Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sampaio, Renata Maurício
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Research, Society and Development
Texto Completo: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/3918
Resumo: This researcg, of an essentially qualitative nature, aims to provoke reflections on the confluences existing between poetic and photographic making. Therefore, it takes as a base a text by the modern writer Laís Corrêa de Araújo, which is the poem “Auto-retrato”, extremely significant to think about the connections between these two sign modalities - photography and poetry, as complex instruments of immobilization of the instant that problematize the complex temporal tension that encloses past and present, as well as the question of perception, representation, reflection and refraction of the reality. Hereupon, photographic image and poetic word are amalgamated as two forms of representation that merge and become transfigured into a photographic word and poetic image, in order to allow the glimpse of the “behavior” of the image before a subjective perspective, constructed and, therefore, manipulable, both in verbal and light writing.
id UNIFEI_286c5a2fd7c4cf69667e0796eb32d5b3
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/3918
network_acronym_str UNIFEI
network_name_str Research, Society and Development
repository_id_str
spelling Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de AraújoConfluencias entre poesía y fotografía en "Auto-retrato", de Laís Corrêa de AraújoConfluências entre poesia e fotografia em “Auto-retrato”, de Laís Corrêa de AraújoPoesíaFotografíaConfluenciasRepresentación.PoesíaFotografíaConfluenciasRepresentación.PoesiaFotografiaConfluênciasRepresentação.This researcg, of an essentially qualitative nature, aims to provoke reflections on the confluences existing between poetic and photographic making. Therefore, it takes as a base a text by the modern writer Laís Corrêa de Araújo, which is the poem “Auto-retrato”, extremely significant to think about the connections between these two sign modalities - photography and poetry, as complex instruments of immobilization of the instant that problematize the complex temporal tension that encloses past and present, as well as the question of perception, representation, reflection and refraction of the reality. Hereupon, photographic image and poetic word are amalgamated as two forms of representation that merge and become transfigured into a photographic word and poetic image, in order to allow the glimpse of the “behavior” of the image before a subjective perspective, constructed and, therefore, manipulable, both in verbal and light writing.Este trabajo, de naturaleza esencialmente cualitativa, tiene la pretensión de provocar reflexiones sobre las confluencias entre el hacer poético y el hacer fotográfico. Para ello, toma como base un texto de la escritora moderna Laís Corrêa de Araújo, más precisamente el poema “Auto-retrato”, extremamente significativo para pensar las relaciones entre esas dos modalidades sígnicas - fotografía y poesía, como  complejos instrumentos de movilización del instante que problematizan la compleja tensión temporal que envuelve pasado y presente, así como la cuestión de la percepción, representación, reflejo y refracción de lo real. De esta manera, imagen fotográfica y palabra poética se mezclan como dos formas de representación que se funden y se transfiguran en palabra fotográfica y imagen poética, de modo a posibilitar la vislumbre del “comportamiento” de la imagen delante de una perspectiva subjetiva, construida y, por lo tanto, manejable, sea en la escrita verbal, sea en la escrita de luz.Este estudo, de natureza essencialmente qualitativa, tem a pretensão de provocar reflexões sobre as confluências existentes entre o fazer poético e o fazer fotográfico. Para tanto, toma como base um texto da escritora moderna Laís Corrêa de Araújo, qual seja o poema “Auto-retrato”, extremamente significativo para se pensar as relações entre essas duas modalidades sígnicas - fotografia e poesia, como complexos instrumentos de imobilização do instante,  que problematizam a complexa tensão temporal que envolve passado e presente, bem como a questão da percepção, representação, reflexo e refração do real. Nesse sentido, imagem fotográfica e palavra poética se amalgamam como duas formas de representação que se fundem e se transfiguram em palavra fotográfica e imagem poética, de modo a possibilitar o vislumbre do “comportamento” da imagem perante uma perspectiva subjetiva, construída e, portanto, manipulável, quer na escrita verbal, quer na escrita de luz.Research, Society and Development2020-05-18info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/391810.33448/rsd-v9i7.3918Research, Society and Development; Vol. 9 No. 7; e343973918Research, Society and Development; Vol. 9 Núm. 7; e343973918Research, Society and Development; v. 9 n. 7; e3439739182525-3409reponame:Research, Society and Developmentinstname:Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)instacron:UNIFEIporhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/3918/3497Copyright (c) 2020 Renata Maurício Sampaioinfo:eu-repo/semantics/openAccessSampaio, Renata Maurício2020-08-20T18:05:03Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/3918Revistahttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/indexPUBhttps://rsdjournal.org/index.php/rsd/oairsd.articles@gmail.com2525-34092525-3409opendoar:2024-01-17T09:27:57.395032Research, Society and Development - Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)false
dc.title.none.fl_str_mv Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
Confluencias entre poesía y fotografía en "Auto-retrato", de Laís Corrêa de Araújo
Confluências entre poesia e fotografia em “Auto-retrato”, de Laís Corrêa de Araújo
title Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
spellingShingle Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
Sampaio, Renata Maurício
Poesía
Fotografía
Confluencias
Representación.
Poesía
Fotografía
Confluencias
Representación.
Poesia
Fotografia
Confluências
Representação.
title_short Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
title_full Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
title_fullStr Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
title_full_unstemmed Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
title_sort Confluences between poetry and photography in “Auto-retrato”, by Laís Corrêa de Araújo
author Sampaio, Renata Maurício
author_facet Sampaio, Renata Maurício
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Sampaio, Renata Maurício
dc.subject.por.fl_str_mv Poesía
Fotografía
Confluencias
Representación.
Poesía
Fotografía
Confluencias
Representación.
Poesia
Fotografia
Confluências
Representação.
topic Poesía
Fotografía
Confluencias
Representación.
Poesía
Fotografía
Confluencias
Representación.
Poesia
Fotografia
Confluências
Representação.
description This researcg, of an essentially qualitative nature, aims to provoke reflections on the confluences existing between poetic and photographic making. Therefore, it takes as a base a text by the modern writer Laís Corrêa de Araújo, which is the poem “Auto-retrato”, extremely significant to think about the connections between these two sign modalities - photography and poetry, as complex instruments of immobilization of the instant that problematize the complex temporal tension that encloses past and present, as well as the question of perception, representation, reflection and refraction of the reality. Hereupon, photographic image and poetic word are amalgamated as two forms of representation that merge and become transfigured into a photographic word and poetic image, in order to allow the glimpse of the “behavior” of the image before a subjective perspective, constructed and, therefore, manipulable, both in verbal and light writing.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-05-18
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/3918
10.33448/rsd-v9i7.3918
url https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/3918
identifier_str_mv 10.33448/rsd-v9i7.3918
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/3918/3497
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Renata Maurício Sampaio
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Renata Maurício Sampaio
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Research, Society and Development
publisher.none.fl_str_mv Research, Society and Development
dc.source.none.fl_str_mv Research, Society and Development; Vol. 9 No. 7; e343973918
Research, Society and Development; Vol. 9 Núm. 7; e343973918
Research, Society and Development; v. 9 n. 7; e343973918
2525-3409
reponame:Research, Society and Development
instname:Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
instacron:UNIFEI
instname_str Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
instacron_str UNIFEI
institution UNIFEI
reponame_str Research, Society and Development
collection Research, Society and Development
repository.name.fl_str_mv Research, Society and Development - Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI)
repository.mail.fl_str_mv rsd.articles@gmail.com
_version_ 1797052735597576192