Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço”
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista Alteridade (Online) |
Texto Completo: | https://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridade/article/view/6948 |
Resumo: | The text presented brings, firstly, a literature review identifying the Caatingueiros Peoples located at the bases of the Serra do Espinhaço, these also present in the work Grande Sertão: Veredas, by João Guimarães Rosa, and which contextualizes the history of the residents of the region with the Caatinga biome. And, it highlights the need for efforts to preserve the natural heritage and, recently, the desire to preserve the historical-cultural heritage while opening the doors of its territory in search of expanding the socioeconomic development of the region. The intention to expand the opening for tourism and preservation of memories is materialized through a local project, in the initial phase of execution, called "Ecomuseum of the Caatingueiros Peoples in Gameleiras/MG", unfolding facts of the past, of the present and pointing out perspectives for the future of the peoples I met in the "foothills of the Serra do Espinhaço" (Cunha's expression, 2010, p.119). Although the text is presented with double authorship, each author can speak for herself in her writing, through the title presented in the singular, and transpose to paper her experience of encounter and welcome by the Caatingueiro Peoples and the interpretation woven from each field of study: Social Sciences and History. |
id |
UNIMONTES4_7231cc5924d06a877af7b455b9aef8a9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs2.periodicos.unimontes.br:article/6948 |
network_acronym_str |
UNIMONTES4 |
network_name_str |
Revista Alteridade (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço”De las personas que conocí en las "estribaciones de la Serra do Espinhaço"Des gens que j’ai rencontrés dans les « contreforts de la Serra do Espinhaço » DOS POVOS QUE ENCONTREI NOS "SOPÉS DA SERRA DO ESPINHAÇO”Caatinga, Ecomuseu, Povos Tradicionais, Desenvolvimento SustentávelCaatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable DevelopmentCaatinga, Ecomuseo, Pueblos Tradicionales, Desarrollo SostenibleCaatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable DevelopmentThe text presented brings, firstly, a literature review identifying the Caatingueiros Peoples located at the bases of the Serra do Espinhaço, these also present in the work Grande Sertão: Veredas, by João Guimarães Rosa, and which contextualizes the history of the residents of the region with the Caatinga biome. And, it highlights the need for efforts to preserve the natural heritage and, recently, the desire to preserve the historical-cultural heritage while opening the doors of its territory in search of expanding the socioeconomic development of the region. The intention to expand the opening for tourism and preservation of memories is materialized through a local project, in the initial phase of execution, called "Ecomuseum of the Caatingueiros Peoples in Gameleiras/MG", unfolding facts of the past, of the present and pointing out perspectives for the future of the peoples I met in the "foothills of the Serra do Espinhaço" (Cunha's expression, 2010, p.119). Although the text is presented with double authorship, each author can speak for herself in her writing, through the title presented in the singular, and transpose to paper her experience of encounter and welcome by the Caatingueiro Peoples and the interpretation woven from each field of study: Social Sciences and History.El texto presentado, en primer lugar, trae una revisión de la literatura que identifica a los Pueblos Caatingueiros ubicados en las bases de la Serra do Espinhaço, estos también presentes en la obra Grande Sertão: Veredas, de João Guimarães Rosa, y que contextualiza la historia de los residentes de la región con el bioma Caatinga. Y, destaca la necesidad de esfuerzos para preservar el patrimonio natural y, recientemente, el deseo de preservar el patrimonio histórico-cultural al tiempo que abre las puertas de su territorio en busca de expandir el desarrollo socioeconómico de la región. La intención de ampliar la apertura para el turismo y la preservación de las memorias se materializa a través de un proyecto local, en la fase inicial de ejecución, llamado "Ecomuseo de los Pueblos Caatingueiros en Gameleiras/MG", desplegando hechos del pasado, del presente y señalando perspectivas para el futuro de los pueblos que conocí en las "estribaciones de la Serra do Espinhaço" (expresión de Cunha, 2010, p.119). Aunque el texto se presenta con doble autoría, cada autora puede hablar por sí misma en su escrito, a través del título presentado en singular, y trasladar al papel su experiencia de encuentro y acogida por parte de los Pueblos Caatingueiro y la interpretación tejida desde cada campo de estudio: Ciencias Sociales e Historia.Le texte présenté, tout d’abord, apporte une revue de littérature identifiant les peuples Caatingueiros situés aux bases de la Serra do Espinhaço, ceux-ci également présents dans l’ouvrage Grande Sertão: Veredas, de João Guimarães Rosa, et qui contextualise l’histoire des habitants de la région avec le biome de Caatinga. Et, il souligne la nécessité d’efforts pour préserver le patrimoine naturel et, récemment, la volonté de préserver le patrimoine historique et culturel tout en ouvrant les portes de son territoire à la recherche d’élargir le développement socio-économique de la région. L’intention d’élargir l’ouverture au tourisme et à la préservation des souvenirs se concrétise par un projet local, dans la phase initiale d’exécution, appelé « Ecomusée des peuples Caatingueiros à Gameleiras/MG », déployant des faits du passé, du présent et indiquant des perspectives pour l’avenir des peuples que j’ai rencontrés dans les « contreforts de la Serra do Espinhaço » (expression de Cunha, 2010, p. 119). Bien que le texte soit présenté avec une double paternité, chaque auteur peut parler pour lui-même dans son écriture, à travers le titre présenté au singulier, et transposer sur papier son expérience de rencontre et d’accueil par les peuples de Caatingueiro et l’interprétation tissée de chaque domaine d’étude: Sciences sociales et histoire.O texto apresentado traz, primeiramente, uma revisão de literatura identificando os Povos Caatingueiros localizados nas bases da Serra do Espinhaço, estes também presentes na obra Grande Sertão: Veredas, de João Guimarães Rosa, e, que contextualiza a história dos moradores da região com o bioma Caatinga. E, vem ressaltar a necessidade dos esforços para preservação do patrimônio natural e, recentemente, o desejo de preservar o patrimônio histórico-cultural ao mesmo tempo em que abre as portas de seu território em busca de ampliar o desenvolvimento socioeconômico da região. O intento de ampliação da abertura para o turismo e preservação das memórias materializa-se por meio de um projeto local, em fase inicial de execução, denominado de “Ecomuseu dos Povos Caatingueiros em Gameleiras/MG”, desdobrando fatos do passado, do presente e apontando perspectivas para o futuro dos povos que encontrei nos “sopés da Serra do Espinhaço” (expressão de Cunha, 2010, P.119). Embora o texto se apresente com dupla autoria, cada autora pode falar por si em sua escrita, através do título apresentado no singular, e transpor para o papel a sua experiência de encontro e acolhimento pelos Povos Caatingueiros e a interpretação tecida a partir de cada campo de estudo: Ciências Sociais e História.Editora Unimontes2023-11-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos Paresapplication/pdfhttps://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridade/article/view/694810.46551/alt0502202306Alteridade Magazine; Vol. 5 No. 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-104Revista Alteridade; Vol. 5 Núm. 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-104Magazine Alteridade; Vol. 5 No 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-104Revista Alteridade; v. 5 n. 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-1042526-37492237-9479reponame:Revista Alteridade (Online)instname:Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES)instacron:UNIMONTESporhttps://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridade/article/view/6948/6908Copyright (c) 2023 Revista Alteridadehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessRocha, Angélica de SantanaRezende, Ana Maria Nogueira2023-11-10T16:11:24Zoai:ojs2.periodicos.unimontes.br:article/6948Revistahttps://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridadePUBhttps://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridade/oairevista.alteridade@unimontes.br || portal.periodicos@unimontes.br2526-37492237-9479opendoar:2023-11-10T16:11:24Revista Alteridade (Online) - Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” De las personas que conocí en las "estribaciones de la Serra do Espinhaço" Des gens que j’ai rencontrés dans les « contreforts de la Serra do Espinhaço » DOS POVOS QUE ENCONTREI NOS "SOPÉS DA SERRA DO ESPINHAÇO” |
title |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” |
spellingShingle |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” Rocha, Angélica de Santana Caatinga, Ecomuseu, Povos Tradicionais, Desenvolvimento Sustentável Caatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable Development Caatinga, Ecomuseo, Pueblos Tradicionales, Desarrollo Sostenible Caatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable Development |
title_short |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” |
title_full |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” |
title_fullStr |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” |
title_full_unstemmed |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” |
title_sort |
Of the People I met in the “foothills of the Serra do Espinhaço” |
author |
Rocha, Angélica de Santana |
author_facet |
Rocha, Angélica de Santana Rezende, Ana Maria Nogueira |
author_role |
author |
author2 |
Rezende, Ana Maria Nogueira |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rocha, Angélica de Santana Rezende, Ana Maria Nogueira |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Caatinga, Ecomuseu, Povos Tradicionais, Desenvolvimento Sustentável Caatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable Development Caatinga, Ecomuseo, Pueblos Tradicionales, Desarrollo Sostenible Caatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable Development |
topic |
Caatinga, Ecomuseu, Povos Tradicionais, Desenvolvimento Sustentável Caatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable Development Caatinga, Ecomuseo, Pueblos Tradicionales, Desarrollo Sostenible Caatinga, Ecomuseum, Traditional Peoples, Sustainable Development |
description |
The text presented brings, firstly, a literature review identifying the Caatingueiros Peoples located at the bases of the Serra do Espinhaço, these also present in the work Grande Sertão: Veredas, by João Guimarães Rosa, and which contextualizes the history of the residents of the region with the Caatinga biome. And, it highlights the need for efforts to preserve the natural heritage and, recently, the desire to preserve the historical-cultural heritage while opening the doors of its territory in search of expanding the socioeconomic development of the region. The intention to expand the opening for tourism and preservation of memories is materialized through a local project, in the initial phase of execution, called "Ecomuseum of the Caatingueiros Peoples in Gameleiras/MG", unfolding facts of the past, of the present and pointing out perspectives for the future of the peoples I met in the "foothills of the Serra do Espinhaço" (Cunha's expression, 2010, p.119). Although the text is presented with double authorship, each author can speak for herself in her writing, through the title presented in the singular, and transpose to paper her experience of encounter and welcome by the Caatingueiro Peoples and the interpretation woven from each field of study: Social Sciences and History. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-11-10 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artigo avaliado pelos Pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridade/article/view/6948 10.46551/alt0502202306 |
url |
https://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridade/article/view/6948 |
identifier_str_mv |
10.46551/alt0502202306 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.periodicos.unimontes.br/index.php/alteridade/article/view/6948/6908 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2023 Revista Alteridade https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2023 Revista Alteridade https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora Unimontes |
publisher.none.fl_str_mv |
Editora Unimontes |
dc.source.none.fl_str_mv |
Alteridade Magazine; Vol. 5 No. 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-104 Revista Alteridade; Vol. 5 Núm. 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-104 Magazine Alteridade; Vol. 5 No 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-104 Revista Alteridade; v. 5 n. 2 (2023): Discursos e práticas de resistências: elementos societários para a construção de uma sociedade democrática; 86-104 2526-3749 2237-9479 reponame:Revista Alteridade (Online) instname:Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES) instacron:UNIMONTES |
instname_str |
Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES) |
instacron_str |
UNIMONTES |
institution |
UNIMONTES |
reponame_str |
Revista Alteridade (Online) |
collection |
Revista Alteridade (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista Alteridade (Online) - Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES) |
repository.mail.fl_str_mv |
revista.alteridade@unimontes.br || portal.periodicos@unimontes.br |
_version_ |
1797049058108375040 |