A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | História e Cultura |
Texto Completo: | https://ojs.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/article/view/1774 |
Resumo: | Narrativas acerca da mitologia grega ou romana, bem como aquelas de caráter épico, envolvendo batalhas e heróis, não se encerraram na Antiguidade. Ao contrário, foram, com frequência, elaboradas no mundo chamado pós-clássico. Dentre as variantes desta tradição textual está o ciclo literário conhecido como matéria troiana, amplamente divulgado em toda Europa. A partir de um dos principais textos que integram este ciclo, a Togail Troí, uma “tradução” da De Excidio Troiae Historia para a língua irlandesa contida no Book of Leinster, o objetivo deste artigo é apresentar algumas reflexões sobre a relação entre a Tradição Clássica e o desenvolvimento das línguas vernáculas na Early Christian Ireland. |
id |
UNESP-21_49e1c2970bc6cda917a0bc2b8578d68f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.franca.unesp.br:article/1774 |
network_acronym_str |
UNESP-21 |
network_name_str |
História e Cultura |
repository_id_str |
|
spelling |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail TroíNarrativas acerca da mitologia grega ou romana, bem como aquelas de caráter épico, envolvendo batalhas e heróis, não se encerraram na Antiguidade. Ao contrário, foram, com frequência, elaboradas no mundo chamado pós-clássico. Dentre as variantes desta tradição textual está o ciclo literário conhecido como matéria troiana, amplamente divulgado em toda Europa. A partir de um dos principais textos que integram este ciclo, a Togail Troí, uma “tradução” da De Excidio Troiae Historia para a língua irlandesa contida no Book of Leinster, o objetivo deste artigo é apresentar algumas reflexões sobre a relação entre a Tradição Clássica e o desenvolvimento das línguas vernáculas na Early Christian Ireland. ABEC2016-03-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://ojs.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/article/view/177410.18223/hiscult.v5i1.1774História e Cultura (History and Culture); Vol. 5 No. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-110História e Cultura; Vol. 5 Núm. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-110História e Cultura (Histoire et Culture); Vol. 5 No. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-110História e Cultura; v. 5 n. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-1102238-62702238-627010.18223/hiscult.v5i1reponame:História e Culturainstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporhttps://ojs.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/article/view/1774/1643Copyright (c) 2016 História e Culturainfo:eu-repo/semantics/openAccessSANTOS, DOMINIQUE VIEIRA COELHO DOS2020-05-20T23:31:09Zoai:ojs.franca.unesp.br:article/1774Revistahttp://seer.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/indexPUBhttps://ojs.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/oai||revistahistoriaecultura@franca.unesp.br2238-62702238-6270opendoar:2020-05-20T23:31:09História e Cultura - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí |
title |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí |
spellingShingle |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí SANTOS, DOMINIQUE VIEIRA COELHO DOS |
title_short |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí |
title_full |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí |
title_fullStr |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí |
title_full_unstemmed |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí |
title_sort |
A tradição clássica e o desenvolvimento da escrita vernacular na Early Christian Ireland: algumas considerações sobre a matéria Troiana e a Togail Troí * Classical tradition and the development of vernacular writing in Early Christian Ireland: some notes on the Trojan Matter and Togail Troí |
author |
SANTOS, DOMINIQUE VIEIRA COELHO DOS |
author_facet |
SANTOS, DOMINIQUE VIEIRA COELHO DOS |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
SANTOS, DOMINIQUE VIEIRA COELHO DOS |
description |
Narrativas acerca da mitologia grega ou romana, bem como aquelas de caráter épico, envolvendo batalhas e heróis, não se encerraram na Antiguidade. Ao contrário, foram, com frequência, elaboradas no mundo chamado pós-clássico. Dentre as variantes desta tradição textual está o ciclo literário conhecido como matéria troiana, amplamente divulgado em toda Europa. A partir de um dos principais textos que integram este ciclo, a Togail Troí, uma “tradução” da De Excidio Troiae Historia para a língua irlandesa contida no Book of Leinster, o objetivo deste artigo é apresentar algumas reflexões sobre a relação entre a Tradição Clássica e o desenvolvimento das línguas vernáculas na Early Christian Ireland. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-03-29 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ojs.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/article/view/1774 10.18223/hiscult.v5i1.1774 |
url |
https://ojs.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/article/view/1774 |
identifier_str_mv |
10.18223/hiscult.v5i1.1774 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ojs.franca.unesp.br/index.php/historiaecultura/article/view/1774/1643 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2016 História e Cultura info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2016 História e Cultura |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
ABEC |
publisher.none.fl_str_mv |
ABEC |
dc.source.none.fl_str_mv |
História e Cultura (History and Culture); Vol. 5 No. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-110 História e Cultura; Vol. 5 Núm. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-110 História e Cultura (Histoire et Culture); Vol. 5 No. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-110 História e Cultura; v. 5 n. 1 (2016): Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média; 93-110 2238-6270 2238-6270 10.18223/hiscult.v5i1 reponame:História e Cultura instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP) instacron:UNESP |
instname_str |
Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
instacron_str |
UNESP |
institution |
UNESP |
reponame_str |
História e Cultura |
collection |
História e Cultura |
repository.name.fl_str_mv |
História e Cultura - Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
repository.mail.fl_str_mv |
||revistahistoriaecultura@franca.unesp.br |
_version_ |
1800215790169882624 |