Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Macedo, Rogerio Fernandes de, 1965-
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1642129
Resumo: Orientador: Antonio Florentino Neto
id UNICAMP-30_b3d7a31d2205cccc6ce9dd9a00e81b99
oai_identifier_str oai::1167836
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang LiComparative sinology : the foundations of Western sinology and the construction of Chinese sinology with Wang LiWang, Li, 1900-1986Leibniz, Gottfried Wilhelm, Freiherr von, 1646-1716Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835Granet, Marcel, 1884-1940Jesuítas - MissõesFilosofiaJesuit - MissionsPhilosophyOrientador: Antonio Florentino NetoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências HumanasResumo: Este trabalho é um estudo comparado entre alguns autores da sinologia ocidental e da sinologia chinesa de Wang Li (1900-1986), um dos principais expoentes da sinologia chinesa moderna. A pesquisa está dividida em duas partes: a primeira aborda inicialmente a sinologia ocidental, a partir das missões jesuítas na China e seus desdobramentos religiosos e comerciais. Os missionários Jesuítas foram importantes correspondentes do filósofo Leibniz, destacado aqui como o principal proto-sinólogo de seu tempo (Séc. XVII-XVIII). Outro momento importante da sinologia ocidental, abordado neste trabalho, é o da sua origem, a partir de um debate filosófico-gramatical entre Humboldt e Abel-Rémusat (1821-1831). Esses autores são centrais para a estruturação da sinologia moderna e para a exclusão do pensamento chinês da filosofia, enquanto área acadêmica, refletindo diretamente na sinologia como conhecemos atualmente. Em seguida é analisada a sinologia moderna de Marcel Granet e sua concepção de língua chinesa e pensamento chinês. A segunda parte tem como fundamento a sinologia chinesa de Wang Li, que demarca e valoriza os estudos filológicos como principal instrumento de análise. Este sinólogo chinês teve forte influência do ocidente, principalmente da linguística ocidental, mas reestrutura a sinologia na China contemporânea a partir de pressupostos especificamente chineses. Como conclusão é possível observar que a sinologia chinesa de Wang Li toma como objetos a filosofia e a política presentes nos clássicos chineses e emprega a interpretação textual e a filologia como instrumento de análise e rompe, desta forma, com a tradicional concepção de sinologia enquanto área de conhecimento estritamente ocidental, sobre o pensamento chinêsAbstract: This study compares some major authors associated with Western sinology and the Chinese sinologist Wang Li (1990-1986), one of the principal authors of modern Chinese Sinology. This research is divided in two parts: the first analyses Western sinology, beginning with the Jesuit missions in China and their religious and commercial ramifications. The Jesuit missionaries engaged in important correspondence with the philosopher Leibniz, highlighted here as the principal proto-Sinologist of this period (17th and 18th Centuries). Another important moment in Western Sinology, examined in this thesis, is that of its origins especially from the philosophical and gramatical debate that occurred between Humboldt and Abel-Rémusat over the period 1821-1831. The exchanges of these authors are central for the structuring of modern Sinology and for the exclusion of Chinese thought from academic Philosophy, which is reflected in the manner in which Sinology is currently conceived in the West. Following this, Marcel Granet’s modern Sinology is examined and his conception of the Chinese language and thought. The second part of the thesis is based on Wang Li’s Chinese Sinology, which defines and gives value to Philological studies as its principle analytical approach. This Chinese sinologist had a strong influence from the West, principally from Western Linguistics, but restructured Sinology in contemporary China on the basis of specifically Chinese assumptions. In conclusion, the Chinese Sinology of Wang Li takes as its objects of study Philosophy and Politics found in the Chinese classics and combines the interpretation of texts and Philology as its instrument of analysis and, in this manner, breaks with the traditional conception of Sinology as a strictly Western area of knowledge about Chinese thoughtDoutoradoCiências SociaisDoutor em Ciências SociaisCAPES[s.n.]Florentino Neto, Antonio, 1963-Ho, Yeh ChiaDwyer, Thomas PatrickLasch, Markus VolkerConti, Bruno Martarello deUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Filosofia e Ciências HumanasPrograma de Pós-Graduação em Ciências SociaisUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASMacedo, Rogerio Fernandes de, 1965-20212021-03-19T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf1 recurso online (245 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1642129MACEDO, Rogerio Fernandes de. Sinologia comparada: as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li. 2021. 1 recurso online (245 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1642129. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1167836Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDFporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2021-09-28T15:23:35Zoai::1167836Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2021-09-28T15:23:35Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
Comparative sinology : the foundations of Western sinology and the construction of Chinese sinology with Wang Li
title Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
spellingShingle Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
Macedo, Rogerio Fernandes de, 1965-
Wang, Li, 1900-1986
Leibniz, Gottfried Wilhelm, Freiherr von, 1646-1716
Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835
Granet, Marcel, 1884-1940
Jesuítas - Missões
Filosofia
Jesuit - Missions
Philosophy
title_short Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
title_full Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
title_fullStr Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
title_full_unstemmed Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
title_sort Sinologia comparada : as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li
author Macedo, Rogerio Fernandes de, 1965-
author_facet Macedo, Rogerio Fernandes de, 1965-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Florentino Neto, Antonio, 1963-
Ho, Yeh Chia
Dwyer, Thomas Patrick
Lasch, Markus Volker
Conti, Bruno Martarello de
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Macedo, Rogerio Fernandes de, 1965-
dc.subject.por.fl_str_mv Wang, Li, 1900-1986
Leibniz, Gottfried Wilhelm, Freiherr von, 1646-1716
Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835
Granet, Marcel, 1884-1940
Jesuítas - Missões
Filosofia
Jesuit - Missions
Philosophy
topic Wang, Li, 1900-1986
Leibniz, Gottfried Wilhelm, Freiherr von, 1646-1716
Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835
Granet, Marcel, 1884-1940
Jesuítas - Missões
Filosofia
Jesuit - Missions
Philosophy
description Orientador: Antonio Florentino Neto
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
2021-03-19T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1642129
MACEDO, Rogerio Fernandes de. Sinologia comparada: as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li. 2021. 1 recurso online (245 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1642129. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1642129
identifier_str_mv MACEDO, Rogerio Fernandes de. Sinologia comparada: as bases da sinologia ocidental e a construção da sinologia chinesa com Wang Li. 2021. 1 recurso online (245 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1642129. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1167836
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (245 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189176662294528

Registros relacionados