Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Vescovi, Jessica Paula
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
Texto Completo: https://tede.unioeste.br/handle/tede/6310
Resumo: The main goal of this work was to investigate the anthroponymic rules of two cities in the West of Paraná, Palotina and Maripá, in view of the cultural difference found in these places, considering a possible variance in the anthroponymic of each place. From the history of West, some questions were the base for this paper: is there influence of ascendance in naming? Are there similarities or diversity in the anthroponymic system? In order to answer these questions, the purpose of this work was to find similarities and differences in each place, using, as a theoretical base the West’s history (REGINATO, 1979; FREITAG, 2001; BARROS, 2002); the language system (COSERIU, 1987) and the onomastic (DICK, 1990, 1992; SEIDE, 2013a,b,c; SEIDE; SCHULTZ 2014). This work is considered a documental work, based in quantitative and qualitative analyzes, in which the data were collect in the Civil Registry of both cities, in a kind of lexicographical card. As a result of this investigation, it was noted that there convergences, related to the double names and preferred names, and divergences, associated to the surnames etymology and stability and instability in the naming of these places,
id UNIOESTE-1_c0c342a5edfa718cd114c8522ce9b102
oai_identifier_str oai:tede.unioeste.br:tede/6310
network_acronym_str UNIOESTE-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
repository_id_str
spelling Seide, Márcia Sipaviciushttp://lattes.cnpq.br/4504090079299411Amaral, Eduardo Tadeu Roquehttp://lattes.cnpq.br/1729968377186756Zanette, Rosemary Irene Castanedahttp://lattes.cnpq.br/6872517511586240Bidarra, Jorgehttp://lattes.cnpq.br/4214786666641182http://lattes.cnpq.br/0290064886533954Vescovi, Jessica Paula2022-11-23T13:31:37Z2014-11-28VESCOVI, Jessica Paula. Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo. 2015. 111 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel-PR.https://tede.unioeste.br/handle/tede/6310The main goal of this work was to investigate the anthroponymic rules of two cities in the West of Paraná, Palotina and Maripá, in view of the cultural difference found in these places, considering a possible variance in the anthroponymic of each place. From the history of West, some questions were the base for this paper: is there influence of ascendance in naming? Are there similarities or diversity in the anthroponymic system? In order to answer these questions, the purpose of this work was to find similarities and differences in each place, using, as a theoretical base the West’s history (REGINATO, 1979; FREITAG, 2001; BARROS, 2002); the language system (COSERIU, 1987) and the onomastic (DICK, 1990, 1992; SEIDE, 2013a,b,c; SEIDE; SCHULTZ 2014). This work is considered a documental work, based in quantitative and qualitative analyzes, in which the data were collect in the Civil Registry of both cities, in a kind of lexicographical card. As a result of this investigation, it was noted that there convergences, related to the double names and preferred names, and divergences, associated to the surnames etymology and stability and instability in the naming of these places,O objetivo principal deste trabalho é investigar as normas antroponímicas de dois municípios do Oeste do Paraná, Palotina e Maripá, tendo em vista as diferentes culturas encontradas em cada local, o que pode influenciar no sistema antroponímico de cada localidade. A partir da história da região Oeste, alguns questionamentos se tornaram norteadores deste trabalho: há influência da ascendência na nomeação? Há similaridades ou diversidade no sistema antroponímico de cada local? Com o propósito de encontrar respostas, traçou-se, como objetivo geral, desvendar qual o sistema antroponímico de cada local, na perspectiva de vislumbrar semelhanças e diferenças. Para tanto, a pesquisa sustentou-se em informações históricas (REGINATO, 1979; FREITAG, 2001; BARROS, 2002); pressupostos teóricos referentes à linguagem (COSERIU, 1987) e à onomástica (DICK, 1990, 1992; SEIDE, 2013a,b,c; SEIDE; SCHULTZ, 2014), para realizar uma pesquisa pautada em análise quantitativa e qualitativa de base documental a partir dos nomes próprios de pessoas registrados nos cartórios de registro civil dos respectivos municípios, que foram catalogados em fichas lexicográficas padronizadas. Como resultado desse processo de investigação, observou-se que, entre as normas antroponímicas das localidades, há convergências e divergências, sendo que as primeiras se referem ao padrão nomeador, notadamente, o uso de nomes duplos e de nomes preferenciais; e a segunda refere-se à etimologia dos sobrenomes e ao grau relativo de estabilidade ou instabilidade de cada uma.Submitted by Rosangela Silva (rosangela.silva3@unioeste.br) on 2022-11-23T13:31:37Z No. of bitstreams: 2 Jéssica Paula Vescovi.pdf: 1998889 bytes, checksum: 2ed7e796b40a689b44df0a11274e3df3 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)Made available in DSpace on 2022-11-23T13:31:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Jéssica Paula Vescovi.pdf: 1998889 bytes, checksum: 2ed7e796b40a689b44df0a11274e3df3 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2014-11-28Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfpor6588633818200016417500Universidade Estadual do Oeste do ParanáCascavelPrograma de Pós-Graduação em LetrasUNIOESTEBrasilCentro de Educação, Comunicação e Arteshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessSocioantroponímiaPalotinaMaripáNomes próprios de pessoasSocioanthroponymicPersonal proper namesPalotinaMaripáLETRAS::LINGUAGEM E SOCIEDADEPrenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativoFirst names and last names in Palotina-PR and Maringá-PR: a comparative studyinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis844734507073632156960060060066780664527621773662075167498588264571reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTEinstname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)instacron:UNIOESTEORIGINALJéssica Paula Vescovi.pdfJéssica Paula Vescovi.pdfapplication/pdf1998889http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/5/J%C3%A9ssica+Paula+Vescovi.pdf2ed7e796b40a689b44df0a11274e3df3MD55CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51tede/63102022-12-08 10:58:26.188oai:tede.unioeste.br:tede/6310Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unioeste.br/PUBhttp://tede.unioeste.br/oai/requestbiblioteca.repositorio@unioeste.bropendoar:2022-12-08T13:58:26Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)false
dc.title.por.fl_str_mv Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv First names and last names in Palotina-PR and Maringá-PR: a comparative study
title Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
spellingShingle Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
Vescovi, Jessica Paula
Socioantroponímia
Palotina
Maripá
Nomes próprios de pessoas
Socioanthroponymic
Personal proper names
Palotina
Maripá
LETRAS::LINGUAGEM E SOCIEDADE
title_short Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
title_full Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
title_fullStr Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
title_full_unstemmed Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
title_sort Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo
author Vescovi, Jessica Paula
author_facet Vescovi, Jessica Paula
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Seide, Márcia Sipavicius
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4504090079299411
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Amaral, Eduardo Tadeu Roque
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1729968377186756
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Zanette, Rosemary Irene Castaneda
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6872517511586240
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Bidarra, Jorge
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4214786666641182
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0290064886533954
dc.contributor.author.fl_str_mv Vescovi, Jessica Paula
contributor_str_mv Seide, Márcia Sipavicius
Amaral, Eduardo Tadeu Roque
Zanette, Rosemary Irene Castaneda
Bidarra, Jorge
dc.subject.por.fl_str_mv Socioantroponímia
Palotina
Maripá
Nomes próprios de pessoas
topic Socioantroponímia
Palotina
Maripá
Nomes próprios de pessoas
Socioanthroponymic
Personal proper names
Palotina
Maripá
LETRAS::LINGUAGEM E SOCIEDADE
dc.subject.eng.fl_str_mv Socioanthroponymic
Personal proper names
Palotina
Maripá
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LETRAS::LINGUAGEM E SOCIEDADE
description The main goal of this work was to investigate the anthroponymic rules of two cities in the West of Paraná, Palotina and Maripá, in view of the cultural difference found in these places, considering a possible variance in the anthroponymic of each place. From the history of West, some questions were the base for this paper: is there influence of ascendance in naming? Are there similarities or diversity in the anthroponymic system? In order to answer these questions, the purpose of this work was to find similarities and differences in each place, using, as a theoretical base the West’s history (REGINATO, 1979; FREITAG, 2001; BARROS, 2002); the language system (COSERIU, 1987) and the onomastic (DICK, 1990, 1992; SEIDE, 2013a,b,c; SEIDE; SCHULTZ 2014). This work is considered a documental work, based in quantitative and qualitative analyzes, in which the data were collect in the Civil Registry of both cities, in a kind of lexicographical card. As a result of this investigation, it was noted that there convergences, related to the double names and preferred names, and divergences, associated to the surnames etymology and stability and instability in the naming of these places,
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-11-28
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-11-23T13:31:37Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv VESCOVI, Jessica Paula. Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo. 2015. 111 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel-PR.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede.unioeste.br/handle/tede/6310
identifier_str_mv VESCOVI, Jessica Paula. Prenomes e sobrenomes em Palotina-PR e em Maripá-PR: um estudo comparativo. 2015. 111 f. Dissertação( Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel-PR.
url https://tede.unioeste.br/handle/tede/6310
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 8447345070736321569
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv 6678066452762177366
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 2075167498588264571
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Cascavel
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIOESTE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação, Comunicação e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Cascavel
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron:UNIOESTE
instname_str Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron_str UNIOESTE
institution UNIOESTE
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
bitstream.url.fl_str_mv http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/5/J%C3%A9ssica+Paula+Vescovi.pdf
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/2/license_url
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/3/license_text
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/4/license_rdf
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/6310/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 2ed7e796b40a689b44df0a11274e3df3
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.repositorio@unioeste.br
_version_ 1811723463887421440