The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pucci, Renata Helena Pin
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Alfa (São José do Rio Preto. Online)
Texto Completo: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12488
Resumo: The present article presents a survey of the studies in the English Language teaching and learning field that addressed the issue of official documents in relation to the practice of the English teachers in public schools, bringing their speeches out. In order to analyze how the speeches of the official documents are being appropriated by English teachers, according to research in the field, this work is theoretically based on the perspective of the subject’s social and discursive formation, based on the Bakhtinian theory related to the appropriation of discourses. As the analysis of teachers’ statements indicates, the documents do not have direct adherence to the concrete context of teaching practice, they are understood by teachers as alien to their reality and inefficient in the conjunction in which they work. The official speeches are taken by the teachers as an authoritative word, which refers to a high sphere, far from the sphere of familiar contact (BAKHTIN, 2010). As observed, the asymmetry between the speeches of official documents and the speeches of teachers related to their practice tends to continue due to the distance from the teachers and the instances of planning and organization of classes, the choice of material and personalized content for their students.
id UNESP-4_ead720e355a072f49dba03ecc1e31e83
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/12488
network_acronym_str UNESP-4
network_name_str Alfa (São José do Rio Preto. Online)
repository_id_str
spelling The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogueOs discursos dos professores de língua inglesa da escola pública sobre os discursos dos documentos oficiais: análise enunciativo-discursiva de um (in)tenso diálogodiscurso dos documentos oficiaisprofessores de língua inglesaanálise enunciativo-discursivaofficial documentsenglish language teachersenunciative discourse analysisThe present article presents a survey of the studies in the English Language teaching and learning field that addressed the issue of official documents in relation to the practice of the English teachers in public schools, bringing their speeches out. In order to analyze how the speeches of the official documents are being appropriated by English teachers, according to research in the field, this work is theoretically based on the perspective of the subject’s social and discursive formation, based on the Bakhtinian theory related to the appropriation of discourses. As the analysis of teachers’ statements indicates, the documents do not have direct adherence to the concrete context of teaching practice, they are understood by teachers as alien to their reality and inefficient in the conjunction in which they work. The official speeches are taken by the teachers as an authoritative word, which refers to a high sphere, far from the sphere of familiar contact (BAKHTIN, 2010). As observed, the asymmetry between the speeches of official documents and the speeches of teachers related to their practice tends to continue due to the distance from the teachers and the instances of planning and organization of classes, the choice of material and personalized content for their students.O presente estudo apresenta um levantamento de pesquisas na área de ensino e aprendizagem de língua inglesa que abordaram a temática dos documentos oficiais na relação com a prática do professor de inglês da escola pública, trazendo à tona os discursos desse sujeito. Com o objetivo de analisar como os discursos dos documentos oficiais vêm sendo apropriados pelos professores de inglês da rede pública, segundo as pesquisas da área, este trabalho fundamenta-se teoricamente na perspectiva da formação discursiva e social do sujeito, a partir da teoria bakhtiniana de apropriação dos discursos. As análises dos enunciados dos professores indiciam que os direcionamentos dos documentos não apresentam aderência ao contexto concreto da prática docente, são compreendidos pelos professores como estranhos à sua realidade e ineficientes na conjuntura em que atuam. Os discursos oficiais apresentam-se para os professores como a palavra autoritária, que remete a uma alta esfera, distante da esfera do contato familiar. Como observado, a dissintonia entre os discursos dos documentos oficiais e os discursos dos professores relativos à sua prática tende a continuar devido ao distanciamento dos docentes das instâncias de planejamento e organização das aulas, da escolha do material e do conteúdo adequado para seus alunos.UNESP2021-08-17info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1248810.1590/1981-5794-e12488ALFA: Revista de Linguística; v. 65 (2021)1981-5794reponame:Alfa (São José do Rio Preto. Online)instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporenghttps://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12488/11074https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12488/11075Copyright (c) 2021 ALFA: Revista de Linguísticainfo:eu-repo/semantics/openAccessPucci, Renata Helena Pin2022-02-09T13:29:45Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/12488Revistahttp://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1981-5794&lng=pt&nrm=isoPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpalfa@unesp.br1981-57940002-5216opendoar:2022-02-09T13:29:45Alfa (São José do Rio Preto. Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
Os discursos dos professores de língua inglesa da escola pública sobre os discursos dos documentos oficiais: análise enunciativo-discursiva de um (in)tenso diálogo
title The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
spellingShingle The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
Pucci, Renata Helena Pin
discurso dos documentos oficiais
professores de língua inglesa
análise enunciativo-discursiva
official documents
english language teachers
enunciative discourse analysis
title_short The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
title_full The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
title_fullStr The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
title_full_unstemmed The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
title_sort The speeches of public-school English teachers on the official documents: enunciative discourse analysis of a (in)tense dialogue
author Pucci, Renata Helena Pin
author_facet Pucci, Renata Helena Pin
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pucci, Renata Helena Pin
dc.subject.por.fl_str_mv discurso dos documentos oficiais
professores de língua inglesa
análise enunciativo-discursiva
official documents
english language teachers
enunciative discourse analysis
topic discurso dos documentos oficiais
professores de língua inglesa
análise enunciativo-discursiva
official documents
english language teachers
enunciative discourse analysis
description The present article presents a survey of the studies in the English Language teaching and learning field that addressed the issue of official documents in relation to the practice of the English teachers in public schools, bringing their speeches out. In order to analyze how the speeches of the official documents are being appropriated by English teachers, according to research in the field, this work is theoretically based on the perspective of the subject’s social and discursive formation, based on the Bakhtinian theory related to the appropriation of discourses. As the analysis of teachers’ statements indicates, the documents do not have direct adherence to the concrete context of teaching practice, they are understood by teachers as alien to their reality and inefficient in the conjunction in which they work. The official speeches are taken by the teachers as an authoritative word, which refers to a high sphere, far from the sphere of familiar contact (BAKHTIN, 2010). As observed, the asymmetry between the speeches of official documents and the speeches of teachers related to their practice tends to continue due to the distance from the teachers and the instances of planning and organization of classes, the choice of material and personalized content for their students.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-08-17
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12488
10.1590/1981-5794-e12488
url https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12488
identifier_str_mv 10.1590/1981-5794-e12488
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12488/11074
https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12488/11075
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 ALFA: Revista de Linguística
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 ALFA: Revista de Linguística
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UNESP
publisher.none.fl_str_mv UNESP
dc.source.none.fl_str_mv ALFA: Revista de Linguística; v. 65 (2021)
1981-5794
reponame:Alfa (São José do Rio Preto. Online)
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Alfa (São José do Rio Preto. Online)
collection Alfa (São José do Rio Preto. Online)
repository.name.fl_str_mv Alfa (São José do Rio Preto. Online) - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv alfa@unesp.br
_version_ 1800214377866985472