Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rocha, Sheila
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Feltes, Heloísa Pedroso Moraes
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
Texto Completo: https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/6396
Resumo: This article aims to introduce and discuss epistemologically the design of a research methodology on the processes for interpreting metaphors in literay texts in the interface with the product, i.e., their multiple readings. The research motivation, from the beginning, was investigating what ‘metaphor’ really means to the ‘empirical reader’, thus contributing to elucidate the social and cognitive processes that may occur during its interpretation. The methodology adopted is qualitative, with an interpretive orientation. The main method, whose construction process is the major focus of this paper, is Group-Think Aloud, which is derived from an adaptation of the Verbal Protocol. This method is associated with diaries and interviews, to enable the triangulation of data. To investigate whether there is variation in the processes and readings of ’metaphor’, it became necessary to generate data with various groups of readers, thus constituting a collective case study as research strategy. This methodological design falls within the interpretive paradigm, whose epistemology is that of dialogism.
id UNISC-3_f0b596e0d9e6c11ab2f523a840f2eaba
oai_identifier_str oai:ojs.online.unisc.br:article/6396
network_acronym_str UNISC-3
network_name_str Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
repository_id_str
spelling Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysisMultimodalidade da linguagem nas campanhas de prevenção HIV/Aids: uma análise cognitiva e culturalCampanhas de Prevenção HIV/AidsMultimodalidadeMetáforaMetonímia e Modelos Culturais.HIV/Aids Prevention CampaignsMultimodalityMetaphorMetonymy and Cultural Models.This article aims to introduce and discuss epistemologically the design of a research methodology on the processes for interpreting metaphors in literay texts in the interface with the product, i.e., their multiple readings. The research motivation, from the beginning, was investigating what ‘metaphor’ really means to the ‘empirical reader’, thus contributing to elucidate the social and cognitive processes that may occur during its interpretation. The methodology adopted is qualitative, with an interpretive orientation. The main method, whose construction process is the major focus of this paper, is Group-Think Aloud, which is derived from an adaptation of the Verbal Protocol. This method is associated with diaries and interviews, to enable the triangulation of data. To investigate whether there is variation in the processes and readings of ’metaphor’, it became necessary to generate data with various groups of readers, thus constituting a collective case study as research strategy. This methodological design falls within the interpretive paradigm, whose epistemology is that of dialogism.O objetivo deste artigo é analisar e comparar a linguagem multimodal em campanhas de prevenção HIV/Aids, concentrando-se, principalmente, na perspectiva da Linguística Cognitiva, incorporando a abordagem de fatores regionais, culturais e identitários, implicados na produção dessas campanhas. Para isso, também investigam-se as diretrizes apontadas por políticas públicas de saúde no Brasil, em especial ao caso da Aids, e como o marketing social atua para a criação de melhores condições de vida para todos, utilizando a publicidade como uma ferramenta de propagação desses conceitos. Para atender a essa proposição, o corpus é formado por três cartazes de campanhas publicitárias lançadas em diferentes regiões do país. A investigação fundamenta-se na Teoria da Metáfora Conceitual, proposta por George Lakoff, Mark Johnson e autores associados, bem como nos estudos sobre multimodalidade, desenvolvidos, especialmente, por Charles Forceville. Através deste estudo, conclui-se que as metáforas/metonímias verbais e visuais evidenciam traços regionais, culturais e identitários, aproximando a linguagem do seu público-alvo e salientando especificidades que acionam o processo perceptivo dos receptores, contribuindo para a eficácia de mensagens que estimulam a mudança de hábitos e comportamentos.Edunisc2016-03-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/639610.17058/signo.v41i70.6396Signo; v. 41 n. 70 (2016): Metáfora e metonímia: múltiplos olhares; 75-871982-2014reponame:Signo (Santa Cruz do Sul. Online)instname:Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)instacron:UNISCporhttps://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/6396/pdfCopyright (c) 2016 Signoinfo:eu-repo/semantics/openAccessRocha, SheilaFeltes, Heloísa Pedroso Moraes2018-07-26T17:38:37Zoai:ojs.online.unisc.br:article/6396Revistahttp://online.unisc.br/seer/index.php/signohttp://online.unisc.br/seer/index.php/signo/oairgabriel@unisc.br||revistasigno.unisc@gmail.com1982-20140101-1812opendoar:2018-07-26T17:38:37Signo (Santa Cruz do Sul. Online) - Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)false
dc.title.none.fl_str_mv Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
Multimodalidade da linguagem nas campanhas de prevenção HIV/Aids: uma análise cognitiva e cultural
title Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
spellingShingle Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
Rocha, Sheila
Campanhas de Prevenção HIV/Aids
Multimodalidade
Metáfora
Metonímia e Modelos Culturais.
HIV/Aids Prevention Campaigns
Multimodality
Metaphor
Metonymy and Cultural Models.
title_short Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
title_full Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
title_fullStr Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
title_full_unstemmed Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
title_sort Language multimodality in HIV/Aids prevention campaigns: a cognitive and cultural analysis
author Rocha, Sheila
author_facet Rocha, Sheila
Feltes, Heloísa Pedroso Moraes
author_role author
author2 Feltes, Heloísa Pedroso Moraes
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rocha, Sheila
Feltes, Heloísa Pedroso Moraes
dc.subject.por.fl_str_mv Campanhas de Prevenção HIV/Aids
Multimodalidade
Metáfora
Metonímia e Modelos Culturais.
HIV/Aids Prevention Campaigns
Multimodality
Metaphor
Metonymy and Cultural Models.
topic Campanhas de Prevenção HIV/Aids
Multimodalidade
Metáfora
Metonímia e Modelos Culturais.
HIV/Aids Prevention Campaigns
Multimodality
Metaphor
Metonymy and Cultural Models.
description This article aims to introduce and discuss epistemologically the design of a research methodology on the processes for interpreting metaphors in literay texts in the interface with the product, i.e., their multiple readings. The research motivation, from the beginning, was investigating what ‘metaphor’ really means to the ‘empirical reader’, thus contributing to elucidate the social and cognitive processes that may occur during its interpretation. The methodology adopted is qualitative, with an interpretive orientation. The main method, whose construction process is the major focus of this paper, is Group-Think Aloud, which is derived from an adaptation of the Verbal Protocol. This method is associated with diaries and interviews, to enable the triangulation of data. To investigate whether there is variation in the processes and readings of ’metaphor’, it became necessary to generate data with various groups of readers, thus constituting a collective case study as research strategy. This methodological design falls within the interpretive paradigm, whose epistemology is that of dialogism.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-03-14
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/6396
10.17058/signo.v41i70.6396
url https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/6396
identifier_str_mv 10.17058/signo.v41i70.6396
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/6396/pdf
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Signo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Signo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edunisc
publisher.none.fl_str_mv Edunisc
dc.source.none.fl_str_mv Signo; v. 41 n. 70 (2016): Metáfora e metonímia: múltiplos olhares; 75-87
1982-2014
reponame:Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
instname:Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)
instacron:UNISC
instname_str Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)
instacron_str UNISC
institution UNISC
reponame_str Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
collection Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
repository.name.fl_str_mv Signo (Santa Cruz do Sul. Online) - Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)
repository.mail.fl_str_mv rgabriel@unisc.br||revistasigno.unisc@gmail.com
_version_ 1800218790166790145