A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2006 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) |
Texto Completo: | https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659846 |
Resumo: | The semantic and morphological difference of the words words "Indian" and "Indigenous" in Portuguese and French is examined in this article, from a discursive perspective, on a corpus of dictionares.The authors discuss the construction, in Brazil, of the synonymy between these words, the second one specializing as a (morphologically irregular) of the first. They also discuss the determination - of the semantics of "Brazilian" by these two words. |
id |
UNICAMP-32_64fadfbb2849718b0d73e94dd3b3dd31 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8659846 |
network_acronym_str |
UNICAMP-32 |
network_name_str |
Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro ÍndioIndígenaBrasileiroLéxicoDicionárioDiscursoIndianIndigenousBrazilianLexiconDictionaryDiscourseÍndioIndígenaBrasileiroLéxicoDicionárioDiscursoThe semantic and morphological difference of the words words "Indian" and "Indigenous" in Portuguese and French is examined in this article, from a discursive perspective, on a corpus of dictionares.The authors discuss the construction, in Brazil, of the synonymy between these words, the second one specializing as a (morphologically irregular) of the first. They also discuss the determination - of the semantics of "Brazilian" by these two words.A diferença semântica e morfológica das palavras " índio" e "indígena" em português e francês é examinada neste artigo em corpus de dicionários a partir de uma perspectiva discursiva. As autoras refletem sobre a construção, no Brasil, da sinonímia entre as duas palavras, a segunda se especializando como adjetivo (morfologicamente irregular) da primeira. Refletem, ainda, sobre o modo como estas palavras determinam, por oposição, a semântica de "brasileiro".A diferença semântica e morfológica das palavras " índio" e "indígena" em português e francês é examinada neste artigo em corpus de dicionários a partir de uma perspectiva discursiva. As autoras refletem sobre a construção, no Brasil, da sinonímia entre as duas palavras, a segunda se especializando como adjetivo (morfologicamente irregular) da primeira. Refletem, ainda, sobre o modo como estas palavras determinam, por oposição, a semântica de "brasileiro".Universidade Estadual de Campinas2006-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresAvaliado pelos paresTexto Avaliado pelos paresAvaliado pelos paresTextoinfo:eu-repo/semantics/otherapplication/pdfhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/865984610.20396/lil.v18i18.8659846Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 9 No. 18 (2006): jul./dez.; 37-50Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 9 Núm. 18 (2006): jul./dez.; 37-50Línguas e Instrumentos Línguísticos; Vol. 9 No 18 (2006): jul./dez.; 37-50Línguas e Instrumentos Linguísticos; v. 9 n. 18 (2006): jul./dez.; 37-502674-7375reponame:Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online)instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)instacron:UNICAMPporhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659846/31599Brazil; Century XIX-XXBrasil; Siglo XIX-XXBrasil; Século XIX-XXCopyright (c) 2006 Línguas e Instrumentos Línguísticoshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMazière, FrancineBello, Solange2023-12-18T13:24:36Zoai:ojs.periodicos.sbu.unicamp.br:article/8659846Revistahttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lilPUBhttps://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/oaipublabe@unicamp.br || ppec@unicamp.br2674-73751519-4906opendoar:2023-12-18T13:24:36Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro |
title |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro |
spellingShingle |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro Mazière, Francine Índio Indígena Brasileiro Léxico Dicionário Discurso Indian Indigenous Brazilian Lexicon Dictionary Discourse Índio Indígena Brasileiro Léxico Dicionário Discurso |
title_short |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro |
title_full |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro |
title_fullStr |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro |
title_full_unstemmed |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro |
title_sort |
A língua como esquecimento: um exemplo brasileiro |
author |
Mazière, Francine |
author_facet |
Mazière, Francine Bello, Solange |
author_role |
author |
author2 |
Bello, Solange |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Mazière, Francine Bello, Solange |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Índio Indígena Brasileiro Léxico Dicionário Discurso Indian Indigenous Brazilian Lexicon Dictionary Discourse Índio Indígena Brasileiro Léxico Dicionário Discurso |
topic |
Índio Indígena Brasileiro Léxico Dicionário Discurso Indian Indigenous Brazilian Lexicon Dictionary Discourse Índio Indígena Brasileiro Léxico Dicionário Discurso |
description |
The semantic and morphological difference of the words words "Indian" and "Indigenous" in Portuguese and French is examined in this article, from a discursive perspective, on a corpus of dictionares.The authors discuss the construction, in Brazil, of the synonymy between these words, the second one specializing as a (morphologically irregular) of the first. They also discuss the determination - of the semantics of "Brazilian" by these two words. |
publishDate |
2006 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2006-12-30 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avaliado pelos pares Avaliado pelos pares Texto Avaliado pelos pares Avaliado pelos pares Texto info:eu-repo/semantics/other |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659846 10.20396/lil.v18i18.8659846 |
url |
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659846 |
identifier_str_mv |
10.20396/lil.v18i18.8659846 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659846/31599 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2006 Línguas e Instrumentos Línguísticos https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2006 Línguas e Instrumentos Línguísticos https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.none.fl_str_mv |
Brazil; Century XIX-XX Brasil; Siglo XIX-XX Brasil; Século XIX-XX |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Campinas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Campinas |
dc.source.none.fl_str_mv |
Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 9 No. 18 (2006): jul./dez.; 37-50 Línguas e Instrumentos Linguísticos; Vol. 9 Núm. 18 (2006): jul./dez.; 37-50 Línguas e Instrumentos Línguísticos; Vol. 9 No 18 (2006): jul./dez.; 37-50 Línguas e Instrumentos Linguísticos; v. 9 n. 18 (2006): jul./dez.; 37-50 2674-7375 reponame:Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) instname:Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) instacron:UNICAMP |
instname_str |
Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) |
instacron_str |
UNICAMP |
institution |
UNICAMP |
reponame_str |
Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) |
collection |
Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Línguas e Instrumentos Linguísticos (Online) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) |
repository.mail.fl_str_mv |
publabe@unicamp.br || ppec@unicamp.br |
_version_ |
1799942991834513408 |