São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Albieri, Thaís de Mattos
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1612629
Resumo: Orientador: Marisa Philbert Lajolo
id UNICAMP-30_1dfa1798857b7cfc2bd6700675122771
oai_identifier_str oai::772097
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na ArgentinaSão Paulo-Buenos Aires : the trajectory of Monteiro Lobato in the ArgentinaLobato, Monteiro, 1882-1948 - Crítica e interpretaçãoIntelectuais - ArgentinaEscritores brasileiros - CorrespondênciaEscritores argentinos - CorrespondênciaIntellectuals - ArgentinaBrazilian authors - CorrespondenceArgentine authors - CorrespondenceOrientador: Marisa Philbert LajoloTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da LinguagemResumo: A pesquisa intitulada "São Paulo - Buenos Aires: a trajetória de Monteiro Lobato na Argentina" visa a estudar as relações entre o escritor brasileiro e os intelectuais argentinos contemporâneos do autor, em um período que se estende de 1919 - ano da primeira carta vinda da Argentina - até 1948, depois que Lobato passou 12 meses na capital portenha, entre 1946 e 1947, tornou-se sócio de uma editora, publicou o livro infantil La Nueva Argentina e, após sua volta ao Brasil, continuou a negociar a publicação de suas obras. Para tanto, cartas, artigos, documentos de editoras e livros são pesquisados na tentativa de compor estas relações nos dois países. Em 1921, Urupês foi traduzido para o castelhano, pelo argentino Benjamín de Garay, e anunciado nas páginas da Revista do Brasil, de propriedade de Monteiro Lobato desde 1918, que por sua vez, publicava textos de intelectuais do país vizinho, sobre política, economia e principalmente literatura. Essa "troca" de informações literário-culturais entre Brasil e Argentina tem como base a noção de sistema literário, tal como a concebe Antonio Candido em A Formação da Literatura BrasileiraAbstract: Not informedDoutoradoHistória e Historiografia LiteráriaDoutor em Teoria e História Literária[s.n.]Lajolo, Marisa, 1944-Serrani, Silvana MabelZilberman, ReginaLucca, Tânia Regina deSoares, Gabriela PellegrinoUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em Teoria e História LiteráriaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASAlbieri, Thaís de Mattos20092009-01-12T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf318 p. : il + + 1 DVD.(Broch.)https://hdl.handle.net/20.500.12733/1612629ALBIERI, Thaís de Mattos. São Paulo-Buenos Aires: trajetória de Monteiro Lobato na Argentina. 2009. 318 p. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1612629. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/772097porreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2017-02-18T05:56:40Zoai::772097Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2017-02-18T05:56:40Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
São Paulo-Buenos Aires : the trajectory of Monteiro Lobato in the Argentina
title São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
spellingShingle São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
Albieri, Thaís de Mattos
Lobato, Monteiro, 1882-1948 - Crítica e interpretação
Intelectuais - Argentina
Escritores brasileiros - Correspondência
Escritores argentinos - Correspondência
Intellectuals - Argentina
Brazilian authors - Correspondence
Argentine authors - Correspondence
title_short São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
title_full São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
title_fullStr São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
title_full_unstemmed São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
title_sort São Paulo-Buenos Aires : trajetória de Monteiro Lobato na Argentina
author Albieri, Thaís de Mattos
author_facet Albieri, Thaís de Mattos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lajolo, Marisa, 1944-
Serrani, Silvana Mabel
Zilberman, Regina
Lucca, Tânia Regina de
Soares, Gabriela Pellegrino
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Teoria e História Literária
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Albieri, Thaís de Mattos
dc.subject.por.fl_str_mv Lobato, Monteiro, 1882-1948 - Crítica e interpretação
Intelectuais - Argentina
Escritores brasileiros - Correspondência
Escritores argentinos - Correspondência
Intellectuals - Argentina
Brazilian authors - Correspondence
Argentine authors - Correspondence
topic Lobato, Monteiro, 1882-1948 - Crítica e interpretação
Intelectuais - Argentina
Escritores brasileiros - Correspondência
Escritores argentinos - Correspondência
Intellectuals - Argentina
Brazilian authors - Correspondence
Argentine authors - Correspondence
description Orientador: Marisa Philbert Lajolo
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009
2009-01-12T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv (Broch.)
https://hdl.handle.net/20.500.12733/1612629
ALBIERI, Thaís de Mattos. São Paulo-Buenos Aires: trajetória de Monteiro Lobato na Argentina. 2009. 318 p. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1612629. Acesso em: 3 set. 2024.
identifier_str_mv (Broch.)
ALBIERI, Thaís de Mattos. São Paulo-Buenos Aires: trajetória de Monteiro Lobato na Argentina. 2009. 318 p. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1612629. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1612629
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/772097
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
318 p. : il + + 1 DVD.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189035196809216

Registros relacionados