Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Camargo, Luis Hellmeister de
Data de Publicação: 2006
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1602613
Resumo: Orientador: Marisa Philbert Lajolo
id UNICAMP-30_fe7735a21b8f1a36e0a300140930de29
oai_identifier_str oai::367501
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela LagoShortening the way between text and illustration : homage to Angela LagoLiteratura infantojuvenilIlustração de livrosChildren's literatureBook illustrationOrientador: Marisa Philbert LajoloTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: O livro de literatura para crianças é um ¿objeto cultural onde visual e verbal se mesclam¿ (LAJOLO, ZILBERMAN, 1984). Para abordar essas mesclas, são propostas cinco categorias: 1) o suporte do texto; 2) a enunciação gráfica do texto; 3) a visualidade, isto é, as imagens mentais que o texto suscita no leitor; 4) a ilustração e, por extensão, a imagem, como texto visual; 5) o diálogo entre texto e ilustração. Para teorizar e historicizar essas categorias, recorro a alguns retóricos greco-latinos e renascentistas, a alguns ensaístas do século XX e a neurocientistas. Procuro mostrar a funcionalidade e colaboração dessas categorias por meio do estudo do livro O prato azul-pombinho, de Cora Coralina, com desenhos de Angela Lago.Abstract: The illustrated children¿s book is a ¿cultural object that blends visual and verbal codes¿ (LAJOLO, ZILBERMAN, 1984). To deal with this blend, five categories are suggested: 1) text support; 2) graphic enunciation; 3) visuality, i.e., mental imagery that the text elicit to the reader¿s mind¿s eye; 4) image, hence, illustration, as visual text; 5) dialogue between text and illustration. To theorize and historicize these categories, I discuss some Greek, Roman and Renaissance rhetoricians, some XX century essayists and some neuroscientists. I attempt to show the collaboration and usefulness of these categories, analyzing Cora Coralina¿s book O prato azul pombinho, with drawings by Angela Lago.DoutoradoLiteratura e Outras Produções CulturaisDoutor em Teoria e História Literária[s.n.]Lajolo, Marisa, 1944-Lajolo, Marisa, 1944-Kleiman, AngelaSilva, Ezequiel Theodoro daFranchetti, PauloPaixão, Fernando Augusto MagalhaesUniversidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação não informadoUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASCamargo, Luis Hellmeister de20062006-02-22T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf392p. : il.(Broch.)https://hdl.handle.net/20.500.12733/1602613CAMARGO, Luis Hellmeister de. Encurtando o caminho entre texto e ilustração: homenagem a Angela Lago. 2006. 392p. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1602613. Acesso em: 14 mai. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/367501porreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2017-02-18T04:31:29Zoai::367501Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2017-02-18T04:31:29Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
Shortening the way between text and illustration : homage to Angela Lago
title Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
spellingShingle Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
Camargo, Luis Hellmeister de
Literatura infantojuvenil
Ilustração de livros
Children's literature
Book illustration
title_short Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
title_full Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
title_fullStr Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
title_full_unstemmed Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
title_sort Encurtando o caminho entre texto e ilustração : homenagem a Angela Lago
author Camargo, Luis Hellmeister de
author_facet Camargo, Luis Hellmeister de
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lajolo, Marisa, 1944-
Lajolo, Marisa, 1944-
Kleiman, Angela
Silva, Ezequiel Theodoro da
Franchetti, Paulo
Paixão, Fernando Augusto Magalhaes
Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação não informado
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Camargo, Luis Hellmeister de
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura infantojuvenil
Ilustração de livros
Children's literature
Book illustration
topic Literatura infantojuvenil
Ilustração de livros
Children's literature
Book illustration
description Orientador: Marisa Philbert Lajolo
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006
2006-02-22T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv (Broch.)
https://hdl.handle.net/20.500.12733/1602613
CAMARGO, Luis Hellmeister de. Encurtando o caminho entre texto e ilustração: homenagem a Angela Lago. 2006. 392p. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1602613. Acesso em: 14 mai. 2024.
identifier_str_mv (Broch.)
CAMARGO, Luis Hellmeister de. Encurtando o caminho entre texto e ilustração: homenagem a Angela Lago. 2006. 392p. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1602613. Acesso em: 14 mai. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1602613
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/367501
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
392p. : il.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1799138412612026368

Registros relacionados