, seguimos os presentes em Comrie (1981, 1985, 1989), Givón (2001), Gomes (2006), Haiman (1983), Neves (1997), Payne (1997), Shibatani (1976, 2000), Shibatani e Pardeshi (2002), entre outros.
id UNB_fc233ba01765a59789fdb92baf5d4ed3
oai_identifier_str oai:repositorio2.unb.br:10482/46574
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling Andrade, Alliny de Matos FerrazGomes, Dioney MoreiraUniversidade de BrasíliaUniversidade de Brasília2023-09-29T14:52:11Z2023-09-29T14:52:11Z2022-10-13ANDRADE, Alliny de Matos Ferraz; GOMES, Dioney. Causatividad en Libras: una introducción. Signo y seña, {S.l.], n. 41, 13 out. 2022. DOI: https://doi.org/10.34096/sys.n41.11073. Disponível em: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/11073. Acesso em: 29 set. 2023.http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/46574https://doi.org/10.34096/sys.n41.11073Na construção causativa, associa-se um predicado de causa a um predicado de efeito. Logo, há um causador e um causado. Algumas estratégias linguísticas já foram identificadas para introduzir, na cena discursiva, esse causador: estratégias lexicais, morfológicas e/ou sintáticas (perifrásticas). Tais construções, consideradas como um fenômeno linguístico natural, já foram observadas e documentadas em várias pesquisas sobre línguas orais. Até onde sabemos, esse assunto ainda é muito pouco explorado na literatura das línguas de sinais e não encontramos pesquisas sobre construções causativas em Língua Brasileira de Sinais (Libras) anteriores a Andrade (2015). O presente texto tem o objetivo de apresentar os principais resultados de uma pesquisa cuja finalidade foi documentar, descrever e analisar como enunciados causativos são construídos em Libras. Os dados registrados na pesquisa analisam a língua a partir do seu uso por surdos que têm a Libras como língua materna. Este estudo segue os princípios teóricos da literatura funcional-tipológica. Especialmente, seguimos os presentes em Comrie (1981, 1985, 1989), Givón (2001), Gomes (2006), Haiman (1983), Neves (1997), Payne (1997), Shibatani (1976, 2000), Shibatani e Pardeshi (2002), entre outros.In the causative construction, a cause predicate is associated with an effect predicate. Therefore, there is a causerand a causee. Some linguistic strategies have already been identified to introduce this causer into the discursive scene: lexical, morphological and/or syntactic (periphrastic) strategies. Such constructions, considered as a natural linguistic phenomenon, have already been observed and documented in several researches on oral languages. As far as we know, this subject is still very little explored in the literature of sign languages and we did not find research on causative constructions in Brazilian Sign Language (Libras) prior to Andrade (2015). This text aims to present the main results of a research whose purpose was to document, describe and analyze how causative utterances are constructed in Libras. The data recorded that research analyzes the language from its use by deaf people who have Libras as their mother language. This study follows the theoretical principles of the functional-typological literature. Especially, we follow those presented in Comrie (1981, 1985, 1989), Givón (2001), Gomes (2006), Haiman (1983), Neves (1997), Payne (1997), Shibatani (1976, 2000), Shibatani and Pardeshi (2002), among others.n la construcción causativa, un predicado de causa se asocia con un predicado de efecto. Por tanto, hay un causante y un causado. Ya se han identificado algunas estrategias lingüísticas para introducir este causante en el escenario discursivo: estrategias léxicas, morfológicas y/o sintácticas (perifrásticas). Tales construcciones, consideradas como un fenómeno lingüístico natural, ya han sido observadas y documentadas en varias investigaciones sobre lenguas orales. Hasta donde sabemos, este tema aún está muy poco explorado en la literatura de las lenguas de señas y no encontramos investigaciones sobre construcciones causativas en la Lengua de Señas Brasileña (Libras) anteriores a Andrade (2015). Este texto tiene como objetivo presentar los principales resultados de una investigación cuyo propósito fue documentar, describir y analizar cómo se construyen los enunciados causativos en Libras. Los datos registrados en la investigación analizan la lengua a partir de su uso por personas sordas que tienen Libras como lengua materna. Este estudio sigue los principios teóricos de la literatura funcional-tipológica. En especial, seguimos a los presentes en Comrie (1981, 1985, 1989), Givón (2001), Gomes (2006), Haiman (1983), Neves (1997), Payne (1997), Shibatani (1976, 2000), Shibatani & Pardeshi, (2002), entre otros.Instituto de Letras (IL)Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas (IL LIP)spaInstituto de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires(CC BY NC SA) Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.info:eu-repo/semantics/openAccessCausatividade em Libras : uma introduçãoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleLíngua brasileira de sinaisSintaxe - causatividadereponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBORIGINALARTIGO_CausatividadLibrasIntroducción.pdfARTIGO_CausatividadLibrasIntroducción.pdfapplication/pdf1627079http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/46574/1/ARTIGO_CausatividadLibrasIntroducci%c3%b3n.pdf2f4a98c5ad7e241f4996a632bc2ccf86MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain102http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/46574/2/license.txtaed4704d04bb260d4decd80db311aaa5MD52open access10482/465742023-09-29 11:52:11.852open accessoai:repositorio2.unb.br:10482/46574U3VibWlzc8OjbyBlZmV0aXZhZGEgZGUgYWNvcmRvIGNvbSBsaWNlbsOnYSBjb25jZWRpZGEgcGVsbyBhdXRvciBlL291IGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcy4KBiblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestopendoar:2023-09-29T14:52:11Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Causatividade em Libras : uma introdução
title Causatividade em Libras : uma introdução
spellingShingle Causatividade em Libras : uma introdução
Andrade, Alliny de Matos Ferraz
Língua brasileira de sinais
Sintaxe - causatividade
title_short Causatividade em Libras : uma introdução
title_full Causatividade em Libras : uma introdução
title_fullStr Causatividade em Libras : uma introdução
title_full_unstemmed Causatividade em Libras : uma introdução
title_sort Causatividade em Libras : uma introdução
author Andrade, Alliny de Matos Ferraz
author_facet Andrade, Alliny de Matos Ferraz
Gomes, Dioney Moreira
author_role author
author2 Gomes, Dioney Moreira
author2_role author
dc.contributor.affiliation.pt_BR.fl_str_mv Universidade de Brasília
Universidade de Brasília
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Alliny de Matos Ferraz
Gomes, Dioney Moreira
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Língua brasileira de sinais
Sintaxe - causatividade
topic Língua brasileira de sinais
Sintaxe - causatividade
description Na construção causativa, associa-se um predicado de causa a um predicado de efeito. Logo, há um causador e um causado. Algumas estratégias linguísticas já foram identificadas para introduzir, na cena discursiva, esse causador: estratégias lexicais, morfológicas e/ou sintáticas (perifrásticas). Tais construções, consideradas como um fenômeno linguístico natural, já foram observadas e documentadas em várias pesquisas sobre línguas orais. Até onde sabemos, esse assunto ainda é muito pouco explorado na literatura das línguas de sinais e não encontramos pesquisas sobre construções causativas em Língua Brasileira de Sinais (Libras) anteriores a Andrade (2015). O presente texto tem o objetivo de apresentar os principais resultados de uma pesquisa cuja finalidade foi documentar, descrever e analisar como enunciados causativos são construídos em Libras. Os dados registrados na pesquisa analisam a língua a partir do seu uso por surdos que têm a Libras como língua materna. Este estudo segue os princípios teóricos da literatura funcional-tipológica. Especialmente, seguimos os presentes em Comrie (1981, 1985, 1989), Givón (2001), Gomes (2006), Haiman (1983), Neves (1997), Payne (1997), Shibatani (1976, 2000), Shibatani e Pardeshi (2002), entre outros.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-10-13
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-09-29T14:52:11Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-09-29T14:52:11Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ANDRADE, Alliny de Matos Ferraz; GOMES, Dioney. Causatividad en Libras: una introducción. Signo y seña, {S.l.], n. 41, 13 out. 2022. DOI: https://doi.org/10.34096/sys.n41.11073. Disponível em: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/11073. Acesso em: 29 set. 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/46574
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv https://doi.org/10.34096/sys.n41.11073
identifier_str_mv ANDRADE, Alliny de Matos Ferraz; GOMES, Dioney. Causatividad en Libras: una introducción. Signo y seña, {S.l.], n. 41, 13 out. 2022. DOI: https://doi.org/10.34096/sys.n41.11073. Disponível em: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/11073. Acesso em: 29 set. 2023.
url http://repositorio2.unb.br/jspui/handle/10482/46574
https://doi.org/10.34096/sys.n41.11073
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/46574/1/ARTIGO_CausatividadLibrasIntroducci%c3%b3n.pdf
http://repositorio2.unb.br/jspui/bitstream/10482/46574/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 2f4a98c5ad7e241f4996a632bc2ccf86
aed4704d04bb260d4decd80db311aaa5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801863800496848896

Registros relacionados