PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | E-scrita |
Texto Completo: | https://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/2178 |
Resumo: | Este trabalho consiste em um estudo acerca da atividade profissional do revisor de textos na atualidade. A partir da análise de materiais teóricos e metodológicos que tratam da revisão de textos, constatamos duas perspectivas recorrentes sobre a atividade, a normativa e a interacional. Com o intuito de compreendermos como os revisores desenvolvem suas atividades, aplicamos questionários semi-estruturados em um contexto situado, contando com 6 participantes de pesquisa, dentre os quais há revisores profissionais e revisores em formação. A análise das respostas baseou-se na proposta da Análise Crítica do Discurso (FAIRCLOUGH, 2008), realizada tridimensionalmente: dimensão textual, dimensão da prática discursiva e dimensão da prática social. Em nossa análise, identificamos os lexemas ricos em significação, analisamos as escolhas lexicais dos participantes e, a partir disso, identificamos as perspectivas que os participantes têm da atividade. Como resultado, verificamos que, além de haver as perspectivas normativa e interacional, esta ramifica-se em interativo-textual e interativo-discursiva. Dessa forma, uma vez que o discurso da teoria e da prática da atividade apresentam disparidades, é necessário que a atividade de revisão de textos continue sendo estudada, a fim de sistematização profissão. |
id |
UNIABEU-2_1e4b27f25a234f168124edfac56b85e0 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs2.abeu.local:article/2178 |
network_acronym_str |
UNIABEU-2 |
network_name_str |
E-scrita |
repository_id_str |
|
spelling |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADELinguística; Análise Crítica do Discurso; Linguística Textual.Revisão de textos; Atividade profissional; Discurso.Revisão de textos e a atividade profissional do revisor.Este trabalho consiste em um estudo acerca da atividade profissional do revisor de textos na atualidade. A partir da análise de materiais teóricos e metodológicos que tratam da revisão de textos, constatamos duas perspectivas recorrentes sobre a atividade, a normativa e a interacional. Com o intuito de compreendermos como os revisores desenvolvem suas atividades, aplicamos questionários semi-estruturados em um contexto situado, contando com 6 participantes de pesquisa, dentre os quais há revisores profissionais e revisores em formação. A análise das respostas baseou-se na proposta da Análise Crítica do Discurso (FAIRCLOUGH, 2008), realizada tridimensionalmente: dimensão textual, dimensão da prática discursiva e dimensão da prática social. Em nossa análise, identificamos os lexemas ricos em significação, analisamos as escolhas lexicais dos participantes e, a partir disso, identificamos as perspectivas que os participantes têm da atividade. Como resultado, verificamos que, além de haver as perspectivas normativa e interacional, esta ramifica-se em interativo-textual e interativo-discursiva. Dessa forma, uma vez que o discurso da teoria e da prática da atividade apresentam disparidades, é necessário que a atividade de revisão de textos continue sendo estudada, a fim de sistematização profissão.UNIABEUFundação de Incentivo à Pesquisa (FIPE Júnior - CNPQ)Porto, Halyne Maria Stefani doPinton, Francieli Matzembacher2016-12-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/2178Revista e-scrita: Revista do Curso de Letras da UNIABEU; v. 7, n. 3 (2016): Dossiê: Utopias e distopias; 270-2842177-6288reponame:E-scritainstname:Uniabeu Centro Universitário (UNIABEU)instacron:UNIABEUporhttps://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/2178/pdfDireitos autorais 2016 Revista e-scrita: Revista do Curso de Letras da UNIABEUinfo:eu-repo/semantics/openAccess2017-01-27T17:17:01Zoai:ojs2.abeu.local:article/2178Revistahttps://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/indexPRIhttps://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/oaiweb@uniabeu.edu.br||shirleysgcarr@gmail.com|| shirley.carreira@uniabeu.edu.br2177-62882177-6288opendoar:2017-01-27T17:17:01E-scrita - Uniabeu Centro Universitário (UNIABEU)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE |
title |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE |
spellingShingle |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE Porto, Halyne Maria Stefani do Linguística; Análise Crítica do Discurso; Linguística Textual. Revisão de textos; Atividade profissional; Discurso. Revisão de textos e a atividade profissional do revisor. |
title_short |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE |
title_full |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE |
title_fullStr |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE |
title_full_unstemmed |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE |
title_sort |
PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE DO REVISOR DE TEXTOS NA ATUALIDADE |
author |
Porto, Halyne Maria Stefani do |
author_facet |
Porto, Halyne Maria Stefani do Pinton, Francieli Matzembacher |
author_role |
author |
author2 |
Pinton, Francieli Matzembacher |
author2_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Fundação de Incentivo à Pesquisa (FIPE Júnior - CNPQ) |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Porto, Halyne Maria Stefani do Pinton, Francieli Matzembacher |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Linguística; Análise Crítica do Discurso; Linguística Textual. Revisão de textos; Atividade profissional; Discurso. Revisão de textos e a atividade profissional do revisor. |
topic |
Linguística; Análise Crítica do Discurso; Linguística Textual. Revisão de textos; Atividade profissional; Discurso. Revisão de textos e a atividade profissional do revisor. |
description |
Este trabalho consiste em um estudo acerca da atividade profissional do revisor de textos na atualidade. A partir da análise de materiais teóricos e metodológicos que tratam da revisão de textos, constatamos duas perspectivas recorrentes sobre a atividade, a normativa e a interacional. Com o intuito de compreendermos como os revisores desenvolvem suas atividades, aplicamos questionários semi-estruturados em um contexto situado, contando com 6 participantes de pesquisa, dentre os quais há revisores profissionais e revisores em formação. A análise das respostas baseou-se na proposta da Análise Crítica do Discurso (FAIRCLOUGH, 2008), realizada tridimensionalmente: dimensão textual, dimensão da prática discursiva e dimensão da prática social. Em nossa análise, identificamos os lexemas ricos em significação, analisamos as escolhas lexicais dos participantes e, a partir disso, identificamos as perspectivas que os participantes têm da atividade. Como resultado, verificamos que, além de haver as perspectivas normativa e interacional, esta ramifica-se em interativo-textual e interativo-discursiva. Dessa forma, uma vez que o discurso da teoria e da prática da atividade apresentam disparidades, é necessário que a atividade de revisão de textos continue sendo estudada, a fim de sistematização profissão. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-12-31 |
dc.type.none.fl_str_mv |
|
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/2178 |
url |
https://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/2178 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/2178/pdf |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Direitos autorais 2016 Revista e-scrita: Revista do Curso de Letras da UNIABEU info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Direitos autorais 2016 Revista e-scrita: Revista do Curso de Letras da UNIABEU |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UNIABEU |
publisher.none.fl_str_mv |
UNIABEU |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista e-scrita: Revista do Curso de Letras da UNIABEU; v. 7, n. 3 (2016): Dossiê: Utopias e distopias; 270-284 2177-6288 reponame:E-scrita instname:Uniabeu Centro Universitário (UNIABEU) instacron:UNIABEU |
instname_str |
Uniabeu Centro Universitário (UNIABEU) |
instacron_str |
UNIABEU |
institution |
UNIABEU |
reponame_str |
E-scrita |
collection |
E-scrita |
repository.name.fl_str_mv |
E-scrita - Uniabeu Centro Universitário (UNIABEU) |
repository.mail.fl_str_mv |
web@uniabeu.edu.br||shirleysgcarr@gmail.com|| shirley.carreira@uniabeu.edu.br |
_version_ |
1788170842035716096 |