A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul |
Texto Completo: | https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/504 |
Resumo: | Na filosofia bakhtiniana, o dialogismo é o conceito fundamental do exercício da linguagem e as relações dialógicas, como categorias de análise, são relações extralinguísticas tecidas e entretecidas no discurso. O romance é um gênero literário propício à análise de relações dialógicas quer seja pelo intenso uso dos diálogos composicionalmente expressos, quer seja pela presença do diálogo interior que mereceu de Mikhail Bakhtin intensos estudos. Partindo dessa perspectiva, este trabalho foi buscar na literatura infanto-juvenil brasileira um exemplar de romance que nos permitisse investigar os modos de realização das relações dialógicas em suas diferentes manifestações e a sua contribuição para a organização do gênero romanesco. O objetivo geral deste trabalho foi analisar à luz do dialogismo bakthiniano o romance de literatura infanto-juvenil A mocinha do Mercado Central, de Stella Maris Rezende. O objetivo específico foi investigar o modo das relações dialógicas e o cronótopo da trama narrativa nas viagens da heroína em busca de sua identidade. A fundamentação teórica utilizada foram as reflexões e descobertas de Bakhtin e seu Círculo (1988; 1993; 2003; 2004) sobre o dialogismo, bem como os estudos de comentadores de sua obra, tais como Brait (2005; 2010), Fiorin (2016) e Morson e Emerson (2008). A metodologia utilizada foi de cunho descritivo e qualitativo e no levantamento bibliográfico das obras de Bakhtin sobre dialogismo, gêneros discursivos e cronótopo para a realização da análise dialógica do corpus. A pesquisa comprovou que A mocinha do Mercado Central é um romance de literatura juvenil, que na sua construção como obra de ficção em torno da busca de identidade por uma heroína jovem, filha de um pai desconhecido, é organizado em torno de uma intensa troca dialógica com jovens leitores que nele podem experimentar um choque de reconhecimento de problemas e soluções muito apropriados à sua faixa de idade. |
id |
UNICSUL-1_04e5eca39a81bfe63288ed58ddd392b0 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/504 |
network_acronym_str |
UNICSUL-1 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul |
repository_id_str |
|
spelling |
2020-04-09T18:40:59Z2020-04-09T18:40:59Z2018-02-27QUEIROZ, Daniela Nascimento Andrade. A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana. Franca, SP, 2018. 103 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2018.https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/504Na filosofia bakhtiniana, o dialogismo é o conceito fundamental do exercício da linguagem e as relações dialógicas, como categorias de análise, são relações extralinguísticas tecidas e entretecidas no discurso. O romance é um gênero literário propício à análise de relações dialógicas quer seja pelo intenso uso dos diálogos composicionalmente expressos, quer seja pela presença do diálogo interior que mereceu de Mikhail Bakhtin intensos estudos. Partindo dessa perspectiva, este trabalho foi buscar na literatura infanto-juvenil brasileira um exemplar de romance que nos permitisse investigar os modos de realização das relações dialógicas em suas diferentes manifestações e a sua contribuição para a organização do gênero romanesco. O objetivo geral deste trabalho foi analisar à luz do dialogismo bakthiniano o romance de literatura infanto-juvenil A mocinha do Mercado Central, de Stella Maris Rezende. O objetivo específico foi investigar o modo das relações dialógicas e o cronótopo da trama narrativa nas viagens da heroína em busca de sua identidade. A fundamentação teórica utilizada foram as reflexões e descobertas de Bakhtin e seu Círculo (1988; 1993; 2003; 2004) sobre o dialogismo, bem como os estudos de comentadores de sua obra, tais como Brait (2005; 2010), Fiorin (2016) e Morson e Emerson (2008). A metodologia utilizada foi de cunho descritivo e qualitativo e no levantamento bibliográfico das obras de Bakhtin sobre dialogismo, gêneros discursivos e cronótopo para a realização da análise dialógica do corpus. A pesquisa comprovou que A mocinha do Mercado Central é um romance de literatura juvenil, que na sua construção como obra de ficção em torno da busca de identidade por uma heroína jovem, filha de um pai desconhecido, é organizado em torno de uma intensa troca dialógica com jovens leitores que nele podem experimentar um choque de reconhecimento de problemas e soluções muito apropriados à sua faixa de idade.In Bakhtinian philosophy, dialogue is the fundamental concept of the exercise of language as dialogic relations, as categories of analysis, are extralinguistic relations woven and interwoven without discourse. The novel is a literary genre conducive to the analysis of dialogical relations whether through intense use of the compositionally expressed dialogues, either by the presence of the inner dialogue that is deserved by Mikhail Bakhtin intense studies. Starting from the perspective, this work was to search in Brazilian children's literature a copy of a novel that allows us to investigate the modes of realization of the dialogical relations in their different manifestations and their contribution to an organization of the romanesque genre. The general purpose of this work was to analyze in the light of the bakthiniano dialogue, the romance of children's literature, A mocinha do Mercado Central, Stella Maris Rezende. The specific objective was to investigate the mode of dialogic relations and the chronotope of the narrative plot in the heroine's journeys in search of her own identity. A theoretical foundation used as reflections and discoveries of Bakhtin and his Circle (1988; 1993; 2003; 2004) on dialogue, as well as the studies of commentators of his work, such as Brait (2005, 2010), Fiorin (2016) and Morson and Emerson (2008). The methodology used was descriptive and qualitative and a bibliographical survey of the works of Bakhtin on dialogism, discursive genres and chronotope for the realization of the dialogical analysis of the corpus. The research proved that A mocinha do Mercado Central is a novel of youth literature, which in its construction as a work of fiction around the search for identity by a young heroine, son of an unknown father, organized around an intense dialogic exchange with young readers who can experience a shock of problem recognition and very appropriate solutions in their age range.porUniversidade de FrancaPrograma de Mestrado em LinguísticaUNIFRANBrasilPós-GraduaçãoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICAA mocinha do Mercado CentralBakhtinRelações dialógicasCronótopoRomanceA mocinha do mercado central: uma leitura bakhtinianaThe girl from the central market: a Bakhtinian readinginfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPernambuco, Juscelino1656882776659459http://lattes.cnpq.br/1656882776659459Ludovice, Camila de Araújo Beraldo2484816022138902http://lattes.cnpq.br/2484816022138902Pacífico, Soraya Maria Romano1003540751333445http://lattes.cnpq.br/10035407513334453912010527762609http://lattes.cnpq.br/3912010527762609Queiroz, Daniela Nascimento Andradeinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sulinstname:Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)instacron:UNICSULORIGINALDaniela Nascimento Andrade Queiroz.pdfDaniela Nascimento Andrade Queiroz.pdfapplication/pdf913553http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/504/1/Daniela%20Nascimento%20Andrade%20Queiroz.pdff89e72773ee0a9db978ab806177ce6adMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/504/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52123456789/5042020-04-09 15:42:35.875oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/504Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPRIhttps://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/oai/requestmary.pela@unicid.edu.bropendoar:2020-04-09T18:42:35Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul - Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
The girl from the central market: a Bakhtinian reading |
title |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana |
spellingShingle |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana Queiroz, Daniela Nascimento Andrade CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICA A mocinha do Mercado Central Bakhtin Relações dialógicas Cronótopo Romance |
title_short |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana |
title_full |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana |
title_fullStr |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana |
title_full_unstemmed |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana |
title_sort |
A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana |
author |
Queiroz, Daniela Nascimento Andrade |
author_facet |
Queiroz, Daniela Nascimento Andrade |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Pernambuco, Juscelino |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
1656882776659459 |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1656882776659459 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Ludovice, Camila de Araújo Beraldo |
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv |
2484816022138902 |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2484816022138902 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Pacífico, Soraya Maria Romano |
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv |
1003540751333445 |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1003540751333445 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
3912010527762609 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3912010527762609 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Queiroz, Daniela Nascimento Andrade |
contributor_str_mv |
Pernambuco, Juscelino Ludovice, Camila de Araújo Beraldo Pacífico, Soraya Maria Romano |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICA |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICA A mocinha do Mercado Central Bakhtin Relações dialógicas Cronótopo Romance |
dc.subject.por.fl_str_mv |
A mocinha do Mercado Central Bakhtin Relações dialógicas Cronótopo Romance |
description |
Na filosofia bakhtiniana, o dialogismo é o conceito fundamental do exercício da linguagem e as relações dialógicas, como categorias de análise, são relações extralinguísticas tecidas e entretecidas no discurso. O romance é um gênero literário propício à análise de relações dialógicas quer seja pelo intenso uso dos diálogos composicionalmente expressos, quer seja pela presença do diálogo interior que mereceu de Mikhail Bakhtin intensos estudos. Partindo dessa perspectiva, este trabalho foi buscar na literatura infanto-juvenil brasileira um exemplar de romance que nos permitisse investigar os modos de realização das relações dialógicas em suas diferentes manifestações e a sua contribuição para a organização do gênero romanesco. O objetivo geral deste trabalho foi analisar à luz do dialogismo bakthiniano o romance de literatura infanto-juvenil A mocinha do Mercado Central, de Stella Maris Rezende. O objetivo específico foi investigar o modo das relações dialógicas e o cronótopo da trama narrativa nas viagens da heroína em busca de sua identidade. A fundamentação teórica utilizada foram as reflexões e descobertas de Bakhtin e seu Círculo (1988; 1993; 2003; 2004) sobre o dialogismo, bem como os estudos de comentadores de sua obra, tais como Brait (2005; 2010), Fiorin (2016) e Morson e Emerson (2008). A metodologia utilizada foi de cunho descritivo e qualitativo e no levantamento bibliográfico das obras de Bakhtin sobre dialogismo, gêneros discursivos e cronótopo para a realização da análise dialógica do corpus. A pesquisa comprovou que A mocinha do Mercado Central é um romance de literatura juvenil, que na sua construção como obra de ficção em torno da busca de identidade por uma heroína jovem, filha de um pai desconhecido, é organizado em torno de uma intensa troca dialógica com jovens leitores que nele podem experimentar um choque de reconhecimento de problemas e soluções muito apropriados à sua faixa de idade. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-02-27 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-04-09T18:40:59Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020-04-09T18:40:59Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
QUEIROZ, Daniela Nascimento Andrade. A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana. Franca, SP, 2018. 103 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2018. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/504 |
identifier_str_mv |
QUEIROZ, Daniela Nascimento Andrade. A mocinha do mercado central: uma leitura bakhtiniana. Franca, SP, 2018. 103 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2018. |
url |
https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/504 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Franca |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Mestrado em Linguística |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UNIFRAN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Pós-Graduação |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Franca |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul instname:Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL) instacron:UNICSUL |
instname_str |
Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL) |
instacron_str |
UNICSUL |
institution |
UNICSUL |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/504/1/Daniela%20Nascimento%20Andrade%20Queiroz.pdf http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/504/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
f89e72773ee0a9db978ab806177ce6ad 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul - Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL) |
repository.mail.fl_str_mv |
mary.pela@unicid.edu.br |
_version_ |
1801771149899595776 |