Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lima, Elaine Aparecida
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNILA
Texto Completo: https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/4066
Resumo: Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino- Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada. Orientador: Profa. Dra. Débora Cota
id UNIL_368a91ce7e29983da3ef404cde159af5
oai_identifier_str oai:dspace.unila.edu.br:123456789/4066
network_acronym_str UNIL
network_name_str Repositório Institucional da UNILA
repository_id_str 3636
spelling Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e RetabloLiteratura comparada - Brasileira e PeruanaPós-modernismo (Literatura)Retablo (2004) - romance peruanoGalileia (2008) - romance brasileiroAmérica LatinaDissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino- Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada. Orientador: Profa. Dra. Débora CotaA presente proposta estuda comparativamente as obras Galileia, do brasileiro Ronaldo Correia de Brito (2008), e Retablo, do peruano Julián Pérez Huarancca (2004). Ambientadas em locais distantes dos grandes centros do Brasil e do Peru, respectivamente, as obras são narradas em primeira pessoa por sujeitos que retornam aos seus territórios de origem. Por meio das recordações de seus narradores, as produções colocam em cena as dualidades passado e presente, rural e urbano, rusticidade e requinte, tradição e modernidade. Ao fazê-lo, constituem, em nossa opinião, exemplos de como as produções latino-americanas contemporâneas, ambientadas longe do espaço das metrópoles, apoderam-se de peculiaridades da literatura chamada pós- modernista, transformando seus significados originais e, ao mesmo tempo, repensando os modelos literários tradicionais da literatura ligada ao espaço que elegem. Neste sentido, ao possibilitarem um diálogo entre o regionalismo típico de obras clássicas espacializadas no sertão nordestino e nos Andes peruanos e características como errância, trânsito, fragmentação, autoficção, etnoficção, diluição de fronteiras, metaficção e individualismo, próprias da literatura contemporânea, resultante do processo de globalização, colocam em xeque os conceitos correntes para a compreensão da realidade latino-americana, de seu povo e de sua história. Não se trata, aqui, distintamente às leituras usuais das duas narrativas, de inseri-las ou afastá-las do sertanismo ou do indigenismo literários, mas de percebê-las como produtos exemplares de uma América Latina na qual a literatura reage às imagens canônicas, literárias ou não, sobre si mesma, desestabilizando quaisquer formas de eurocentrismo e/ou de logocentrismo.The present proposal studies comparatively the works Galileia by the Brazilian writer Ronaldo Correia de Brito (2008) and Retablo by the Peruvian writer Julián Pérez Huarancca (2004). Set in places far from the major centers of Brazil and Peru, respectively, the works are narrated in the first person by characters that return to their home territories. Through the memories of their narrators, these productions bring to the forefront the past and present dualities, rural and urban, rusticity and refinement, tradition and modernity. When doing it, they constitute, in our opinion, examples of how contemporary Latin American productions, set apart from the space of the metropolises, take hold of the peculiarities of the so-called postmodernist literature, transforming their original meanings and, at the same time, rethinking the traditional literary models of space- related literature that they elect. In this way, by enabling a dialogue between the typical regionalism of classical works in the northeastern Brazilian countryside know as ‘sertão’ and the Peruvian Andes, and characteristics such as wandering, traffic, fragmentation, autofiction, ethnofiction, dilution of frontiers, metafiction and individualism, typical of contemporary literature, resulting from the process of globalization, put in check the current concepts for the understanding of Latin American reality, its people and its history. It is not about, distinctly the usual readings of the two narratives, inserting or removing them from literary sertanism or indigenism, but of noticing them as exemplary products of a Latin America in which literature reacts to canonical images, literary or not, on itself, destabilizing any forms of Eurocentrism and/or logocentrismCota, DéboraLima, Elaine Aparecida2018-08-06info:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfLIMA, Elaine Aparecida. Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo. 2018. 231 p. Dissertação de Mestrado (Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada) - Universidade Federal da Integração Latino- Americana (Unila), 2018.https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/4066porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILA2024-05-07T04:26:19Zoai:dspace.unila.edu.br:123456789/4066Repositório InstitucionalPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362024-05-07T04:26:19Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false
dc.title.none.fl_str_mv Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
title Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
spellingShingle Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
Lima, Elaine Aparecida
Literatura comparada - Brasileira e Peruana
Pós-modernismo (Literatura)
Retablo (2004) - romance peruano
Galileia (2008) - romance brasileiro
América Latina
title_short Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
title_full Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
title_fullStr Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
title_full_unstemmed Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
title_sort Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo
author Lima, Elaine Aparecida
author_facet Lima, Elaine Aparecida
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Cota, Débora
dc.contributor.author.fl_str_mv Lima, Elaine Aparecida
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura comparada - Brasileira e Peruana
Pós-modernismo (Literatura)
Retablo (2004) - romance peruano
Galileia (2008) - romance brasileiro
América Latina
topic Literatura comparada - Brasileira e Peruana
Pós-modernismo (Literatura)
Retablo (2004) - romance peruano
Galileia (2008) - romance brasileiro
América Latina
description Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino- Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada. Orientador: Profa. Dra. Débora Cota
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-08-06
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv LIMA, Elaine Aparecida. Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo. 2018. 231 p. Dissertação de Mestrado (Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada) - Universidade Federal da Integração Latino- Americana (Unila), 2018.
https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/4066
identifier_str_mv LIMA, Elaine Aparecida. Conflitos do passado e tensões do presente em Galileia e Retablo. 2018. 231 p. Dissertação de Mestrado (Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada) - Universidade Federal da Integração Latino- Americana (Unila), 2018.
url https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/4066
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNILA
instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron:UNILA
instname_str Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron_str UNILA
institution UNILA
reponame_str Repositório Institucional da UNILA
collection Repositório Institucional da UNILA
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1805285245108355072

Registros relacionados