The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Cadernos de Estudos Linguísticos |
Texto Completo: | https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8655017 |
Resumo: | Our aim in this paper is to discuss the concept of ethos by exploring its interpreting aspect of construction. This is part of a broader research that investigates Manuel Bandeira's chronicles taking into account the reflections of the French Discourse Analysis (AD) on the literary field, especially the theoretical-methodological framework proposed by Maingueneau (2006). Here, we rely on the analyst's (2000, 2006, 2016) reflections on ethos, the theory that draws on the notion of rhetorical ethos. Maingueneau assumes that written texts can also be associated with a tone, a voice that refers to the figure of the speaker, the image that the interpreter constructs. The analyst (2006) lists some difficulties related to the notion: the first comes from the realization that the public constructs certain representations of the speaker even before he speaks, which makes him propose a distinction between discursive ethos and pre-discursive ethos. A second order of problems stems from the fact that when ethos is elaborated, diverse factors interact, such as the interpreter's affectivity. Based on this theory, we analyze a set of data found in Manuel Bandeira's chronicles. It is a material that allows the observation of aspects related to the construction of the ethos by the interpreter, to the indices on which it is based to build it. The analysis points the words and expressions with descriptive-evaluative function as privileged place of attribution of a frank, worthy ethos, a good man ethos. |
id |
UNICAMP-13_3171425bb4c41f468768bdfeb22d10d4 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8655017 |
network_acronym_str |
UNICAMP-13 |
network_name_str |
Cadernos de Estudos Linguísticos |
repository_id_str |
|
spelling |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chroniclesLa construcción del ethos en las crónicas de Manuel BandeiraA construção do ethos em crônicas de Manuel BandeiraDiscursive ethosChronicleManuel Bandeira.Ethos discursivoCrónicaManuel Bandeira.Ethos discursivoCrônicaManuel Bandeira.Our aim in this paper is to discuss the concept of ethos by exploring its interpreting aspect of construction. This is part of a broader research that investigates Manuel Bandeira's chronicles taking into account the reflections of the French Discourse Analysis (AD) on the literary field, especially the theoretical-methodological framework proposed by Maingueneau (2006). Here, we rely on the analyst's (2000, 2006, 2016) reflections on ethos, the theory that draws on the notion of rhetorical ethos. Maingueneau assumes that written texts can also be associated with a tone, a voice that refers to the figure of the speaker, the image that the interpreter constructs. The analyst (2006) lists some difficulties related to the notion: the first comes from the realization that the public constructs certain representations of the speaker even before he speaks, which makes him propose a distinction between discursive ethos and pre-discursive ethos. A second order of problems stems from the fact that when ethos is elaborated, diverse factors interact, such as the interpreter's affectivity. Based on this theory, we analyze a set of data found in Manuel Bandeira's chronicles. It is a material that allows the observation of aspects related to the construction of the ethos by the interpreter, to the indices on which it is based to build it. The analysis points the words and expressions with descriptive-evaluative function as privileged place of attribution of a frank, worthy ethos, a good man ethos.Nuestro objetivo en este documento es discutir el concepto de ethos explorando su aspecto interpretativo de la construcción. Esto es parte de una investigación más amplia que investiga las crónicas de Manuel Bandeira teniendo en cuenta las reflexiones del Análisis del discurso francés (AD) en el campo literario, especialmente el marco teórico-metodológico propuesto por Maingueneau (2006). Aquí, confiamos en las reflexiones del analista (2000, 2006, 2016) sobre el ethos, la teoría que se basa en la noción del ethos retórico. Maingueneau supone que los textos escritos también pueden asociarse con un tono, una voz que se refiere a la figura del hablante, la imagen que construye el intérprete. El analista (2006) enumera algunas dificultades relacionadas con la noción: la primera proviene de la constatación de que el público construye ciertas representaciones del hablante incluso antes de hablar, lo que le hace proponer una distinción entre el ethos discursivo y el ethos prediscursivo. Un segundo orden de problemas surge del hecho de que cuando se elabora el ethos, interactúan diversos factores, como la afectividad del intérprete. Con base en esta teoría, analizamos un conjunto de datos encontrados en las crónicas de Manuel Bandeira. Es un material que permite observar aspectos relacionados con la construcción del ethos por parte del intérprete, a los índices en los que se basa para construirlo. El análisis señala las palabras y expresiones con función descriptiva-evaluativa como lugar privilegiado de atribución de un ethos franco y digno, un ethos de buen hombre.Nosso objetivo neste trabalho é discutir o conceito de ethos explorando seu aspecto de construção por parte do intérprete. Trata-se de parte de uma pesquisa mais ampla que investiga as crônicas de Manuel Bandeira levando em conta as reflexões da Análise do Discurso francesa (AD) sobre o campo literário, em especial o quadro teórico-metodológico proposto por Maingueneau (2006). Aqui, apoiamo-nos nas reflexões do analista (2000, 2006, 2016) sobre ethos, a teoria que elabora a partir da noção de ethos retórico. Maingueneau parte do princípio de que os textos escritos também podem ser associados a um tom, a uma voz que remete à figura do locutor, à imagem que o intérprete dele constrói. O analista (2006) elenca algumas dificuldades ligadas à noção: a primeira advém da constatação de que o público constrói determinadas representações do locutor antes mesmo que ele enuncie, o que faz com que proponha uma distinção entre ethos discursivo e ethos pré-discursivo. Uma segunda ordem de problemas provém do fato de que, quando da elaboração do ethos, fatores diversos interagem, como a afetividade do intérprete. Baseados nessa teoria, analisamos um conjunto de dados encontrados em crônicas de Manuel Bandeira. Trata-se de um material que permite a observação de aspectos ligados à construção do ethos por parte do intérprete, aos índices em que se apoia para construí-lo. A análise aponta os vocábulos e expressões com função descritivo-avaliativa como lugar privilegiado de atribuição de um ethos franco, digno, um ethos de homem de bem.Universidade Estadual de Campinas2019-08-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresDiscussão teóricaTheoretical discussionDiscusión teóricaapplication/pdfhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/865501710.20396/cel.v61i0.8655017Cadernos de Estudos Linguísticos; v. 61 (2019): Ethos discursivo em diversas dimensões; 1-15Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 61 (2019): Discursive Ethos in several dimensions; 1-15Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 61 (2019): Ethos discursivo en varias dimensiones; 1-152447-0686reponame:Cadernos de Estudos Linguísticosinstname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8655017/21145Brazil; 2019Brasil; 2019Brasil; 2019Copyright (c) 2019 Cadernos de Estudos Lingüísticoshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCavalcanti, Jauranice Rodrigues2022-08-31T14:38:56Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8655017Revistahttp://revistas.iel.unicamp.br/index.php/cel/PUBhttp://revistas.iel.unicamp.br/index.php/cel/oaispublic@iel.unicamp.br||revistacel@iel.unicamp.br2447-06860102-5767opendoar:2022-11-08T14:23:59.888569Cadernos de Estudos Linguísticos - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles La construcción del ethos en las crónicas de Manuel Bandeira A construção do ethos em crônicas de Manuel Bandeira |
title |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles |
spellingShingle |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles Cavalcanti, Jauranice Rodrigues Discursive ethos Chronicle Manuel Bandeira. Ethos discursivo Crónica Manuel Bandeira. Ethos discursivo Crônica Manuel Bandeira. |
title_short |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles |
title_full |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles |
title_fullStr |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles |
title_full_unstemmed |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles |
title_sort |
The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles |
author |
Cavalcanti, Jauranice Rodrigues |
author_facet |
Cavalcanti, Jauranice Rodrigues |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cavalcanti, Jauranice Rodrigues |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Discursive ethos Chronicle Manuel Bandeira. Ethos discursivo Crónica Manuel Bandeira. Ethos discursivo Crônica Manuel Bandeira. |
topic |
Discursive ethos Chronicle Manuel Bandeira. Ethos discursivo Crónica Manuel Bandeira. Ethos discursivo Crônica Manuel Bandeira. |
description |
Our aim in this paper is to discuss the concept of ethos by exploring its interpreting aspect of construction. This is part of a broader research that investigates Manuel Bandeira's chronicles taking into account the reflections of the French Discourse Analysis (AD) on the literary field, especially the theoretical-methodological framework proposed by Maingueneau (2006). Here, we rely on the analyst's (2000, 2006, 2016) reflections on ethos, the theory that draws on the notion of rhetorical ethos. Maingueneau assumes that written texts can also be associated with a tone, a voice that refers to the figure of the speaker, the image that the interpreter constructs. The analyst (2006) lists some difficulties related to the notion: the first comes from the realization that the public constructs certain representations of the speaker even before he speaks, which makes him propose a distinction between discursive ethos and pre-discursive ethos. A second order of problems stems from the fact that when ethos is elaborated, diverse factors interact, such as the interpreter's affectivity. Based on this theory, we analyze a set of data found in Manuel Bandeira's chronicles. It is a material that allows the observation of aspects related to the construction of the ethos by the interpreter, to the indices on which it is based to build it. The analysis points the words and expressions with descriptive-evaluative function as privileged place of attribution of a frank, worthy ethos, a good man ethos. |
publishDate |
2019 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2019-08-22 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avaliado pelos pares Discussão teórica Theoretical discussion Discusión teórica |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8655017 10.20396/cel.v61i0.8655017 |
url |
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8655017 |
identifier_str_mv |
10.20396/cel.v61i0.8655017 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8655017/21145 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2019 Cadernos de Estudos Lingüísticos https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2019 Cadernos de Estudos Lingüísticos https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.none.fl_str_mv |
Brazil; 2019 Brasil; 2019 Brasil; 2019 |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Campinas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Campinas |
dc.source.none.fl_str_mv |
Cadernos de Estudos Linguísticos; v. 61 (2019): Ethos discursivo em diversas dimensões; 1-15 Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 61 (2019): Discursive Ethos in several dimensions; 1-15 Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 61 (2019): Ethos discursivo en varias dimensiones; 1-15 2447-0686 reponame:Cadernos de Estudos Linguísticos instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) instacron:UNICAMP |
instname_str |
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) |
instacron_str |
UNICAMP |
institution |
UNICAMP |
reponame_str |
Cadernos de Estudos Linguísticos |
collection |
Cadernos de Estudos Linguísticos |
repository.name.fl_str_mv |
Cadernos de Estudos Linguísticos - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) |
repository.mail.fl_str_mv |
spublic@iel.unicamp.br||revistacel@iel.unicamp.br |
_version_ |
1800216496326049792 |