O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Martins, Renata Daniely Rocha de Souza Sodré
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNILA
Texto Completo: http://dspace.unila.edu.br/123456789/2417
Resumo: IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
id UNIL_c9e11880699c8ac74f1d7926954a0556
oai_identifier_str oai:dspace.unila.edu.br:123456789/2417
network_acronym_str UNIL
network_name_str Repositório Institucional da UNILA
repository_id_str 3636
spelling Martins, Renata Daniely Rocha de Souza Sodré2017-09-19T17:02:33Z2017-09-19T17:02:33Z2016-08http://dspace.unila.edu.br/123456789/2417IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016A agenda de investigação da Teoria Gerativa tem se preocupado em responder as questões que envolvem o problema da aquisição de linguagem. Neste trabalho, que segue os pressupostos gerativistas, nos ocupamos das questões que envolvem a aquisição de língua estrangeira – espanhol – por um falante adulto. A abordagem universalista tem se mostrado bastante produtiva na descrição de línguas, e de certo modo, tal abordagem repercute nos estudos voltados para a aquisição de língua estrangeira. Quanto às possibilidades de retomada do argumento interno no português do Brasil (PB), Galves (2001) aponta para uma tendência cada vez maior ao apagamento do objeto. Por outro lado, o espanhol apresenta um outro quadro quando se trata do fenômeno de apagamento do objeto. O apagamento é licenciado em contexto restrito, predominando, assim, a estratégia de retomada por clítico. O objetivo deste trabalho é verificar se o aprendiz de espanhol falante de PB lança mão do apagamento de objeto em língua estrangeira. Consideramos, aqui, que os aprendizes de espanhol apagam o objeto direto nos mesmos contextos que apagariam na sua língua materna (PB). Assumimos como hipótese que há apagamento de objeto direto em espanhol língua estrangeira quando o referente a ser retomado é [] animado. O estudo feito por Soledad (2011) aponta para um favorecimento ao apagamento do objeto diante do traço [] animado, não importando a categoria sintática a que ele pertença. Tal hipótese foi checada através de um teste elaborado que foi aplicado aos alunos de um curso de graduação portuguêsespanhol. Dados iniciais apontam para uma situação de flutuação na seleção das estratégias. Estes aprendizes, ora apagam, ora retomam o objeto diretoSubmitted by Nilson Junior (nilson.junior@unila.edu.br) on 2017-09-19T17:02:33Z No. of bitstreams: 1 Congresso BR Hispanista_0305.pdf: 106100 bytes, checksum: f499fa4671d2a3647f94762df99a2e47 (MD5)Made available in DSpace on 2017-09-19T17:02:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Congresso BR Hispanista_0305.pdf: 106100 bytes, checksum: f499fa4671d2a3647f94762df99a2e47 (MD5) Previous issue date: 2016-08UNILA­-UNIOESTEporUNILATeoria GerativaO Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanholinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILATHUMBNAILCapa_Evento.pngCapa_Evento.pngimage/png575458http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2417/3/Capa_Evento.pngb5e0ed420402cee8c262a9b996458dd4MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8408http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2417/2/license.txtbbf28284e654a8755e95607ead466c3cMD52ORIGINALCongresso BR Hispanista_0305.pdfCongresso BR Hispanista_0305.pdfResumo de eventoapplication/pdf106100http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2417/1/Congresso+BR+Hispanista_0305.pdff499fa4671d2a3647f94762df99a2e47MD51123456789/24172018-05-14 17:48:51.659oai:dspace.unila.edu.br:123456789/2417PGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1zYS80LjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW7Dp2EgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vaS5jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2wvYnktbmMtc2EvNC4wLzg4eDMxLnBuZyIgLz48L2E+PGJyIC8+RXN0ZSBvYnJhIGVzdMOhIGxpY2VuY2lhZG8gY29tIHVtYSBMaWNlbsOnYSA8YSByZWw9ImxpY2Vuc2UiIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LW5jLXNhLzQuMC8iPkNyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgQXRyaWJ1acOnw6NvLU7Do29Db21lcmNpYWwtQ29tcGFydGlsaGFJZ3VhbCA0LjAgSW50ZXJuYWNpb25hbDwvYT4uRepositório de PublicaçõesPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362018-05-14T20:48:51Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
title O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
spellingShingle O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
Martins, Renata Daniely Rocha de Souza Sodré
Teoria Gerativa
title_short O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
title_full O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
title_fullStr O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
title_full_unstemmed O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
title_sort O Preenchimento da Posição de Objeto Direto na Produção Oral de Falantes de PB Aprendizes de espanhol
author Martins, Renata Daniely Rocha de Souza Sodré
author_facet Martins, Renata Daniely Rocha de Souza Sodré
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Martins, Renata Daniely Rocha de Souza Sodré
dc.subject.por.fl_str_mv Teoria Gerativa
topic Teoria Gerativa
description IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-08
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-09-19T17:02:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-09-19T17:02:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br/123456789/2417
url http://dspace.unila.edu.br/123456789/2417
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv UNILA
publisher.none.fl_str_mv UNILA
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNILA
instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron:UNILA
instname_str Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron_str UNILA
institution UNILA
reponame_str Repositório Institucional da UNILA
collection Repositório Institucional da UNILA
bitstream.url.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2417/3/Capa_Evento.png
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2417/2/license.txt
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/2417/1/Congresso+BR+Hispanista_0305.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv b5e0ed420402cee8c262a9b996458dd4
bbf28284e654a8755e95607ead466c3c
f499fa4671d2a3647f94762df99a2e47
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797227538951438336

Registros relacionados