La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marsal, Meritxell Hernando
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Institucional da UNILA
Texto Completo: https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2374
Resumo: IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
id UNIL_b89539fdb8ed1a5ef5b7b26878d177aa
oai_identifier_str oai:dspace.unila.edu.br:123456789/2374
network_acronym_str UNIL
network_name_str Repositório Institucional da UNILA
repository_id_str 3636
spelling La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andinaLiteratura Andina - estudoIX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016Este trabajo pretende reflexionar sobre las estrategias compositivas que se juegan en la literatura andina. Acusada en varias ocasiones de privilegiar las fórmulas realistas de la narración, esta literatura da lugar, sin embargo, a algunas de las obras más experimentales de la literatura latinoamericana, como El pez de oro de Gamaliel Churata, El zorro de arriba y el zorro de abajo de José María Arguedas, o la reciente Cuando Sara Chura despierte de Juan Pablo Piñeiro. Su exploración de las formas populares de expresión, como los mitos, las danzas, la fiesta o los tejidos, y de modelos de pensamiento ajenos a la razón occidental, imponen otro funcionamiento a lo literario y cuestionan el predominio de sus formulaciones dominantes, en especial de la novela como género omnívoro. Frente a una práctica exotista de extracción de material mítico y popular para alimentar la máquina novelística, estas obras de la literatura andina privilegian la presencia de las distintas lenguas americanas y la colaboración entre saberes letrados y no letrados. De esta forma, la petición de Churata de descolonizar la literatura latinoamericana se realiza efectivamente a partir de un pertinaz ejercicio de traducciónUNILA­-UNIOESTEUnila2016-08info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2374spainfo:eu-repo/semantics/openAccessMarsal, Meritxell Hernandoreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILA2024-05-11T13:29:17Zoai:dspace.unila.edu.br:123456789/2374Repositório InstitucionalPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362024-05-11T13:29:17Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false
dc.title.none.fl_str_mv La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
title La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
spellingShingle La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
Marsal, Meritxell Hernando
Literatura Andina - estudo
title_short La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
title_full La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
title_fullStr La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
title_full_unstemmed La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
title_sort La forma del pez: dinámicas compositivas de la literatura andina
author Marsal, Meritxell Hernando
author_facet Marsal, Meritxell Hernando
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marsal, Meritxell Hernando
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura Andina - estudo
topic Literatura Andina - estudo
description IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-08
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2374
url https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/2374
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Unila
publisher.none.fl_str_mv Unila
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNILA
instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron:UNILA
instname_str Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron_str UNILA
institution UNILA
reponame_str Repositório Institucional da UNILA
collection Repositório Institucional da UNILA
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1805285262124646400

Registros relacionados