O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Grazielle da Silva dos
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNILA
Texto Completo: https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/1436
Resumo: I Congresso Internacional América Latina e Interculturalidade: América Latina e Caribe: cenários linguístico-culturais contemporâneos, 07, 08 e 09 de novembro de 2013 - UNILA
id UNIL_6c2a7747a02c3db620e3f5baa7c26d99
oai_identifier_str oai:dspace.unila.edu.br:123456789/1436
network_acronym_str UNIL
network_name_str Repositório Institucional da UNILA
repository_id_str 3636
spelling O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no BrasilLinguísticaPortuguês­ língua estrangeiraGramatizaçãoI Congresso Internacional América Latina e Interculturalidade: América Latina e Caribe: cenários linguístico-culturais contemporâneos, 07, 08 e 09 de novembro de 2013 - UNILAO presente trabalho busca interpretar os efeitos de sentido produzidos pelo surgimento da “Gramática de Português como Língua Estrangeira”, de Vicente Masip, publicada no ano 2000, no Brasil. Em especial, propõe­se uma reflexão sobre o lugar que ela ocupa no processo de gramatização brasileiro do português como língua estrangeira, tendo em vista a ausência de investigações a respeito desse instrumento linguístico. De acordo com a revisão de literatura realizada, o que se observa é um conjunto de estudos que consideram os materiais didáticos e a criação de novos espaços de circulação da língua nacional (como a SIPLE, o CELPE­Bras) como instrumentos linguísticos, mas que, por outro lado, ignoram a existência de uma Gramática, como a de Vicente Masip, no tocante à abordagem da variedade brasileira do português. Para tanto, tomou­se como corpus para a análise recortes da materialidade linguística da referida Gramática que possibilitam pensar esse lugar. Os resultados mostraram que é possível pensar o processo de gramatização brasileiro do PLE a partir do olhar sobre o funcionamento do instrumento linguístico. O funcionamento contrastivo é o aspecto que permite vislumbrar o lugar da “Gramática de Português como Língua Estrangeira” no processo de gramatização do PLE no Brasil, colocando o brasileiro em um lugar de variedade privilegiada dentro do quadro da lusofonia. Acredita­se que a análise depreendida permitiu difundir outras formas de conceber os processos de gramatização das línguas. Isso não significa, de forma alguma, descartar o que Auroux (1992) conceituou. Significa, sim, uma (re)significação do próprio conceito de gramatização, conforme considera Petri (2012). Neste sentido, este estudo nasce com a pretensão – audaciosa, sabe­se – de constituir­se como um marco no quadro dos estudos sobre o processo de gramatização do PLE no Brasil, possibilitando pensar tal processo a partir de perspectivas outras, além da posição de autoria abordada por Zoppi­Fontana (2008).2013-11-07info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/1436porinfo:eu-repo/semantics/openAccessSantos, Grazielle da Silva dosreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILA2024-05-11T13:31:10Zoai:dspace.unila.edu.br:123456789/1436Repositório InstitucionalPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362024-05-11T13:31:10Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false
dc.title.none.fl_str_mv O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
title O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
spellingShingle O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
Santos, Grazielle da Silva dos
Linguística
Português­ língua estrangeira
Gramatização
title_short O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
title_full O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
title_fullStr O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
title_full_unstemmed O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
title_sort O lugar da "Gramática de Português como língua estrangeira" no processo de gramatização do PLE no Brasil
author Santos, Grazielle da Silva dos
author_facet Santos, Grazielle da Silva dos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Grazielle da Silva dos
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística
Português­ língua estrangeira
Gramatização
topic Linguística
Português­ língua estrangeira
Gramatização
description I Congresso Internacional América Latina e Interculturalidade: América Latina e Caribe: cenários linguístico-culturais contemporâneos, 07, 08 e 09 de novembro de 2013 - UNILA
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-11-07
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/1436
url https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/1436
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNILA
instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron:UNILA
instname_str Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron_str UNILA
institution UNILA
reponame_str Repositório Institucional da UNILA
collection Repositório Institucional da UNILA
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1805285245137715200

Registros relacionados