Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2020 |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Repositório Institucional da UNESC |
| Texto Completo: | http://repositorio.unesc.net/handle/1/8543 |
Resumo: | Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Socioeconômico da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestra em Desenvolvimento Socioeconômico. |
| id |
UNESC-1_bb6aae5439fca592836871b576e66a5f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unesc.net:1/8543 |
| network_acronym_str |
UNESC-1 |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UNESC |
| spelling |
Cabral, Nathália PereiraSalvaro, Giovana Ilka JacintoZanelatto, João HenriqueUniversidade do Extremo Sul Catarinense2021-05-31T23:31:23Z2021-05-31T23:31:23Z2020http://repositorio.unesc.net/handle/1/8543Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Socioeconômico da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestra em Desenvolvimento Socioeconômico.Ao longo da segunda metade do século XIX, e início do século XX, a região sul catarinense vivenciou uma diversidade de fluxos migratórios, no qual, inseridos nessa movimentação, estavam também os(as) imigrantes italianos(as). Anos depois, são seus/suas descendentes que buscam fazer o “caminho inverso”, vendo na cidadania italiana uma possibilidade de migrar. As migrações de retorno, são vistas pela literatura como a volta à terra dos antepassados, porém essa idealização de uma terra narrada e imaginada pelos familiares e pela ação do poder público que busca evidenciar um passado fundante, é modificada no contato com o local de destino (Itália). É nesse contexto que o pertencimento tão reivindicado nas cidades de colonização italiana entra em choque com o tratamento recebido pelos(as) emigrantes brasileiros(as), que são vistos(as) como estrangeiros(as) e não como italianos(as), mesmo que juridicamente provem ao contrário. Outro importante ponto de discussão é que essas migrações, a partir das décadas de 1980 e 1990, se transformaram em um grande fluxo na cidade criciumense, no momento em que o Brasil e toda a América Latina enfrentavam intensas crises devido a ascensão do neoliberalismo. Desse modo, muitos brasileiros e brasileiras observaram nas migrações uma oportunidade de mudança diante da crise econômica e política vivenciada. Portanto, esta pesquisa se fundamentou na história social do trabalho e sua principal abordagem metodológica foi a história oral. Para a construção da narrativa dialogamos com autores e autoras que versam sobre migrações, etnicidade, trabalho e divisão sexual do trabalho, visando o debate sobre o desenvolvimento socioeconômico da região sul de Santa Catarina, os quais destaco: Abdelmalek Sayad (1998), que fez importantes apontamentos a respeito da trajetória de pessoas em condição de migração; Fabio Perocco (2017), que discute a condição social dos trabalhadores(as) migrantes na Itália; Helena Hirata (2009; 2011) e suas pesquisas a respeito da divisão sexual do trabalho, pensando as desigualdades vivenciadas pelas mulheres, as quais, muitas vezes, são submetidas a precarização de forma ainda mais violenta; Philippe Poutignat e Jocelyne Streiff-Fenart (1997) e suas análises voltadas para o campo da etnicidade; Ricardo Antunes (2015) dialogando sobre a precarização do trabalho e as novas polissemias dos mundos do trabalho, principalmente pós ascensão do neoliberalismo. Destarte, a problemática dessa pesquisa se delineia da seguinte maneira: até que ponto as migrações internacionais, acionadas a partir da etnicidade, trazem “ganhos” significativos para os trabalhadores(as) brasileiros(as) e ítalo-brasileiros(as) de Criciúma? Levando em consideração não somente a questão econômica, o consumo e os investimentos feitos na cidade de origem, mas, também, questões que permeiam outras esferas, tais como: o trabalho digno, as relações estabelecidas com os(as) italianos(as) nacionais e seus empregadores. Deste modo, nosso principal objetivo nesta pesquisa desdobrou-se em analisar a trajetória e as experiências de trabalhadores e trabalhadoras criciumenses na Itália; bem como, pensar de que forma as migrações pretéritas impactam e dimensionam as migrações contemporâneas, principalmente, a partir da conquista da dupla cidadania; analisar de que maneira os(as) emigrantes da cidade de Criciúma se beneficiam da etnicidade, para assim, emigrarem para a Itália, objetivando fazer “o caminho inverso” de seus antepassados colonizadores em busca de trabalho bem remunerado e melhores condições de vida, os quais, na maioria das vezes, não são encontrados como fora idealizado; investigar as condições de trabalho e as funções comumente desenvolvidas pela mão de obra estrangeira, percebendo as tensões e diferenciações entre trabalhadores(as) migrantes “documentados” e “indocumentados”; observar de que modo as remessas de alguns migrantes de Criciúma são aplicadas e investidas na cidade de origem; e, por fim, perceber de maneira as redes sociais se constituem como importantes processos para a consolidação das migrações transnacionais.Migrações internacionaisEmigração e imigração – Brasil - ItáliaOportunidade de emprego - ItáliaTrabalhadores migrantes - ItáliaDesenvolvimento socioeconômicoMigrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumensesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UNESCinstname:Universidade do Extremo Sul Catarinense (Unesc)instacron:UNESCinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALNathália Pereira Cabral.pdfNathália Pereira Cabral.pdfDissertaçãoapplication/pdf1730643http://repositorio.unesc.net/bitstream/1/8543/1/Nath%c3%a1lia%20Pereira%20Cabral.pdf75a5ecd6b75e5d363fdc88a48a8b0bbeMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.unesc.net/bitstream/1/8543/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD521/85432021-05-31 20:31:27.038Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório de Publicaçõeshttp://repositorio.unesc.net/ |
| dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses |
| title |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses |
| spellingShingle |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses Cabral, Nathália Pereira Migrações internacionais Emigração e imigração – Brasil - Itália Oportunidade de emprego - Itália Trabalhadores migrantes - Itália Desenvolvimento socioeconômico |
| title_short |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses |
| title_full |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses |
| title_fullStr |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses |
| title_full_unstemmed |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses |
| title_sort |
Migrações para a Itália contemporânea e o desenvolvimento do sul catarinense: uma análise a partir da trajetória de trabalhadoras e trabalhadores criciumenses |
| author |
Cabral, Nathália Pereira |
| author_facet |
Cabral, Nathália Pereira |
| author_role |
author |
| dc.contributor.other.none.fl_str_mv |
Salvaro, Giovana Ilka Jacinto |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cabral, Nathália Pereira |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Zanelatto, João Henrique |
| contributor_str_mv |
Zanelatto, João Henrique |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Migrações internacionais Emigração e imigração – Brasil - Itália Oportunidade de emprego - Itália Trabalhadores migrantes - Itália Desenvolvimento socioeconômico |
| topic |
Migrações internacionais Emigração e imigração – Brasil - Itália Oportunidade de emprego - Itália Trabalhadores migrantes - Itália Desenvolvimento socioeconômico |
| dc.description.pt_BR.fl_txt_mv |
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Socioeconômico da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestra em Desenvolvimento Socioeconômico. |
| dc.description.abstract.por.fl_txt_mv |
Ao longo da segunda metade do século XIX, e início do século XX, a região sul catarinense vivenciou uma diversidade de fluxos migratórios, no qual, inseridos nessa movimentação, estavam também os(as) imigrantes italianos(as). Anos depois, são seus/suas descendentes que buscam fazer o “caminho inverso”, vendo na cidadania italiana uma possibilidade de migrar. As migrações de retorno, são vistas pela literatura como a volta à terra dos antepassados, porém essa idealização de uma terra narrada e imaginada pelos familiares e pela ação do poder público que busca evidenciar um passado fundante, é modificada no contato com o local de destino (Itália). É nesse contexto que o pertencimento tão reivindicado nas cidades de colonização italiana entra em choque com o tratamento recebido pelos(as) emigrantes brasileiros(as), que são vistos(as) como estrangeiros(as) e não como italianos(as), mesmo que juridicamente provem ao contrário. Outro importante ponto de discussão é que essas migrações, a partir das décadas de 1980 e 1990, se transformaram em um grande fluxo na cidade criciumense, no momento em que o Brasil e toda a América Latina enfrentavam intensas crises devido a ascensão do neoliberalismo. Desse modo, muitos brasileiros e brasileiras observaram nas migrações uma oportunidade de mudança diante da crise econômica e política vivenciada. Portanto, esta pesquisa se fundamentou na história social do trabalho e sua principal abordagem metodológica foi a história oral. Para a construção da narrativa dialogamos com autores e autoras que versam sobre migrações, etnicidade, trabalho e divisão sexual do trabalho, visando o debate sobre o desenvolvimento socioeconômico da região sul de Santa Catarina, os quais destaco: Abdelmalek Sayad (1998), que fez importantes apontamentos a respeito da trajetória de pessoas em condição de migração; Fabio Perocco (2017), que discute a condição social dos trabalhadores(as) migrantes na Itália; Helena Hirata (2009; 2011) e suas pesquisas a respeito da divisão sexual do trabalho, pensando as desigualdades vivenciadas pelas mulheres, as quais, muitas vezes, são submetidas a precarização de forma ainda mais violenta; Philippe Poutignat e Jocelyne Streiff-Fenart (1997) e suas análises voltadas para o campo da etnicidade; Ricardo Antunes (2015) dialogando sobre a precarização do trabalho e as novas polissemias dos mundos do trabalho, principalmente pós ascensão do neoliberalismo. Destarte, a problemática dessa pesquisa se delineia da seguinte maneira: até que ponto as migrações internacionais, acionadas a partir da etnicidade, trazem “ganhos” significativos para os trabalhadores(as) brasileiros(as) e ítalo-brasileiros(as) de Criciúma? Levando em consideração não somente a questão econômica, o consumo e os investimentos feitos na cidade de origem, mas, também, questões que permeiam outras esferas, tais como: o trabalho digno, as relações estabelecidas com os(as) italianos(as) nacionais e seus empregadores. Deste modo, nosso principal objetivo nesta pesquisa desdobrou-se em analisar a trajetória e as experiências de trabalhadores e trabalhadoras criciumenses na Itália; bem como, pensar de que forma as migrações pretéritas impactam e dimensionam as migrações contemporâneas, principalmente, a partir da conquista da dupla cidadania; analisar de que maneira os(as) emigrantes da cidade de Criciúma se beneficiam da etnicidade, para assim, emigrarem para a Itália, objetivando fazer “o caminho inverso” de seus antepassados colonizadores em busca de trabalho bem remunerado e melhores condições de vida, os quais, na maioria das vezes, não são encontrados como fora idealizado; investigar as condições de trabalho e as funções comumente desenvolvidas pela mão de obra estrangeira, percebendo as tensões e diferenciações entre trabalhadores(as) migrantes “documentados” e “indocumentados”; observar de que modo as remessas de alguns migrantes de Criciúma são aplicadas e investidas na cidade de origem; e, por fim, perceber de maneira as redes sociais se constituem como importantes processos para a consolidação das migrações transnacionais. |
| description |
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Socioeconômico da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestra em Desenvolvimento Socioeconômico. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.created.fl_str_mv |
2020 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-05-31T23:31:23Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2021-05-31T23:31:23Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| format |
masterThesis |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.unesc.net/handle/1/8543 |
| url |
http://repositorio.unesc.net/handle/1/8543 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.coverage.spatial.pt_BR.fl_str_mv |
Universidade do Extremo Sul Catarinense |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNESC instname:Universidade do Extremo Sul Catarinense (Unesc) instacron:UNESC |
| instname_str |
Universidade do Extremo Sul Catarinense (Unesc) |
| instacron_str |
UNESC |
| institution |
UNESC |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UNESC |
| collection |
Repositório Institucional da UNESC |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.unesc.net/bitstream/1/8543/1/Nath%c3%a1lia%20Pereira%20Cabral.pdf http://repositorio.unesc.net/bitstream/1/8543/2/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
75a5ecd6b75e5d363fdc88a48a8b0bbe 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1725763271763427328 |