Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Luo, Yingyu
Data de Publicação: 2024
Outros Autores: Han, Chao
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Trans/Form/Ação (Online)
Texto Completo: https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535
Resumo: After the promulgation of the Marriage Law of the People’s Republic of China in 1950, literary works engendered from the exigencies of publicity held distinct policy implications and disciplinary significance. Given that the issue of divorce encapsulates both the rationale of “free rights” and the sensibility of social disorder, the narrative of “divorce” during this period is, to some extent, situated between politics and reality. On the one hand, literary works must positively advocate the legal concept of “divorce freedom”, while, on the other hand, they must also undergo a delicately nuanced narrative processing to circumvent sensitivities. Consequently, the depiction of divorce narratives is characterized by ambiguity and capriciousness. Nonetheless, literature has to some extent bridged the gap between law and reality by reimagining the genuine predicaments triggered by divorce.
id UNESP-10_b5c2db340747e16533b57bb7657dbe61
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.marilia.unesp.br:article/14535
network_acronym_str UNESP-10
network_name_str Trans/Form/Ação (Online)
repository_id_str
spelling Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950sAlienation et reimagination: propagande et recits de divorce sur la loi chinoise sur le mariage de 1950Dissociação e reimaginação: a publicidade da lei do casamento chinesa e da narrativa do divórcio na década de 1950Loi chinoise sur le mariagePublicitéRécit de divorce. 1950sChinese Marriage LawPublicityDivorce narrative in the 1950sLei do Casamento ChinesaPublicidadeNarrativa do divórcio na década de 1950After the promulgation of the Marriage Law of the People’s Republic of China in 1950, literary works engendered from the exigencies of publicity held distinct policy implications and disciplinary significance. Given that the issue of divorce encapsulates both the rationale of “free rights” and the sensibility of social disorder, the narrative of “divorce” during this period is, to some extent, situated between politics and reality. On the one hand, literary works must positively advocate the legal concept of “divorce freedom”, while, on the other hand, they must also undergo a delicately nuanced narrative processing to circumvent sensitivities. Consequently, the depiction of divorce narratives is characterized by ambiguity and capriciousness. Nonetheless, literature has to some extent bridged the gap between law and reality by reimagining the genuine predicaments triggered by divorce.Après la promulgation de la loi sur le mariage de la République populaire de Chine en 1950, les œuvres littéraires dérivées du besoin de publicité ont des implications politiques et une signification disciplinaire distinctes. Parce que le problème du divorce a la rationalité des “droits libres” et la sensibilité de l’agitation sociale, le récit du “divorce” à cette époque se situe dans une certaine mesure entre la politique et la réalité. D’une part, les œuvres littéraires doivent promouvoir positivement le concept juridique de “liberté de divorce” et, d’autre part, elles doivent être soumises à un traitement narratif insensible. Les récits de divorce sont donc vagues et capricieux. Toutefois, la littérature a comblé dans une certaine mesure le fossé entre la loi et la réalité en réimaginant les problèmes réels causés par le divorce.Após a promulgação da Lei do Casamento da República Popular da China em 1950, as obras literárias geradas a partir das exigências da publicidade tiveram implicações políticas distintas e significado disciplinar. Dado que a questão do divórcio engloba tanto a lógica dos “direitos livres” como a sensibilidade da desordem social, a narrativa do “divórcio” durante este período está, em certa medida, situada entre a política e a realidade. Por um lado, as obras literárias devem defender positivamente o conceito legal de “liberdade do divórcio”, enquanto, por outro lado, também devem passar por um processamento narrativo delicadamente matizado para contornar sensibilidades. Consequentemente, a representação das narrativas de divórcio é caracterizada pela ambiguidade e pelo capricho. No entanto, a literatura conseguiu, até certo ponto, colmatar o fosso entre a lei e a realidade, ao reimaginar as dificuldades genuínas desencadeadas pelo divórcio.Faculdade de Filosofia e Ciências2024-01-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/htmlapplication/x-mobipocket-ebookapplication/epub+ziphttps://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia da Unesp; v. 47 n. 4 (2024): Pensamento oriental; e0240056TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; Vol. 47 No. 4 (2024): Eastern thought; e0240056TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; Vol. 47 Núm. 4 (2024): Pensamiento oriental; e0240056TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; Vol. 47 No. 4 (2024): Pensée orientale; e0240056TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; V. 47 N. 4 (2024): Pensiero orientale; e02400561980-539X0101-3173reponame:Trans/Form/Ação (Online)instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPenghttps://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15578https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15579https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15580https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15581Copyright (c) 2023 TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia da Unesphttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessLuo, YingyuHan, Chao2024-03-13T12:42:19Zoai:ojs.revistas.marilia.unesp.br:article/14535Revistahttps://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/PUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phptransformacao@marilia.unesp.br1980-539X0101-3173opendoar:2024-03-13T12:42:19Trans/Form/Ação (Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
Alienation et reimagination: propagande et recits de divorce sur la loi chinoise sur le mariage de 1950
Dissociação e reimaginação: a publicidade da lei do casamento chinesa e da narrativa do divórcio na década de 1950
title Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
spellingShingle Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
Luo, Yingyu
Loi chinoise sur le mariage
Publicité
Récit de divorce. 1950s
Chinese Marriage Law
Publicity
Divorce narrative in the 1950s
Lei do Casamento Chinesa
Publicidade
Narrativa do divórcio na década de 1950
title_short Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
title_full Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
title_fullStr Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
title_full_unstemmed Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
title_sort Dissociation and re-imagination: the publicity of Chinese marriage law and divorce narrative in the 1950s
author Luo, Yingyu
author_facet Luo, Yingyu
Han, Chao
author_role author
author2 Han, Chao
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Luo, Yingyu
Han, Chao
dc.subject.por.fl_str_mv Loi chinoise sur le mariage
Publicité
Récit de divorce. 1950s
Chinese Marriage Law
Publicity
Divorce narrative in the 1950s
Lei do Casamento Chinesa
Publicidade
Narrativa do divórcio na década de 1950
topic Loi chinoise sur le mariage
Publicité
Récit de divorce. 1950s
Chinese Marriage Law
Publicity
Divorce narrative in the 1950s
Lei do Casamento Chinesa
Publicidade
Narrativa do divórcio na década de 1950
description After the promulgation of the Marriage Law of the People’s Republic of China in 1950, literary works engendered from the exigencies of publicity held distinct policy implications and disciplinary significance. Given that the issue of divorce encapsulates both the rationale of “free rights” and the sensibility of social disorder, the narrative of “divorce” during this period is, to some extent, situated between politics and reality. On the one hand, literary works must positively advocate the legal concept of “divorce freedom”, while, on the other hand, they must also undergo a delicately nuanced narrative processing to circumvent sensitivities. Consequently, the depiction of divorce narratives is characterized by ambiguity and capriciousness. Nonetheless, literature has to some extent bridged the gap between law and reality by reimagining the genuine predicaments triggered by divorce.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-01-05
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535
url https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15578
https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15579
https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15580
https://revistas.marilia.unesp.br/index.php/transformacao/article/view/14535/15581
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia da Unesp
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia da Unesp
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
application/x-mobipocket-ebook
application/epub+zip
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Filosofia e Ciências
publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Filosofia e Ciências
dc.source.none.fl_str_mv TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia da Unesp; v. 47 n. 4 (2024): Pensamento oriental; e0240056
TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; Vol. 47 No. 4 (2024): Eastern thought; e0240056
TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; Vol. 47 Núm. 4 (2024): Pensamiento oriental; e0240056
TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; Vol. 47 No. 4 (2024): Pensée orientale; e0240056
TRANS/FORM/AÇÃO: Revista de Filosofia; V. 47 N. 4 (2024): Pensiero orientale; e0240056
1980-539X
0101-3173
reponame:Trans/Form/Ação (Online)
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Trans/Form/Ação (Online)
collection Trans/Form/Ação (Online)
repository.name.fl_str_mv Trans/Form/Ação (Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv transformacao@marilia.unesp.br
_version_ 1800214814573723648

Registros relacionados