As estratégias de veridicção em a Sangue Frio, de Truman Capote: o romance como literatura jornalística

• Autor(a) principal: Victor, Marília Valente
• Data de Publicação: 2009
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul
• Texto Completo: https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/775
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA; Literatura jornalística; Livro-reportagem; Literatura; Truman Capote; Semiótica

O jornalismo literário ou novo jornalismo tem como proposta ampliar a função social de informar e orientar do jornalismo cotidiano porque defende a prática da grande reportagem expressa pelo livro-reportagem. São vários os livros que são classificados como livro-reportagem como, por exemplo, Olga, de Fernando Morais, Autópsia do medo: vida e morte do delegado Sérgio Paranhos Fleury, de Percival de Souza, Estação Carandiru, de Drauzio Varella, Hiroshima, de John Hersey e A sangue frio de Truman Capote que é o corpus de nossa pesquisa de mestrado. Além de ser classificado como “livro-reportagem” e como “um clássico do jornalismo literário”, A sangue frio é denominado pelo próprio autor como um “romance de nãoficção” e foi essa denominação que nos motivou a esse estudo. O livro conta a história da morte de toda a família Clutter, um brutal assassinato que ocorreu no ano de 1959 em Holcomb, no Kansas. Capote se aproximou dos dois criminosos e conquistou sua confiança. Baseado nos depoimentos e nas investigações reconstituiu o crime e a trajetória dos autores do assassinato. O autor aproveitou-se de um fato real e usou as técnicas de apuração do jornalismo para escrever o livro e por isso o classifica como “romance de não ficção”. Este trabalho pretende mostrar que A sangue frio se configura como um romance e não um texto jornalístico ou reportagem. No entanto, as estratégias linguísticas, utilizadas por Capote, pretendem fazer com que o leitor do romance deixe-se levar com plena confiança e acreditar no que está lendo. A pesquisa investiga, a partir da teoria semiótica greimasiana, como o narrador, utilizando determinadas estratégias linguísticas, constrói esse efeito de veridicção, que configura o texto como literatura jornalística. O estudo ainda busca demonstrar quais e como as estratégias narrativas e discursivas utilizadas pelo enunciador constroem para o enunciatário-leitor o simulacro de uma história real. E para criar o romance e a ilusão de realidade, "um parecer verdadeiro", o autor utilizou-se de diferentes estratégias linguisticas (debreagem, figuratividade, referencialização, formas vida, paixões) que imprimem ao texto o efeito de veridicção. A partir de nossas análises, podemos mostrar que essas estratégias de veridicção da literatura somadas as técnicas de apuração do jornalismo (entrevistas, apuração dos fatos, investigação) usadas por Capote configuram A sangue frio como literatura jornalística. E por unir tão bem as técnicas do jornalismo e da literatura, Capote consegue fazer com que quem lê a obra depare-se com um texto cujo efeito de real faz crer na veracidade da história narrada.