INTERNET: UMA ALTERNATIVA PARA A ESCRITA DE SUJEITOS SURDOS?

• Autor(a) principal: CASTILHO, Giselle Seemann
• Data de Publicação: 2007
• Outros Autores: BUCHWEITZ, Cláudia Helena
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Digital Unicesumar
• Texto Completo: http://rdu.unicesumar.edu.br/handle/123456789/6614
• topic: Escrita; Internet; Surdez

A escrita é uma representação do sistema primário, ou seja, da fala. A escrita do sujeito surdo possui como característica o uso incorreto ou omissão de preposições, utilização inadequada de tempo e modo verbal, pronome impessoal do caso oblíquo e flexão imprópria de gênero em adjetivos e artigos. Isso acontece porque o surdo, ao escrever, realiza apoio na língua de sinais. Ao utilizar a escrita como tecnologia, os conhecimentos poderão ser divulgados e o contexto digital é um espaço favorável para a disseminação desses conhecimentos, pois propicia um encontro social, livre dos preconceitos. Sendo assim, este estudo terá como objetivo caracterizar as formas de linguagem escrita utilizadas por sujeitos surdos por meio de tecnologia de informação e comunicação, visando comparar com a escrita convencional de surdos. Após encaminhamento ao Comitê Permanente de Ética em Pesquisa do CESUMAR para aprovação e mediante esclarecimento dos sujeitos quanto ao objetivo da pesquisa, bem como o consentimento através de assinatura, o levantamento de dados será realizado por meio de um texto solicitado previamente a 10 sujeitos entre 14 e 21 anos, sendo de ambos os gêneros, com perda auditiva sensório neural de 1° e 2° graus severo a profundo em ambas as orelhas, com a finalidade de analisar previamente o nível da escrita. Em seguida serão estabelecidas conversas por meio de um computador, fazendo o uso de sites de relacionamentos (MSN - Messenger) abrangendo assuntos gerais, sendo que tais conversas serão gravadas e arquivadas no equipamento. Além disso, será realizado um questionário aos pais ou responsáveis pelos sujeitos pessoalmente ou por telefone no intuito de coletar informações complementares quanto ao tipo de perda e o tempo de uso da internet pelo sujeito. Espera-se encontrar na escrita dos sujeitos pesquisados características da escrita dos surdos e as atuais formas de escrita utilizadas em meio de tecnologia de informação e comunicação.