Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Geraldo, Lidiana Garcia
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
Texto Completo: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659386
Resumo: This paper aims to analyze, from the perspective of the Historical Semantics of the Enunciation, a clipping from the letter V, Information of the Lands of Brazil (1549), by priest Manoel da Nóbrega. In this investigation, the event of enunciation, the space of enunciation and the enunciative scene of the selected passage are analyzed. Moreover, the designation of the names Tupane, in Tupi language, and Deus and Pae Tupane, in Portuguese language, that are enunciated in the same clipping, is analyzed. This study proposes an enunciative analysis of interest on the functioning of language, and allows new interpretations, which construct other senses, on specific aspects of the Jesuit and Portuguese colonization of Brazil in the 16th century.  
id UNICAMP-32_5f2d1b2b97750b8e72c9495f5c238e03
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8659386
network_acronym_str UNICAMP-32
network_name_str Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
repository_id_str
spelling Pae tupane: God enunciated in Brazil ColonyPae tupane: Deus enunciado no Brasil ColôniaPae tupane: Deus enunciado no Brasil ColôniaSemântica histórica da enunciaçãoDesignaçãoHistória do BrasilHistorical semantics of the enunciationDesignationHistory of BrazilSemântica histórica da enunciaçãoDesignaçãoHistória do BrasilThis paper aims to analyze, from the perspective of the Historical Semantics of the Enunciation, a clipping from the letter V, Information of the Lands of Brazil (1549), by priest Manoel da Nóbrega. In this investigation, the event of enunciation, the space of enunciation and the enunciative scene of the selected passage are analyzed. Moreover, the designation of the names Tupane, in Tupi language, and Deus and Pae Tupane, in Portuguese language, that are enunciated in the same clipping, is analyzed. This study proposes an enunciative analysis of interest on the functioning of language, and allows new interpretations, which construct other senses, on specific aspects of the Jesuit and Portuguese colonization of Brazil in the 16th century.  Este artigo objetiva analisar, a partir da perspectiva da Semântica Histórica da Enunciação, um recorte da carta V, Informação das Terras do Brasil (1549), de padre Manoel da Nóbrega. Nesta investigação, analisa-se o acontecimento de enunciação, o espaço de enunciação e a cena enunciativa da passagem selecionada. Além disso, analisa-se a designação dos nomes Tupane, em língua tupi, e Deus e Pae Tupane, em língua portuguesa, enunciados no mesmo recorte. Tal estudo propõe uma análise enunciativa de interesse sobre o funcionamento da linguagem, e permite novas interpretações, que constroem sentidos outros, sobre aspectos pontuais da colonização jesuítica e portuguesa do Brasil no século XVI.Este artigo objetiva analisar, a partir da perspectiva da Semântica Histórica da Enunciação, um recorte da carta V, Informação das Terras do Brasil (1549), de padre Manoel da Nóbrega. Nesta investigação, analisa-se o acontecimento de enunciação, o espaço de enunciação e a cena enunciativa da passagem selecionada. Além disso, analisa-se a designação dos nomes Tupane, em língua tupi, e Deus e Pae Tupane, em língua portuguesa, enunciados no mesmo recorte. Tal estudo propõe uma análise enunciativa de interesse sobre o funcionamento da linguagem, e permite novas interpretações, que constroem sentidos outros, sobre aspectos pontuais da colonização jesuítica e portuguesa do Brasil no século XVI.Universidade Estadual de Campinas2020-04-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresAvaliado pelos paresTextoAvaliado pelos paresAvaliado pelos paresTextoinfo:eu-repo/semantics/otherapplication/pdfhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/865938610.20396/lil.v23i45.8659386Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 23 No. 45 (2020): jan./jun.; 138-163Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 23 Núm. 45 (2020): jan./jun.; 138-163Línguas e Instrumentos Línguísticos; Vol. 23 No 45 (2020): jan./jun.; 138-163Línguas e Instrumentos Linguísticos; v. 23 n. 45 (2020): jan./jun.; 138-1632674-7375reponame:Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659386/22306Brasil; 2020Brasil; 2020Brasil; 2020Copyright (c) 2020 Línguas e Instrumentos Línguísticosinfo:eu-repo/semantics/openAccessGeraldo, Lidiana Garcia 2022-07-07T12:30:53Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8659386Revistahttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lilPUBhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/oaipublabe@unicamp.br || ppec@unicamp.br2674-73751519-4906opendoar:2022-07-07T12:30:53Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)false
dc.title.none.fl_str_mv Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
Pae tupane: Deus enunciado no Brasil Colônia
Pae tupane: Deus enunciado no Brasil Colônia
title Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
spellingShingle Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
Geraldo, Lidiana Garcia
Semântica histórica da enunciação
Designação
História do Brasil
Historical semantics of the enunciation
Designation
History of Brazil
Semântica histórica da enunciação
Designação
História do Brasil
title_short Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
title_full Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
title_fullStr Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
title_full_unstemmed Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
title_sort Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony
author Geraldo, Lidiana Garcia
author_facet Geraldo, Lidiana Garcia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Geraldo, Lidiana Garcia
dc.subject.por.fl_str_mv Semântica histórica da enunciação
Designação
História do Brasil
Historical semantics of the enunciation
Designation
History of Brazil
Semântica histórica da enunciação
Designação
História do Brasil
topic Semântica histórica da enunciação
Designação
História do Brasil
Historical semantics of the enunciation
Designation
History of Brazil
Semântica histórica da enunciação
Designação
História do Brasil
description This paper aims to analyze, from the perspective of the Historical Semantics of the Enunciation, a clipping from the letter V, Information of the Lands of Brazil (1549), by priest Manoel da Nóbrega. In this investigation, the event of enunciation, the space of enunciation and the enunciative scene of the selected passage are analyzed. Moreover, the designation of the names Tupane, in Tupi language, and Deus and Pae Tupane, in Portuguese language, that are enunciated in the same clipping, is analyzed. This study proposes an enunciative analysis of interest on the functioning of language, and allows new interpretations, which construct other senses, on specific aspects of the Jesuit and Portuguese colonization of Brazil in the 16th century.  
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-04-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
Avaliado pelos pares
Texto
Avaliado pelos pares
Avaliado pelos pares
Texto
info:eu-repo/semantics/other
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659386
10.20396/lil.v23i45.8659386
url https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659386
identifier_str_mv 10.20396/lil.v23i45.8659386
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659386/22306
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Línguas e Instrumentos Línguísticos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Línguas e Instrumentos Línguísticos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Brasil; 2020
Brasil; 2020
Brasil; 2020
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Campinas
dc.source.none.fl_str_mv Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 23 No. 45 (2020): jan./jun.; 138-163
Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 23 Núm. 45 (2020): jan./jun.; 138-163
Línguas e Instrumentos Línguísticos; Vol. 23 No 45 (2020): jan./jun.; 138-163
Línguas e Instrumentos Linguísticos; v. 23 n. 45 (2020): jan./jun.; 138-163
2674-7375
reponame:Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
collection Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)
repository.name.fl_str_mv Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
repository.mail.fl_str_mv publabe@unicamp.br || ppec@unicamp.br
_version_ 1799942991806201856

Registros relacionados