Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: SANTOS, Osmar Moreira dos
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Pontos de Interrogação (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/article/view/15008
Resumo: Fan Xing é professora assistente do Departamento de Espanhol, Português e Italiano da Universidade de Pequim e doutora em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Atua nas áreas de literatura brasileira, estudos culturais e tradução literária. Publicou vários artigos acadêmicos em periódicos importantes, nomeadamente Foreign Literature Review (China), New Perspectives on World Literature (China) e Revista Brasileira de Literatura Comparada (Brasil). É coordenadora do projeto de pesquisa: “Os escritores brasileiros da esquerda da ‘geração de 30”, financiado pela Fundação Nacional das Ciências Sociais da China. É tradutora das seguintes obras: Tenda dos Milagres, A Morte e a Morte de Quincas Berro d’Água, Três Contos Ilustrados e O Menino Grapiúna, de Jorge Amado; Jesusalém, de Mia Couto; Brasil: País do Futuro, de Stefan Zweig; O Demônio e a Srta. Prym, de Paulo Coelho, entre outros. Em 2019, traduziu de chinês para português, em colaboração com o Professor Francisco Foot Hardman, Viagem à América do Sul de Ai Qing, que ganhou o primeiro lugar do prêmio da Associação Brasileira de Editoras Universitárias (ABEU) e foi um dos cinco finalistas do prêmio Jabuti na categoria “Tradução” em 2020... [Recebido em: 21 mai. 2022 – Aceito em: 18 jun. 2022]
id UNEB-6_27c8289022e4162cd0ba03714c4e24b8
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.uneb.br:article/15008
network_acronym_str UNEB-6
network_name_str Pontos de Interrogação (Online)
repository_id_str
spelling Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan XingEntrevistaFan XingLíngua e literaturaFan Xing é professora assistente do Departamento de Espanhol, Português e Italiano da Universidade de Pequim e doutora em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Atua nas áreas de literatura brasileira, estudos culturais e tradução literária. Publicou vários artigos acadêmicos em periódicos importantes, nomeadamente Foreign Literature Review (China), New Perspectives on World Literature (China) e Revista Brasileira de Literatura Comparada (Brasil). É coordenadora do projeto de pesquisa: “Os escritores brasileiros da esquerda da ‘geração de 30”, financiado pela Fundação Nacional das Ciências Sociais da China. É tradutora das seguintes obras: Tenda dos Milagres, A Morte e a Morte de Quincas Berro d’Água, Três Contos Ilustrados e O Menino Grapiúna, de Jorge Amado; Jesusalém, de Mia Couto; Brasil: País do Futuro, de Stefan Zweig; O Demônio e a Srta. Prym, de Paulo Coelho, entre outros. Em 2019, traduziu de chinês para português, em colaboração com o Professor Francisco Foot Hardman, Viagem à América do Sul de Ai Qing, que ganhou o primeiro lugar do prêmio da Associação Brasileira de Editoras Universitárias (ABEU) e foi um dos cinco finalistas do prêmio Jabuti na categoria “Tradução” em 2020... [Recebido em: 21 mai. 2022 – Aceito em: 18 jun. 2022]Universidade do Estado da Bahia (UNEB) – Programa de Pós-Graduação em Crítica Cultural2022-08-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/article/view/1500810.30620/pdi.v12n1.p189Pontos de Interrogação – Journal of Cultural Criticism; Vol. 12 No. 1 (2022): Signos: Modos de criar, modos de reinventar, como um direito à cidadania cultural; 189-199Pontos de Interrogação – Revista de Crítica Cultural; Vol. 12 Núm. 1 (2022): Signos: Modos de criar, modos de reinventar, como um direito à cidadania cultural; 189-199Pontos de Interrogação – Revista de Crítica Cultural; v. 12 n. 1 (2022): Signos: Modos de criar, modos de reinventar, como um direito à cidadania cultural; 189-1992237-9681reponame:Pontos de Interrogação (Online)instname:Universidade do Estado da Bahia (UNEB)instacron:UNEBporhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/article/view/15008/10099Copyright (c) 2022 Pontos de Interrogação – Revista de Crítica Culturalhttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSANTOS, Osmar Moreira dos2024-03-03T22:32:56Zoai:ojs.revistas.uneb.br:article/15008Revistahttps://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeintPUBhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/oairevistaponti@gmail.com || osmar.moreira@uol.com.br2237-96812178-8952opendoar:2024-03-03T22:32:56Pontos de Interrogação (Online) - Universidade do Estado da Bahia (UNEB)false
dc.title.none.fl_str_mv Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
title Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
spellingShingle Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
SANTOS, Osmar Moreira dos
Entrevista
Fan Xing
Língua e literatura
title_short Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
title_full Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
title_fullStr Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
title_full_unstemmed Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
title_sort Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na Universidade de Pequim: Entrevista com Fan Xing
author SANTOS, Osmar Moreira dos
author_facet SANTOS, Osmar Moreira dos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv SANTOS, Osmar Moreira dos
dc.subject.por.fl_str_mv Entrevista
Fan Xing
Língua e literatura
topic Entrevista
Fan Xing
Língua e literatura
description Fan Xing é professora assistente do Departamento de Espanhol, Português e Italiano da Universidade de Pequim e doutora em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Atua nas áreas de literatura brasileira, estudos culturais e tradução literária. Publicou vários artigos acadêmicos em periódicos importantes, nomeadamente Foreign Literature Review (China), New Perspectives on World Literature (China) e Revista Brasileira de Literatura Comparada (Brasil). É coordenadora do projeto de pesquisa: “Os escritores brasileiros da esquerda da ‘geração de 30”, financiado pela Fundação Nacional das Ciências Sociais da China. É tradutora das seguintes obras: Tenda dos Milagres, A Morte e a Morte de Quincas Berro d’Água, Três Contos Ilustrados e O Menino Grapiúna, de Jorge Amado; Jesusalém, de Mia Couto; Brasil: País do Futuro, de Stefan Zweig; O Demônio e a Srta. Prym, de Paulo Coelho, entre outros. Em 2019, traduziu de chinês para português, em colaboração com o Professor Francisco Foot Hardman, Viagem à América do Sul de Ai Qing, que ganhou o primeiro lugar do prêmio da Associação Brasileira de Editoras Universitárias (ABEU) e foi um dos cinco finalistas do prêmio Jabuti na categoria “Tradução” em 2020... [Recebido em: 21 mai. 2022 – Aceito em: 18 jun. 2022]
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-08-29
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/article/view/15008
10.30620/pdi.v12n1.p189
url https://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/article/view/15008
identifier_str_mv 10.30620/pdi.v12n1.p189
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.uneb.br/index.php/pontosdeint/article/view/15008/10099
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Pontos de Interrogação – Revista de Crítica Cultural
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Pontos de Interrogação – Revista de Crítica Cultural
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado da Bahia (UNEB) – Programa de Pós-Graduação em Crítica Cultural
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado da Bahia (UNEB) – Programa de Pós-Graduação em Crítica Cultural
dc.source.none.fl_str_mv Pontos de Interrogação – Journal of Cultural Criticism; Vol. 12 No. 1 (2022): Signos: Modos de criar, modos de reinventar, como um direito à cidadania cultural; 189-199
Pontos de Interrogação – Revista de Crítica Cultural; Vol. 12 Núm. 1 (2022): Signos: Modos de criar, modos de reinventar, como um direito à cidadania cultural; 189-199
Pontos de Interrogação – Revista de Crítica Cultural; v. 12 n. 1 (2022): Signos: Modos de criar, modos de reinventar, como um direito à cidadania cultural; 189-199
2237-9681
reponame:Pontos de Interrogação (Online)
instname:Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
instacron:UNEB
instname_str Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
instacron_str UNEB
institution UNEB
reponame_str Pontos de Interrogação (Online)
collection Pontos de Interrogação (Online)
repository.name.fl_str_mv Pontos de Interrogação (Online) - Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
repository.mail.fl_str_mv revistaponti@gmail.com || osmar.moreira@uol.com.br
_version_ 1797042191972958208

Registros relacionados