Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Zacharias, Débora Andreza, 1978-
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/2925
Resumo: Orientador: Maria Viviane do Amaral Veras
id UNICAMP-30_52b7570405f7c28afb95a7199b571181
oai_identifier_str oai::1236566
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo WalshProyecto Walsh : memory and archiving of Rodolfo Walsh's Operation MasacreWalsh, Rodolfo J., 1927-1977. Operação massacreProyecto WalshMemóriaArquivosWalsh, Rodolfo J. - Operation MasacreProyecto WalshMemoryArchiveOrientador: Maria Viviane do Amaral VerasDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Rodolfo Walsh, escritor argentino que viveu a escrita e a política com a mesma intensidade, perdeu a vida por ter insistido em denunciar o terrorismo de Estado. Em Operação Massacre, uma de suas obras mais emblemáticas, o escritor registra a memória de um fuzilamento; memória só que existiu através sua investigação. Walsh também foi uma vítima do terrorismo de Estado; como muitos outros, desapareceu durante a ditadura argentina, iniciada em 1976, o chamado Processo de Reorganização Nacional, encabeçado pelo general Jorge Rafael Videla. Walsh foi visto pela última vez sendo levado para a ESMA - Escuela de Mecánica de la Armada, centro de tortura e extermínio durante a ditadura. Em 2011, 55 anos depois do início dessa investigação que culminou na publicação do livro Operação Massacre, a jornalista Vanina Berghella e o pesquisador de meios digitais Álvaro Liuzzi lançam em um site o Proyecto Walsh, no qual recriam a investigação realizada por Rodolfo Walsh, fazendo agora uso de meios digitais, como Twitter, Facebook, vídeos e intervenções online, para explicitar os fatos narrados pelo escritor a cada passo de sua investigação sobre o fuzilamento ocorrido no lixão de José León Suarez. A obra de Rodolfo Walsh é constantemente revisitada, e a existência de uma iniciativa de reconstrução histórica como a que é realizada pelo Proyecto Walsh, mostram o quanto a obra desse autor é relevante. A figura de Walsh está presente em muitas manifestações culturais argentinas, principalmente aquelas pensadas e desenvolvidas para manter viva a memória histórica do país. O presente trabalho busca refletir a importância da recriação e tradução apresentadas pelo Projeto Walsh para a memória e sobrevida da obra Operação Massacre, a questão política do arquivo e o controle da memória, sobre as relações entre a memória e o esquecimento. Em dias de incertezas políticas e questionamentos sobre a subsistência da democracia, memória é resistência e se apresenta em tradução constante para que possa ser revisitada, revivida e sobre-vivida, para que o esquecimento, que sempre ronda a memória, nunca a alcanceAbstract: Rodolfo Walsh, an Argentine writer who lived writing and politics with the same intensity, lost his life for insisting on denouncing State terrorism. In Operation Massacre, one of his most emblematic works, the writer records the memory of a shooting, a memory that only existed due to his investigation. Walsh was also a victim of state terrorism; like many others, he disappeared during the Argentine dictatorship, which began in 1976, the so-called National Reorganization Process, headed by General Jorge Rafael Videla. Walsh was last seen being taken to ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada), a center of torture and extermination during the dictatorship. In 2011, 55 years after the beginning of the investigation that resulted in the release of the book Operation Massacre, journalist Vanina Berghella, and digital media researcher Álvaro Liuzzi launched Proyecto Walsh on a website. On this website, they recreate the investigation carried out by Rodolfo Walsh, now using digital media, such as Twitter, Facebook, videos, and online interventions, to explain the facts narrated by the writer at each step of his investigation of the shooting that took place in the garbage dump of José León Suarez. Rodolfo Walsh's work is constantly revisited, and the existence of a historical reconstruction initiative such as the one carried out by Proyecto Walsh shows how relevant this author's work is. The figure of Walsh is present in many cultural events in Argentina, especially those designed and developed to keep the historical memory of the country alive. This work seeks to reflect the importance of recreation and translation presented by the Proyecto Walsh for the memory and survival of the work Operation Massacre, the political issue of the archive, and the control of memory, on the relationship between memory and forgetfulness. In these days of political uncertainty and questions about the survival of democracy, memory is resistant, and it is constantly translated so that it can be revisited, revived, and survived, so that forgetfulness, which always haunts memory, never reaches itMestradoLinguagem e SociedadeMestra em Linguística AplicadaCAPES88882.435335/2019-01[s.n.]Veras, Maria Viviane do Amaral, 1950-Alves, Cláudia TavaresPalma, DanielaUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em Linguística AplicadaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASZacharias, Débora Andreza, 1978-20212021-11-30T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdf1 recurso online (138 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/2925ZACHARIAS, Débora Andreza. Proyecto Walsh: memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh. 2021. 1 recurso online (138 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/2925. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1236566Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDFporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2022-02-24T09:54:22Zoai::1236566Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2022-02-24T09:54:22Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
Proyecto Walsh : memory and archiving of Rodolfo Walsh's Operation Masacre
title Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
spellingShingle Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
Zacharias, Débora Andreza, 1978-
Walsh, Rodolfo J., 1927-1977. Operação massacre
Proyecto Walsh
Memória
Arquivos
Walsh, Rodolfo J. - Operation Masacre
Proyecto Walsh
Memory
Archive
title_short Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
title_full Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
title_fullStr Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
title_full_unstemmed Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
title_sort Proyecto Walsh : memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh
author Zacharias, Débora Andreza, 1978-
author_facet Zacharias, Débora Andreza, 1978-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Veras, Maria Viviane do Amaral, 1950-
Alves, Cláudia Tavares
Palma, Daniela
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Zacharias, Débora Andreza, 1978-
dc.subject.por.fl_str_mv Walsh, Rodolfo J., 1927-1977. Operação massacre
Proyecto Walsh
Memória
Arquivos
Walsh, Rodolfo J. - Operation Masacre
Proyecto Walsh
Memory
Archive
topic Walsh, Rodolfo J., 1927-1977. Operação massacre
Proyecto Walsh
Memória
Arquivos
Walsh, Rodolfo J. - Operation Masacre
Proyecto Walsh
Memory
Archive
description Orientador: Maria Viviane do Amaral Veras
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
2021-11-30T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/2925
ZACHARIAS, Débora Andreza. Proyecto Walsh: memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh. 2021. 1 recurso online (138 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/2925. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/2925
identifier_str_mv ZACHARIAS, Débora Andreza. Proyecto Walsh: memória e arquivo de Operação Massacre de Rodolfo Walsh. 2021. 1 recurso online (138 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/2925. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1236566
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (138 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189180013543424

Registros relacionados