Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Costa, Luana Signorelli Faria da, 1991-
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14329
Resumo: Orientador: Mario Luiz Frungillo
id UNICAMP-30_6bde2a23c03754f40a9b1288637be72e
oai_identifier_str oai::1371421
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas MannBehind the scenes of History : myth and Realism in Thomas Mann's "Joseph and his brothers"Mann, Thomas, 1875-1955. José e seus irmãosMann, Thomas, 1875-1955 - Crítica e interpretaçãoFicção históricaRealismo na literaturaNazismoMann, Thomas - Joseph and his brothersMann, Thomas - Criticism and interpretationHistorical novelRealism in literatureNazismOrientador: Mario Luiz FrungilloTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Analisa-se a tetralogia José e seus irmãos (tradução brasileira de 1983, relançada em 2000) do escritor modernista alemão Thomas Mann, uma paródia literária baseada na Bíblia (Gênesis, versículos 27-50), investigando a presença do mito. O romance representa uma história de poder e reflete a condição da Alemanha de sua época: a transição da República de Weimar (1918-1933) para a ascensão do partido Nacional-Socialista. O autor fala de seu próprio tempo, embora por meio do método mítico e a partir de outra época histórica que realmente existiu (reinado do faraó Amenhotep IV). Portanto, defende-se nessa tese que José e seus irmãos pode ser lido como um romance histórico do seu tempo presente. José é um estadista que consegue salvar o Egito da fome e é uma figura política muito aclamada. Desde a infância, tem educação diferenciada dos meios-irmãos, que o odeiam e o jogam no poço. Porém, José tem instrumentos intelectivos e espirituais que o fazem vencer as dificuldades imediatas, pois aprendeu mitologia com seu professor Eliézer. O enredo temático e a estrutura formal do livro são assuntos comentados no Capítulo 1. A associação de José a heróis míticos é estabelecida no Capítulo 2. Já no capítulo 3, será estudado como o tempo histórico e o mítico se mesclam, de modo que o romance histórico com base realista não exclui a possibilidade do romance mitológico modernista. O Capítulo 4 investiga como que a base mitológica serve de explicação para o contexto histórico da escrita da tetralogia. Por fim, a Conclusão reforça a mensagem sobre perdão em uma época de barbárie, representando uma obra de responsabilidade social, por ser uma resposta frente à sua época. Como instrumentos de análise, utilizam-se principalmente as seguintes fontes: O romance histórico, de Lukács (2011a); História das crenças e das ideias religiosas (2010), de Mircea Eliade; Nazismo: o "triunfo da verdade" (2007), do historiador Alcir Lenharo; Handbuch zu Thomas Manns Josephromanen (2002), de Bernd-Jürgen Fischer, além dos biógrafos Prater (2000) e Kurzke (2013)Abstract: The tetralogy Joseph and his brothers (Brazilian translation of 1983, relaunched in 2000) of the German modernist writer Thomas Mann is analysed, a literary parody based on the Bible (Genesis, verses 27-50), investigating the presence of the myth. The novel represents a story of power and reflects the condition of Germany at the time: the transition from the Weimar Republic (1918-1933) to the rise of the National Socialist party. The author speaks of his own time, although through the mythical method and from another historical epoch that actually existed (reign of pharaoh Amenhotep IV). Therefore, this thesis defends that Joseph and his brothers can be read as a historical novel of his present time. Joseph is a statesman who manages to save Egypt from famine and is a highly acclaimed political figure. Since childhood, he has had a different education from his half-brothers, who hate him and throw him into the well. However, Joseph has intellectual and spiritual instruments that make him overcome immediate difficulties, as he learned mythology with his teacher Eliezer. The thematic plot and the formal structure of the book are discussed in Chapter 1. Joseph’s association with mythical heroes is established in Chapter 2. In Chapter 3, it will be studied how historical and mythical times intermingle, so that the historic novel with realistic basis does noet exclude the possibility of the modernist mythological novel. The Chapter 4 investigates how the mythological basis serves as an explanation for the historical context of the tetralogy's writing. Finally, the Conclusion reinforce the message about forgiveness in a time of barbarism, representing a work of social responsibility, as it is a response to its time. As instruments of analysis, the following sources the mainly used are: The historical novel, by Lukács (2011a); History of religious beliefs and ideas (2010), by Mircea Eliade; Nazism: the "triumph of truth" (2007), by the historian Alcir Lenharo; Handbuch zu Thomas Manns Josephromanen (2002), by Bernd-Jürgen Fischer, in addition to his biographers Prater (2000) and Kurzke (2013)DoutoradoTeoria e Crítica LiteráriaDoutora em Teoria e História Literária[s.n.]Frungillo, Mario Luiz, 1960-Romão, Tito Livio CruzBastos, Levy da CostaLopes, Marcos AparecidoCano, JeffersonUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em Teoria e História LiteráriaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASCosta, Luana Signorelli Faria da, 1991-20232023-09-13T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf1 recurso online (195 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/14329COSTA, Luana Signorelli Faria da. Nos bastidores da História: mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann. 2023. 1 recurso online (195 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14329. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1371421porreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-12-07T14:53:33Zoai::1371421Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2023-12-07T14:53:33Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
Behind the scenes of History : myth and Realism in Thomas Mann's "Joseph and his brothers"
title Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
spellingShingle Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
Costa, Luana Signorelli Faria da, 1991-
Mann, Thomas, 1875-1955. José e seus irmãos
Mann, Thomas, 1875-1955 - Crítica e interpretação
Ficção histórica
Realismo na literatura
Nazismo
Mann, Thomas - Joseph and his brothers
Mann, Thomas - Criticism and interpretation
Historical novel
Realism in literature
Nazism
title_short Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
title_full Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
title_fullStr Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
title_full_unstemmed Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
title_sort Nos bastidores da História : mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann
author Costa, Luana Signorelli Faria da, 1991-
author_facet Costa, Luana Signorelli Faria da, 1991-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Frungillo, Mario Luiz, 1960-
Romão, Tito Livio Cruz
Bastos, Levy da Costa
Lopes, Marcos Aparecido
Cano, Jefferson
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Teoria e História Literária
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Costa, Luana Signorelli Faria da, 1991-
dc.subject.por.fl_str_mv Mann, Thomas, 1875-1955. José e seus irmãos
Mann, Thomas, 1875-1955 - Crítica e interpretação
Ficção histórica
Realismo na literatura
Nazismo
Mann, Thomas - Joseph and his brothers
Mann, Thomas - Criticism and interpretation
Historical novel
Realism in literature
Nazism
topic Mann, Thomas, 1875-1955. José e seus irmãos
Mann, Thomas, 1875-1955 - Crítica e interpretação
Ficção histórica
Realismo na literatura
Nazismo
Mann, Thomas - Joseph and his brothers
Mann, Thomas - Criticism and interpretation
Historical novel
Realism in literature
Nazism
description Orientador: Mario Luiz Frungillo
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
2023-09-13T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/14329
COSTA, Luana Signorelli Faria da. Nos bastidores da História: mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann. 2023. 1 recurso online (195 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14329. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/14329
identifier_str_mv COSTA, Luana Signorelli Faria da. Nos bastidores da História: mito e realismo em "José e seus irmãos", de Thomas Mann. 2023. 1 recurso online (195 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14329. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1371421
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (195 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189193487745024

Registros relacionados