O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pinheiro, Valdenir de Souza
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
Texto Completo: https://tede.unioeste.br/handle/tede/6190
Resumo: The complexity of Classifiers (CLs) over the sign language has challanged the linguists and the so interested scholars in the area. Just as it occurs in oral languages, research carried out on sign language characterizes the CLs as a morpheme. Due to this fact, this paper aims at comprehending how the CLs behave over the Brazilian sign language (Libras). More specifically, the main general objective of this research was to analyze the morphological composition if the CLs in Libras, having as a database the available lexicographic registers in Capovilla et al. (2017) and its linguistic contexts of occurrences. We aimed at answering the following questionings: (i) From which linguistic-theoretical perspective the Classifiers would stand?; (ii) Which role they play over on the languages that they occur?; (iii) When it comes to Libras specifically, how the classifiers act and what kind of information they add up to the occurring language? To answer those questionings, we developed qualitative research, of bibliographical review, supported by the theorical studies about the CLs, based on research about oral languages (ALLAN, 1977; GRENBERG, 1978, DIXON, 1986; AIKHENVALD, 2000) and sign languages (SUPALLA, 1980, 1982, 1986; EMMOREY, 2002; ZWITSERLOOD, 2003, 2008, 2012; FERREIRA BRITO, 1995; QUADROS; KARNOPP, 2004; BERNARDINO, 2006, 2012). The carried-out analysis has pointed out that the Libras, although lexicalized, has a much considerable group nominal CLs, to which the composition can occur in at least two ways: (i) CL grammatical morpheme incorporated with a sign; (ii) nominal verbal in which the verb requires the presence of a nominal occurrence, that is, its composition can mean a nominal CL grammatical morpheme incorporated with a verbal CL.
id UNIOESTE-1_70c4945a4adbfb0a122ed7cbc4dc720d
oai_identifier_str oai:tede.unioeste.br:tede/6190
network_acronym_str UNIOESTE-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
repository_id_str
spelling Bidarra, Jorgehttp://lattes.cnpq.br/4214786666641182Martins, Tania Aparecidahttp://lattes.cnpq.br/9163959056977778Machado, Flavia Medeiros Álvarohttp://lattes.cnpq.br/0017557951639983Santos, Maria Elena Pireshttp://lattes.cnpq.br/9605825897881271Santos, Patricia Tuxi doshttp://lattes.cnpq.br/8079466991155659http://lattes.cnpq.br/6254818310789338Pinheiro, Valdenir de Souza2022-09-13T14:21:30Z2022-05-20Valdenir de Souza, Pinheiro. O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações. 2022. 131 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2022.https://tede.unioeste.br/handle/tede/6190The complexity of Classifiers (CLs) over the sign language has challanged the linguists and the so interested scholars in the area. Just as it occurs in oral languages, research carried out on sign language characterizes the CLs as a morpheme. Due to this fact, this paper aims at comprehending how the CLs behave over the Brazilian sign language (Libras). More specifically, the main general objective of this research was to analyze the morphological composition if the CLs in Libras, having as a database the available lexicographic registers in Capovilla et al. (2017) and its linguistic contexts of occurrences. We aimed at answering the following questionings: (i) From which linguistic-theoretical perspective the Classifiers would stand?; (ii) Which role they play over on the languages that they occur?; (iii) When it comes to Libras specifically, how the classifiers act and what kind of information they add up to the occurring language? To answer those questionings, we developed qualitative research, of bibliographical review, supported by the theorical studies about the CLs, based on research about oral languages (ALLAN, 1977; GRENBERG, 1978, DIXON, 1986; AIKHENVALD, 2000) and sign languages (SUPALLA, 1980, 1982, 1986; EMMOREY, 2002; ZWITSERLOOD, 2003, 2008, 2012; FERREIRA BRITO, 1995; QUADROS; KARNOPP, 2004; BERNARDINO, 2006, 2012). The carried-out analysis has pointed out that the Libras, although lexicalized, has a much considerable group nominal CLs, to which the composition can occur in at least two ways: (i) CL grammatical morpheme incorporated with a sign; (ii) nominal verbal in which the verb requires the presence of a nominal occurrence, that is, its composition can mean a nominal CL grammatical morpheme incorporated with a verbal CL.A complexidade dos Classificadores (CLs) em línguas de sinais tem desafiado os linguistas e demais interessados na área. Assim como nas línguas orais, pesquisas realizadas nas línguas de sinais caracterizam os CLs como um morfema. Diante disso, esta pesquisa dedicou-se a compreender como os CLs se comportam na Língua Brasileira de Sinais (Libras). Mais especificamente, o objetivo geral desta pesquisa foi analisar a composição morfológica dos CLs na Libras, tendo como base de dados os registros lexicográficos disponíveis em Capovilla et al. (2017) e os contextos linguísticos de suas realizações. Buscou-se responder às seguintes indagações: (i) De um ponto de vista linguístico-teórico, o que seriam os Classificadores?; (ii) Qual o papel que desempenham nas línguas em que se manifestam?; (iii) No caso específico da Libras, como os Classificadores atuam e que tipo de informação eles agregam à língua em funcionamento? Para respondê-las, desenvolveu-se uma pesquisa qualitativa, de revisão bibliográfica, sustentada pelos pressupostos teóricos acerca dos CLs, com base em pesquisadores das línguas orais (ALLAN, 1977; GRENBERG, 1978, DIXON, 1986; AIKHENVALD, 2000) e das línguas de sinais (SUPALLA, 1980, 1982, 1986; EMMOREY, 2002; ZWITSERLOOD, 2003, 2008, 2012; FERREIRA BRITO, 1995; QUADROS; KARNOPP, 2004; BERNARDINO, 2006, 2012). As análises realizadas evidenciam que, na Libras, embora lexicalizados, há um conjunto bastante significativo de CLs nominais cuja composição pode ocorrer por pelo menos de duas formas: (i) morfema gramatical CL adjungido de um sinal; (ii) CL nominal verbal em que o verbo requer a presença de um nominal, ou seja, sua composição pode ser por um morfema gramatical CL nominal adjungido a um morfema CL verbal.Submitted by Edineia Teixeira (edineia.teixeira@unioeste.br) on 2022-09-13T14:21:30Z No. of bitstreams: 2 VALDENIR _PINHEIRO2022.pdf: 4538133 bytes, checksum: 95e3579d39cdc3980133c091d0186813 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)Made available in DSpace on 2022-09-13T14:21:30Z (GMT). No. of bitstreams: 2 VALDENIR _PINHEIRO2022.pdf: 4538133 bytes, checksum: 95e3579d39cdc3980133c091d0186813 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2022-05-20application/pdfpor6588633818200016417500Universidade Estadual do Oeste do ParanáCascavelPrograma de Pós-Graduação em LetrasUNIOESTEBrasilCentro de Educação, Comunicação e Arteshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessLibrasClassificadoresComposição morfológicaLéxicoMorphological CompositionLexicalBrazilian sign languagePointer ClassifiersLinguagem e SociedadeO papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizaçõesThe role of pointer classifiers in Brazilian sign language and the linguistic contexts for its occurrencesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis84473450707363215696006006678066452762177366reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTEinstname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)instacron:UNIOESTEORIGINALVALDENIR _PINHEIRO2022.pdfVALDENIR _PINHEIRO2022.pdfapplication/pdf4538133http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/5/VALDENIR+_PINHEIRO2022.pdf95e3579d39cdc3980133c091d0186813MD55CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-843http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/2/license_url321f3992dd3875151d8801b773ab32edMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51tede/61902022-09-13 11:21:30.399oai:tede.unioeste.br:tede/6190Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unioeste.br/PUBhttp://tede.unioeste.br/oai/requestbiblioteca.repositorio@unioeste.bropendoar:2022-09-13T14:21:30Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)false
dc.title.por.fl_str_mv O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The role of pointer classifiers in Brazilian sign language and the linguistic contexts for its occurrences
title O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
spellingShingle O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
Pinheiro, Valdenir de Souza
Libras
Classificadores
Composição morfológica
Léxico
Morphological Composition
Lexical
Brazilian sign language
Pointer Classifiers
Linguagem e Sociedade
title_short O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
title_full O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
title_fullStr O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
title_full_unstemmed O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
title_sort O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações
author Pinheiro, Valdenir de Souza
author_facet Pinheiro, Valdenir de Souza
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Bidarra, Jorge
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4214786666641182
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Martins, Tania Aparecida
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9163959056977778
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Machado, Flavia Medeiros Álvaro
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0017557951639983
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Santos, Maria Elena Pires
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9605825897881271
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Santos, Patricia Tuxi dos
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8079466991155659
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6254818310789338
dc.contributor.author.fl_str_mv Pinheiro, Valdenir de Souza
contributor_str_mv Bidarra, Jorge
Martins, Tania Aparecida
Machado, Flavia Medeiros Álvaro
Santos, Maria Elena Pires
Santos, Patricia Tuxi dos
dc.subject.por.fl_str_mv Libras
Classificadores
Composição morfológica
Léxico
Morphological Composition
Lexical
topic Libras
Classificadores
Composição morfológica
Léxico
Morphological Composition
Lexical
Brazilian sign language
Pointer Classifiers
Linguagem e Sociedade
dc.subject.eng.fl_str_mv Brazilian sign language
Pointer Classifiers
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Linguagem e Sociedade
description The complexity of Classifiers (CLs) over the sign language has challanged the linguists and the so interested scholars in the area. Just as it occurs in oral languages, research carried out on sign language characterizes the CLs as a morpheme. Due to this fact, this paper aims at comprehending how the CLs behave over the Brazilian sign language (Libras). More specifically, the main general objective of this research was to analyze the morphological composition if the CLs in Libras, having as a database the available lexicographic registers in Capovilla et al. (2017) and its linguistic contexts of occurrences. We aimed at answering the following questionings: (i) From which linguistic-theoretical perspective the Classifiers would stand?; (ii) Which role they play over on the languages that they occur?; (iii) When it comes to Libras specifically, how the classifiers act and what kind of information they add up to the occurring language? To answer those questionings, we developed qualitative research, of bibliographical review, supported by the theorical studies about the CLs, based on research about oral languages (ALLAN, 1977; GRENBERG, 1978, DIXON, 1986; AIKHENVALD, 2000) and sign languages (SUPALLA, 1980, 1982, 1986; EMMOREY, 2002; ZWITSERLOOD, 2003, 2008, 2012; FERREIRA BRITO, 1995; QUADROS; KARNOPP, 2004; BERNARDINO, 2006, 2012). The carried-out analysis has pointed out that the Libras, although lexicalized, has a much considerable group nominal CLs, to which the composition can occur in at least two ways: (i) CL grammatical morpheme incorporated with a sign; (ii) nominal verbal in which the verb requires the presence of a nominal occurrence, that is, its composition can mean a nominal CL grammatical morpheme incorporated with a verbal CL.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-09-13T14:21:30Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-05-20
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Valdenir de Souza, Pinheiro. O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações. 2022. 131 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede.unioeste.br/handle/tede/6190
identifier_str_mv Valdenir de Souza, Pinheiro. O papel dos classificadores na Libras e os contextos linguísticos de suas realizações. 2022. 131 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2022.
url https://tede.unioeste.br/handle/tede/6190
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 8447345070736321569
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
dc.relation.department.fl_str_mv 6678066452762177366
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Cascavel
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIOESTE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação, Comunicação e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Cascavel
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron:UNIOESTE
instname_str Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron_str UNIOESTE
institution UNIOESTE
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
bitstream.url.fl_str_mv http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/5/VALDENIR+_PINHEIRO2022.pdf
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/2/license_url
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/3/license_text
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/4/license_rdf
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6190/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 95e3579d39cdc3980133c091d0186813
321f3992dd3875151d8801b773ab32ed
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.repositorio@unioeste.br
_version_ 1811723461470453760