Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Maerki, Thiago, 1984-
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1634715
Resumo: Orientadores: Marcos Aparecido Lopes, Zulmira da Conceição Trigo Gomes Marques Coelho Santos
id UNICAMP-30_1fb574c63de8eae4e00a6f6262e29585
oai_identifier_str oai::1061273
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)Seraphic hermeneutics : the hagiographic representation of Francis of Assisi in the Portuguese literary culture (16th-18th centuries)Francisco, de Assis, Santo, 1182-1226Marcos, de Lisboa, Bispo do Porto, 1511-1591HagiografiaAlegoriaHermeneutica (Religião)Marcos de Lisboa - Bishop of PortoFrancis - of Assisi, SaintHagiographyAllegoryHermeneutics (Religion)Orientadores: Marcos Aparecido Lopes, Zulmira da Conceição Trigo Gomes Marques Coelho SantosTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Em 1266, a Legenda Maior, escrita por S. Boaventura (1221-1274), foi decretada hagiografia oficial de S. Francisco de Assis (1181/82-1226). Nessa obra, o autor apresenta o santo como sendo o anjo que subia do Oriente e que carregava o selo do Deus vivo, conforme descrito no livro do Apocalipse (7,2). Esse selo, por sua vez, é apresentado, no mesmo texto, como figura dos estigmas que Francisco teria recebido no Monte Alverne, onde um serafim com seis asas de fogo, como narrado no livro do profeta Isaías (6, 2), teria lhe aparecido e impresso as chagas de Cristo. Desse modo, essa personagem hagiográfica foi glosada como o "serafim chagado", prefigurado nas Sagradas Escrituras, interpretação que denominamos "hermenêutica seráfica". Em Portugal, esse tipo de exegese seria empregado por alguns autores na caracterização do santo, principalmente a partir da publicação das Crónicas da Ordem dos Frades Menores (1557-1570), de Frei Marcos de Lisboa (1511-1591). Escrita em língua portuguesa, a Vida de Francisco presente nessa crônica historiográfica seria tomada como modelo por parte dos autores que escreveriam sobre Francisco nesse país. Tendo em vista essa problemática, investiga-se a presença da "hermenêutica seráfica" na construção dessa personagem santoral em textos de diferentes naturezas (prosa hagiográfica, sermões e poesia) pertencentes à cultura letrada portuguesa e produzidos entre os séculos XVI e XVIII. Demonstra-se também que a imagem deste "serafim chagado", em alguns casos, foi utilizada pelos franciscanos portugueses para justificar o lugar central deles na implantação do Reino de Cristo na Terra, uma vez que estavam empenhados na construção de um simbólico "orbe seráfico-português" e na interpretação de Portugal como um "novo povo eleito" presente na história da salvaçãoAbstract: In 1266, the Legenda Maior, written by St. Bonaventure (1221-1274), was decreed the official hagiography of St. Francis of Assisi (1181/82-1226). In this work, the author presents the saint as being the angel, described in the Apocalypse (7,2), who came up from the East bearing the seal of the living God. This seal, in turn, is presented in the same text as figure of the stigmata that Francis would have received on Mount Alverna, where a seraph with six wings of fire, as described in the book of the prophet Isaiah (6, 2), would have appeared and printed the wounds of Christ on him. In this way, this hagiographic character was interpreted as the "wounded Seraph", prefigured in the Holy Scriptures, an interpretation that we call "seraphic hermeneutics". In Portugal, this kind of exegesis would be used by several authors in the characterization of this saint, especially from the publication of the Crónicas da Ordem dos Frades Menores (1557-1570), by Fr. Marcos de Lisboa (1511-1591). Written in Portuguese, the Life of Francis present in this historiographical chronicle would be taken as a model by authors who would write about this saint in that country. In view of these issues, we investigate the presence of the "seraphic hermeneutics" in the construction of this saintly character in texts of different natures (hagiographic prose, sermons and poetry) belonging to Portuguese literary culture and produced between the sixteenth and eighteenth centuries. It is also demonstrated that the image of this "wounded Seraph" in some cases was used by the Portuguese Franciscans to justify their central place in the establishment of the Christ's Kingdom on Earth, since they were engaged in the construction of a symbolic "seraphic-Portuguese orb" and in the interpretation of Portugal as a "new elect people" present in the history of salvationDoutoradoTeoria e Crítica LiteráriaDoutor em Teoria e História LiteráriaCNPQ159089/2014-0CAPES[s.n.]Lopes, Marcos Aparecido, 1968-Santos, Zulmira da Conceição Trigo Gomes Marques CoelhoPécora, AlcirHansen, João AdolfoCarvalho, Maria do Socorro Fernandes deMariano, Alex Villas Boas OliveiraUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em Teoria e História LiteráriaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASMaerki, Thiago, 1984-20182018-08-17T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf1 recurso online (423 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1634715MAERKI, Thiago. Hermenêutica seráfica: a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII). 2018. 1 recurso online (423 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1634715. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1061273Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDFporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2018-11-13T10:28:36Zoai::1061273Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2018-11-13T10:28:36Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
Seraphic hermeneutics : the hagiographic representation of Francis of Assisi in the Portuguese literary culture (16th-18th centuries)
title Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
spellingShingle Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
Maerki, Thiago, 1984-
Francisco, de Assis, Santo, 1182-1226
Marcos, de Lisboa, Bispo do Porto, 1511-1591
Hagiografia
Alegoria
Hermeneutica (Religião)
Marcos de Lisboa - Bishop of Porto
Francis - of Assisi, Saint
Hagiography
Allegory
Hermeneutics (Religion)
title_short Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
title_full Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
title_fullStr Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
title_full_unstemmed Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
title_sort Hermenêutica seráfica : a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII)
author Maerki, Thiago, 1984-
author_facet Maerki, Thiago, 1984-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lopes, Marcos Aparecido, 1968-
Santos, Zulmira da Conceição Trigo Gomes Marques Coelho
Pécora, Alcir
Hansen, João Adolfo
Carvalho, Maria do Socorro Fernandes de
Mariano, Alex Villas Boas Oliveira
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Teoria e História Literária
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Maerki, Thiago, 1984-
dc.subject.por.fl_str_mv Francisco, de Assis, Santo, 1182-1226
Marcos, de Lisboa, Bispo do Porto, 1511-1591
Hagiografia
Alegoria
Hermeneutica (Religião)
Marcos de Lisboa - Bishop of Porto
Francis - of Assisi, Saint
Hagiography
Allegory
Hermeneutics (Religion)
topic Francisco, de Assis, Santo, 1182-1226
Marcos, de Lisboa, Bispo do Porto, 1511-1591
Hagiografia
Alegoria
Hermeneutica (Religião)
Marcos de Lisboa - Bishop of Porto
Francis - of Assisi, Saint
Hagiography
Allegory
Hermeneutics (Religion)
description Orientadores: Marcos Aparecido Lopes, Zulmira da Conceição Trigo Gomes Marques Coelho Santos
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
2018-08-17T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1634715
MAERKI, Thiago. Hermenêutica seráfica: a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII). 2018. 1 recurso online (423 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1634715. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1634715
identifier_str_mv MAERKI, Thiago. Hermenêutica seráfica: a representação hagiográfica de Francisco de Assis na cultura letrada portuguesa (séculos XVI-XVIII). 2018. 1 recurso online (423 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1634715. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1061273
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (423 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189132536119296

Registros relacionados