Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Resende, Sheila Maria
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Rua (Campinas. Online)
Texto Completo: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/article/view/8665449
Resumo: This study presents a linguistic-discursive analysis of the “Manual de Implementação dos Itens Fundamentais do Currículo de Sustentabilidade do Café (CSC)”. It is an agronomic manual signed by the Global Coffee Platform, an international association that deals with the coffee production chain. Our objective is to carry out an investigation concerning the distance between the Manual, injunctive text of coffee growing practices, and the paysan, frequently declared target of this type of material. The areas of research that support this work are: the History of Linguistic Ideas in articulation with Materialistic Discourse Analysis, with the following categories: reader-effect (HORTA NUNES, 2008b) and form-subject (ORLANDI, 2013). This gesture broadens a reflection on textbooks as technological instruments, which were conceived through the effect of writing as a unique and exclusive form of the materialization of knowledge. The result of the analysis allows us to observe the Manual constitutive contradiction. On and under an institutional movement to erase the relationship between peasants and land, the agronomic manual is designed (contradictorily) for these subjects, which are historically excluded from the access to this technology and from the legitimate knowledge it brings.  
id UNICAMP-31_ba8f7f6a062a36c412a5d9a22a44f879
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8665449
network_acronym_str UNICAMP-31
network_name_str Rua (Campinas. Online)
repository_id_str
spelling Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasureManual agronômico do café: camponeses, terra, contradição e apagamentoManual agronômicoCaféCamponêsEscritaApagamentoAgronomic manualCoffeePaysanWritingErasureThis study presents a linguistic-discursive analysis of the “Manual de Implementação dos Itens Fundamentais do Currículo de Sustentabilidade do Café (CSC)”. It is an agronomic manual signed by the Global Coffee Platform, an international association that deals with the coffee production chain. Our objective is to carry out an investigation concerning the distance between the Manual, injunctive text of coffee growing practices, and the paysan, frequently declared target of this type of material. The areas of research that support this work are: the History of Linguistic Ideas in articulation with Materialistic Discourse Analysis, with the following categories: reader-effect (HORTA NUNES, 2008b) and form-subject (ORLANDI, 2013). This gesture broadens a reflection on textbooks as technological instruments, which were conceived through the effect of writing as a unique and exclusive form of the materialization of knowledge. The result of the analysis allows us to observe the Manual constitutive contradiction. On and under an institutional movement to erase the relationship between peasants and land, the agronomic manual is designed (contradictorily) for these subjects, which are historically excluded from the access to this technology and from the legitimate knowledge it brings.  Este estudo apresenta uma análise linguístico-discursiva do Manual de Implementação dos Itens Fundamentais do Currículo de Sustentabilidade do Café (CSC). Trata-se de um manual agronômico assinado pela Plataforma Global do Café, associação internacional que se ocupa de questões que tocam a cadeia produtiva cafeeira. Nosso objetivo é trazer uma investigação sobre a distância entre o Manual, texto injuntivo sobre as práticas na cafeicultura, e o camponês, alvo frequentemente declarado desse dizer-como-fazer. Esta investigação se sustenta sobre uma articulação entre duas linhas de pesquisa no campo da Linguística, a saber: a História das Ideias Linguísticas e a Análise do Discurso Materialista, notadamente através das categorias teórico-analíticas efeito-leitor (HORTA NUNES, 2008b) e forma sujeito (ORLANDI, 2013). Esse gesto permite expandir uma reflexão sobre os manuais enquanto instrumentos tecnológicos, os quais se fundam por um efeito da escrita enquanto forma única e excludente de materialização do conhecimento. O resultado da análise empreendida torna observável a contradição constitutiva do Manual. Sobre e sob um movimento institucional de apagamento da relação dos camponeses com a terra, o manual agronômico é voltado justamente a esses sujeitos, que historicamente se encontram à margem, a uma só vez, dessa tecnologia e dos saberes legitimados que ela materializa.       Universidade Estadual de Campinas2021-04-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTextoinfo:eu-repo/semantics/otherapplication/pdfhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/article/view/866544910.20396/rua.v27iI.8665449RUA; Vol. 27 No. 1 (2021): jun.; 79-96RUA; v. 27 n. 1 (2021): jun.; 79-962179-99111413-2109reponame:Rua (Campinas. Online)instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/article/view/8665449/26996Brazil; ContemporaryBrasil; ContemporãneoCopyright (c) 2021 Sheila Maria Resendehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessResende, Sheila Maria2022-01-12T19:29:32Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8665449Revistahttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/ruaPUBhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/oaipublabe@unicamp.br2179-99111413-2109opendoar:2022-01-12T19:29:32Rua (Campinas. Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)false
dc.title.none.fl_str_mv Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
Manual agronômico do café: camponeses, terra, contradição e apagamento
title Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
spellingShingle Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
Resende, Sheila Maria
Manual agronômico
Café
Camponês
Escrita
Apagamento
Agronomic manual
Coffee
Paysan
Writing
Erasure
title_short Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
title_full Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
title_fullStr Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
title_full_unstemmed Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
title_sort Agronomic coffee manual: peasants, land, contradiction, and erasure
author Resende, Sheila Maria
author_facet Resende, Sheila Maria
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Resende, Sheila Maria
dc.subject.por.fl_str_mv Manual agronômico
Café
Camponês
Escrita
Apagamento
Agronomic manual
Coffee
Paysan
Writing
Erasure
topic Manual agronômico
Café
Camponês
Escrita
Apagamento
Agronomic manual
Coffee
Paysan
Writing
Erasure
description This study presents a linguistic-discursive analysis of the “Manual de Implementação dos Itens Fundamentais do Currículo de Sustentabilidade do Café (CSC)”. It is an agronomic manual signed by the Global Coffee Platform, an international association that deals with the coffee production chain. Our objective is to carry out an investigation concerning the distance between the Manual, injunctive text of coffee growing practices, and the paysan, frequently declared target of this type of material. The areas of research that support this work are: the History of Linguistic Ideas in articulation with Materialistic Discourse Analysis, with the following categories: reader-effect (HORTA NUNES, 2008b) and form-subject (ORLANDI, 2013). This gesture broadens a reflection on textbooks as technological instruments, which were conceived through the effect of writing as a unique and exclusive form of the materialization of knowledge. The result of the analysis allows us to observe the Manual constitutive contradiction. On and under an institutional movement to erase the relationship between peasants and land, the agronomic manual is designed (contradictorily) for these subjects, which are historically excluded from the access to this technology and from the legitimate knowledge it brings.  
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-04-26
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Texto
info:eu-repo/semantics/other
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/article/view/8665449
10.20396/rua.v27iI.8665449
url https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/article/view/8665449
identifier_str_mv 10.20396/rua.v27iI.8665449
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/article/view/8665449/26996
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Sheila Maria Resende
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Sheila Maria Resende
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Brazil; Contemporary
Brasil; Contemporãneo
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
dc.source.none.fl_str_mv RUA; Vol. 27 No. 1 (2021): jun.; 79-96
RUA; v. 27 n. 1 (2021): jun.; 79-96
2179-9911
1413-2109
reponame:Rua (Campinas. Online)
instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Rua (Campinas. Online)
collection Rua (Campinas. Online)
repository.name.fl_str_mv Rua (Campinas. Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
repository.mail.fl_str_mv publabe@unicamp.br
_version_ 1799308038957432832

Registros relacionados